برسلز میں موڑ اور موڑ، جہاں تارکین وطن سے متعلق یورپی یونین-ترکی سربراہی اجلاس کشیدگی سے بھرا ہوا ہے۔ آخری لمحات میں، انقرہ نے اضافی فنڈنگ (پہلے سے پیش کردہ تین بلین کے علاوہ)، ترک شہریوں کے لیے شینگن ویزا تک تیز تر رسائی اور یونین میں شامل ہونے کے لیے اس کی درخواست کے لیے ایک تیز عمل کے لیے کہا۔ اس وقت یورپ میں تارکین وطن کی آمد کو کم کرنے کا معاہدہ ٹوٹنے کا خطرہ ہے۔
"یہ چند مہینوں میں دوسرا سربراہی اجلاس ہے، اور اس سے پتہ چلتا ہے کہ ترکی یورپی یونین کے لیے کتنا ناگزیر ہے اور یورپی یونین ترکی کے لیے کتنا ہے - ترک وزیر اعظم احمد داؤد اوغلو نے برسلز پہنچنے پر کہا - ہمارے پاس بہت سے چیلنجز ہیں۔ یکجہتی کے نام پر ایک دوسرے کا سامنا کرنا پڑا۔ لیکن تصویر کو مجموعی طور پر نہ صرف غیر قانونی تارکین وطن کے مسئلے کو دیکھ کر بلکہ یورپی یونین میں داخلے کے عمل کو بھی دیکھا جانا چاہیے۔
اس کے بعد آسٹریا کے چانسلر ورنر فیمن کے الفاظ آگ میں ایندھن ڈالنے کے لیے آئے: "ہم تمام راستے بند کر دیں گے - انھوں نے کہا - یہاں تک کہ بلقان کا بھی۔ سمگلروں کے پاس کوئی موقع نہیں ہونا چاہیے، کیونکہ بہت سے لوگوں کے لیے اب تک "لوگوں کو گزرنے دینا" بہت آسان رہا ہے۔
ہنگری کے وزیر اعظم وکٹر اوربان نے بھی یہی کہا: "ترکی سے یورپ میں براہ راست آبادکاری کے بارے میں کوئی بات چیت نہیں ہوسکتی ہے: یقینی طور پر ہنگری میں نہیں، کیونکہ اس بات کا کوئی امکان نہیں ہے کہ ہنگری کی حکومت کسی قسم کی رعایت کرے گی۔ ہم یورپ میں آبادکاری کو ایک غلطی سمجھتے ہیں۔ اگر ہم تارکین وطن کو براہ راست یونان یا ترکی سے لے جاتے ہیں تو یہ رقص کی دعوت ہے۔ پھر اور بھی زیادہ آئے گا۔"
کونسل کے حتمی نتائج کے مسودے میں، ایک اہم ترین حصہ یونان سے آنے والے اقتصادی تارکین وطن کی بحالی کے طریقہ کار کو تیز کرنے کے لیے ترکی کے عزم سے متعلق ہے۔ جرمن چانسلر میرکل امید کرتی ہیں کہ آنے والے مہینوں میں ترکی کی حکومت کو زیادہ سے زیادہ تارکین وطن کو واپس لے جانے کے لیے قائل کریں گے، خاص طور پر مراکش، افغانستان، پاکستان اور شام سے تعلق رکھنے والے جنہیں سمندر میں بچایا گیا ہے۔ لیکن انقرہ نے قیمت بڑھانے کا موقع ہاتھ سے جانے نہیں دیا۔
