میں تقسیم ہوگیا

مرکل، شیوبل، باروسو، وان رومپوئی: یورپ ڈریگی کو فروغ دیتا ہے۔

ماریو ڈریگھی کے کل نئی اینٹی اسپریڈ شیلڈ کے اعلان کے بعد، آج پورے یورپ سے نئے پروگرام کے لیے منظوری کی آواز بلند ہوئی - ڈریگھی منصوبے کے خلاف واحد آواز بنڈس بینک کے صدر جینز ویڈمین کی ہے۔

مرکل، شیوبل، باروسو، وان رومپوئی: یورپ ڈریگی کو فروغ دیتا ہے۔

چانسلر سے لے کر اس کے طاقتور ترین وزیر تک، یورپی یونین کمیشن کے نمبر ایک سے لے کر یورپی کونسل کے رہنما تک۔ کئی دنوں کے تنازعات اور تناؤ کے بعد، آج پورے براعظم میں ماریو ڈریگی کی منظوری کے اظہار کے لیے تقریباً ایک مقابلہ ہے۔ ای سی بی کے صدر نے کل ایک نئے اینٹی اسپریڈ پروگرام کا اعلان کیا جو ایکویٹی اور بانڈ مارکیٹوں کی خوش قسمتی کو جاری رکھے ہوئے ہے، جس میں اہم یورپی سٹاک ایکسچینجز میں تیزی اور مفت موسم خزاں میں اٹلی اور جرمنی کے فرق. اس منظر نامے کا سامنا کرتے ہوئے، ڈریگی منصوبے کے خلاف واحد آواز بنڈس بینک کے صدر جینز ویڈمین کی رہ گئی ہے، جسے بالآخر اس کی اپنی حکومت کے نمائندوں نے بھی ترک کر دیا۔ 

صبح کے وقت انجیلا مرکل کے ترجمان سٹیفن سیبرٹ، اس بات کا اعادہ کیا کہ یورپی مرکزی بینک "آزادانہ طور پر اور اپنے مینڈیٹ کی حدود میں کام کرتا ہے"۔ کل خود چانسلر نے میڈرڈ میں ہسپانوی وزیر اعظم ماریانو راجوئے کے ساتھ ایک مشترکہ پریس کانفرنس میں اعلان کیا کہ نئے منصوبے کے ساتھ "ECB اپنی آزادی اور اس کے قانون کے فریم ورک کے اندر کام کرتا ہے"۔

آسٹریا کے چانسلر ورنر فیمن کے دورے کے موقع پر گفتگو کرتے ہوئے، مرکل انہوں نے کہا کہ ای سی بی نے اشارہ کیا ہے کہ یورو کا مستقبل بڑی حد تک پالیسی اقدامات پر منحصر ہے اور شرط ایک بہت اہم نکتہ ہے۔ یہ وہ راستہ ہے جسے ہم نے ہمیشہ چنا ہے۔" چانسلر نے یہ بھی اعادہ کیا کہ "ECB ایک آزاد اور مضبوط ادارہ ہے" اور یہ کہ "ہر ملک کو اپنے مسائل کے حل کے لیے کام جاری رکھنا چاہیے۔ صرف زیادہ انضمام طویل مدت میں یورو کی حمایت کر سکتا ہے.

یہاں تک کہ جرمن وزیر خزانہ، "توبہ کرنے والا ہاک" وولف گینگ شیوبل، اس نے یورو ٹاور کی حکمت عملی کی یقین دہانی کرائی، اس کو چھوڑ کر کہ OMT پروگرام عوامی قرضوں (یورپی معاہدوں کے ذریعہ قائم کردہ) کی مانیٹری فنانسنگ کی ممانعت کی خلاف ورزی کرتا ہے اور جرمن پریس کو فرینکفرٹ کے فیصلوں کے "بہت اعصابی" استقبال پر تنقید کا نشانہ بناتا ہے۔ . "مجھے نہیں لگتا کہ ہم عوامی قرضوں کی مالیاتی فنانسنگ کے آغاز میں ہیں،" شیوبل نے آج اسٹاک ہوم سے کہا۔ 

زیادہ واضح یورپی کمیشن کے صدر جوز مینوئل باروسوجو ECB کے تیار کردہ منصوبے کو "مناسب" قرار دیتا ہے۔ باروسو نے کہا، "اگر حکومتیں خود کو ڈھانچہ جاتی تعمیل اور قواعد پر نظم و ضبط کا پابند کرتی ہیں - تو ECB کو یہ یقینی بنانے کے لیے مداخلت کرنے کا حق ہے کہ مانیٹری پالیسی برقرار رہے"۔

آخر ہرمن وان رومپوئے، یورپی کونسل کے صدر، کا خیال ہے کہ "ای سی بی نے جون یورپی کونسل اور پچھلی کونسلوں کے ذریعہ کیا گیا کام مکمل کر لیا ہے"۔ تاہم، فلورنس میں ای پی پی بیورو میں بات کرتے ہوئے، وان رومپوئی نے زور دیا کہ صورتحال اب بھی "کشیدہ" رہے گی اور "سیاسی کارروائی کے بغیر، ای سی بی کچھ بھی نہیں کر سکے گا"۔ 

کمنٹا