میں تقسیم ہوگیا

دو چہروں والی مرکل: یورپ میں سادگی اور جرمنی میں نرم

لیکن اصل مرکل کون ہے؟ چانسلر، یورپ میں کم نگاہی سے سخت، جرمنی میں الزامات کی زد میں ہے کہ وہ ٹیکسوں کو کم کرنے اور ان سرزمینوں میں سبسڈی دینے کے لیے تیار ہیں جہاں انتخابات قریب آ رہے ہیں - یہاں تک کہ لبرلز بھی لہرا رہے ہیں - جرمن چیمبر آف کامرس اینڈ کنفنڈسٹریا کی جانب سے سخت الزامات

دو چہروں والی مرکل: یورپ میں سادگی اور جرمنی میں نرم

مئی کی پہلی ششماہی میں شیڈول شلیس وِگ-ہولسٹین اور نارتھ رائن-ویسٹ فیلیا میں ہونے والے انتخابات کے پیشِ نظر، مسیحی لبرل اتحاد کے اتحادی سماجی قدامت پسند پارٹی کے پروفائل کو مضبوط کرتے ہوئے، اپنی شبیہ کو صاف کرنے کی کوشش کر رہے ہیں - CDU/ CSU – اور لبرل پارٹی سے – FDP۔ تاہم، اکثریت کے اندر یہ تحریکیں خطرناک حد تک محاذ آرائی کی سطح کو تیز کر رہی ہیں۔ خاص طور پر، ان والدین کے لیے تقریباً 100-150 یورو ماہانہ کی نئی سبسڈی متعارف کرانے کا منصوبہ جو اپنے بچوں کو کنڈرگارٹن (Betreuungsgeld) میں بھیجے بغیر گھر پر پالنے کا فیصلہ کرتے ہیں، وزارت خزانہ کے متوازن بجٹ کے مقاصد سے متصادم ہے۔

ایک طویل عرصے سے، کرسچن ڈیموکریسی نے ٹیکس کے بوجھ کو کم کرنے کے لبرل پارٹی کے منصوبوں کی مزاحمت کی ہے، اور انہیں ناقابلِ مالیاتی قرار دیا ہے۔ تاہم، اب جب کہ اخراجات کا ایک نیا باب شامل کرنے کا سوال ہے، ایسا لگتا ہے کہ CDU/CSU کو اب وہی شکوک نہیں ہیں۔ درحقیقت، ایسا لگتا ہے کہ کردار بدل چکے ہیں، لبرل پبلک اکاؤنٹس کے سخت محافظوں کا کردار ادا کر رہے ہیں اور کرسچن ڈیموکریٹس مالیاتی استحکام کے کام میں معمولی سست روی کو قبول کرنے کے لیے تیار ہیں۔ حالیہ دنوں میں خود مسز میرکل ہی تھیں جنہوں نے اس فراہمی کی خوبی پر زور دیا، جو ہمیشہ سے ہی باویریا کے عیسائی سوشلسٹوں کا کارگر رہا ہے، جس سرزمین میں 2013 کے خزاں میں ووٹ ڈالے جائیں گے۔

اور اس طرح، بنڈس بینک کے امتیازات کے بعد، جس نے مارچ کے آخر میں 2016 میں خسارے کو ختم کرنے کے ہدف کو قطعی طور پر مہتواکانکشی نہیں قرار دیا تھا، کل ایسوسی ایشن آف دی چیمبر آف کامرس اینڈ انڈسٹری (DIHK) پر بھی حملہ کیا گیا۔ بحالی پر نئی مسز مرکل کی نرم لائن۔ Frankfurter Allgemeine Zeitung میں شائع ہونے والے ایک خط میں، ایسوسی ایشن کے صدر، Hans-Heinrich Driftmann نے باضابطہ طور پر چانسلر سے کہا کہ وہ مستقل مزاجی کا مظاہرہ کریں، جرمنی میں بھی وہی کفایت شعاری کے اقدامات جو یورو زون کے دیگر ممالک کو درکار ہیں۔ جرمن ریاست کو پیسہ بچانا ہو گا، ڈرفٹ مین نے وضاحت کی، سب سے بڑھ کر اخراجات کی طرف کام کر کے نہ کہ ٹیکسوں میں اضافہ کر کے: "اچھی سیاست بڑے پیمانے پر سبسڈی، سبسڈی یا مراعات سے نہیں بنتی"، خط پڑھتا ہے۔ خط جس کا مواد آج صبح دو جرمن کنفنڈسٹری، بی ڈی اے کے صدر، ڈائیٹر ہنڈٹ نے بھی بنایا، جس نے بیٹریونگسگلڈ کو مضحکہ خیز قرار دینے کے خیال کی تعریف کی، کیونکہ فی الحال اس کی مالی اعانت نہیں کی جا سکتی۔ ماہرین کے مطابق اس تجویز پر سالانہ 7 ارب یورو لاگت آئے گی۔

ایسا لگتا ہے کہ پچھلے چند گھنٹوں میں لبرل نے جزوی طور پر اپنا ارادہ بدل لیا ہے، مسز مرکل سے شراکت کے تعارف پر اتفاق کرتے ہوئے، لیکن ان کے وصول کنندگان کی فہرست سے ان لوگوں کو خارج کر دیا گیا جو پہلے ہی ہارٹز IV سبسڈی حاصل کر چکے ہیں، یعنی طویل مدتی بے روزگار اور کارکن۔ بہت کم آمدنی کے ساتھ. ایک ایسا خیال جس نے سرخ سبز اپوزیشن کی طرف سے فوری طور پر شور مچا دیا، جو کہ نئی سبسڈی میں متوسط ​​اعلیٰ طبقے کے لیے فلاح و بہبود کی ایک شکل ہے۔

کمنٹا