"برونکس" میں رابرٹ ڈی نیرو کا کہنا ہے کہ "ضائع شدہ ٹیلنٹ سے بدتر کوئی چیز نہیں ہے۔" ایک ایسا جملہ جس کا اطلاق بہت سی خوبصورت اطالوی کمپنیوں پر کیا جا سکتا ہے جنہوں نے حالیہ برسوں میں ہاتھ بدلے ہیں، درحقیقت، پرانے تامچینی کو تلاش کیے بغیر ہاتھ سے دوسرے ہاتھ میں۔ یہ کزن پاولو ٹرینٹو اور پیٹرو ماناٹو کی مخلوق مینڈارینا بطخ کا معاملہ ہے جنہوں نے 77 میں چین میں اپنے سفر پر نظر آنے والی رنگین اور مسافروں کی بطخوں سے متاثر ہو کر چمڑے کے سامان کی کمپنی کی بنیاد رکھی۔
تاہم، کچھ سالوں سے، مینڈارینا نے پرواز کرنا بند کر دیا ہے، خاص طور پر اس کے آبائی شہر، بولوگنا، یا اس کے بجائے کیڈریانو (گرینارو کی میونسپلٹی) میں، جہاں تاریخی پلانٹ واقع ہے کہ موجودہ مالکان، ای لینڈ کے کوریائی باشندے بیچنا، خالی کرنا اور پھر ہجرت کرنا چاہیں گے۔. ای لینڈ پانچ بلین یورو کے کاروبار کے ساتھ ایک دیو ہے، جو فیشن اور تفریحی تقسیم کے شعبے میں ایشیائی منڈیوں میں سرگرم ہے، جس نے حالیہ برسوں میں اپنے پورٹ فولیو میں اٹلی کے کچھ خوبصورت برانڈز شامل کر کے خریداری کی ہے۔ Coccinelle (Parma کا)، Mandarina میں، Belfe سے Lario گروپ تک۔
ابھی کے لیے، Cadriano میں بدترین سے بچا گیا ہے، اس لحاظ سے کہ ایک معاہدے پر دستخط کیے گئے ہیں جو سب کو مطمئن کرتا ہے۔ معاہدے میں "صوبائی سرزمین پر سرگرمی کی دیکھ بھال - ایک نوٹ پڑھتا ہے - زیادہ تر ملازمتوں کی حفاظت، 22 سے 17 تک کی بے کاریوں کو کم کرنا اور اکثریت کے لیے دستیاب تمام قدامت پسند سماجی جھٹکا جذب کرنے والوں کا استعمال" وقت ممکن ہے، یونین کی نقل و حرکت کے معاہدے کے علاوہ"۔ کچھ بھی نہیں سے بہتر، خاص طور پر چونکہ معاہدہ علاقے میں سرگرمی کے مستقل ہونے کی ضمانت دیتا ہے "ای لینڈ گروپ (ای لینڈ اٹلی اور لاریو) کی انتظامیہ، مالیات اور کنٹرول کی دیگر کمپنیوں کی موجودہ موجودگی کے سلسلے میں بھی۔ ، کسٹمر سروس، آپریشنز، انفارمیشن ٹیکنالوجی، انسانی وسائل اور دیگر عملے کی خدمات"۔ کارکنان اس فیصلے کو فروغ دیتے ہیں: "صوبہ بولونا میں ایک سائٹ کی دیکھ بھال کا جہاں ایک صنعتی منصوبے کے حصے کے طور پر ایک سروس سینٹر قائم کیا جائے گا جو سرمایہ کاری کے ساتھ مطابقت رکھتا ہے اور برانڈ کی دیگر اطالوی فیکٹریوں کے ساتھ مربوط ہے"۔ بہر حال، دس ملازمین میلان کے لیے روانہ ہوں گے، جہاں ایک "انداز" کا شعبہ قائم کیا جائے گا، 17 گھر جائیں گے اور "امکانات کے لیے - نوٹ جاری ہے - جو سرمایہ کاری اور انتظامی مہارتیں رکھی جائیں گی وہ فیصلہ کن رہیں گی" . اور یہ اس سارے معاملے کا کمزور نقطہ نظر آتا ہے کیونکہ 2008 میں پاولو ٹرینٹو نے منظر چھوڑنے کا فیصلہ کیا اور اس کی مخلوق میرییلا برانی کے پاس پہنچ گئی اور جلد ہی دیوالیہ پن کی لپیٹ میں آگئی، چنانچہ 2011 میں یہ کوریا کے ہاتھوں میں آگیا۔
2000 کی دہائی کے عشروں کے بعد سے بہت سا پانی پل کے نیچے سے گزر چکا ہے، جب کاروبار 200 بلین لیر کے قریب تھا اور بولوگنا میں ملازمین کی تعداد 150 سے زیادہ تھی، 80 کی دہائی کے بعد سے، جب مینڈارینا نے اینٹی لیٹرم "ٹیک" فیبرکس کی تلاش کی، یا لانچ کی یوٹیلیٹی جیسا کلٹ بیگ، وقت کے ہر ننگے پاؤں کا خواب۔ بولونی اخبارات کے مطابق کاروبار نے حالیہ برسوں میں کمی کے سوا کچھ نہیں کیا: 40 میں 2011 ملین سے 32 میں 2012 ملین اور 21 میں ایک اندازے کے مطابق 2013 ملین. مینڈارینا کی اختراعی مہم، اس کی عملی اور خوبصورت ہونے، فیشن ایبل ہونے کی صلاحیت، ایسا لگتا ہے کہ گمراہ ہو گئی ہے۔ یونین کے لیے، جس نے حالیہ ہفتوں میں سخت جدوجہد کی ہے، موجودہ لینڈنگ پوائنٹ نئے مالک کی جانب سے "انتظامی نا اہلی" کا نتیجہ ہے، "ابتدائی سرمایہ کاری کے نتیجے میں ہونے والے نقصان کے ساتھ"، جسے دوبارہ شروع کرنے کے لیے کام کرنا تھا۔ ایشیا میں ایک خوردہ پراجیکٹ کے ساتھ برانڈ، اور جس کے نتیجے میں "چین میں دو سالوں میں صرف چھ اسٹورز کھولے گئے"۔ پھر بھی مینڈارینا کے ملازمین، جنہوں نے اسے بلندی اور فخر سے دیکھا ہے، وہ اس بات پر یقین رکھتے ہیں کہ برانڈ اپنی اپیل کو برقرار رکھتا ہے۔ "ہم بچ گئے ہیں یہاں تک کہ اگر چند سالوں میں ہم نے دو مینیجنگ ڈائریکٹرز کو تبدیل کیا ہے اور مجھے نہیں معلوم کہ کتنے ڈائریکٹر ہیں - ایک ملازم کا کہنا ہے کہ - جبکہ اسٹائلسٹ 5 سے گھٹ کر ایک رہ گئے ہیں"۔ مختصر میں، شاید یہ یقین کرنے کے لئے کافی ہے، کیونکہ ضائع شدہ پرتیبھا سے بدتر کچھ نہیں ہے.
