CS لیوس
شیر، ڈائن اور الماری (1950)۔
انگریزی زبان
تخمینہ شدہ کاپیاں: 85 ملین
"ایک زمانے میں چار بچے تھے جن کے نام پیٹر، سوسن، ایڈمنڈ اور لوسی تھے۔ وہ لندن میں رہتے تھے لیکن دوسری جنگ عظیم کے دوران فضائی حملوں کی وجہ سے وہ شہر چھوڑنے پر مجبور ہوئے۔ انہیں ایک بوڑھے پروفیسر کے گھر بھیج دیا گیا جو ملک کے قلب میں رہتے تھے، اور قریبی ریلوے اسٹیشن سے بیس کلومیٹر سے کچھ کم اور پوسٹ آفس سے ڈھائی کلومیٹر کے فاصلے پر۔ پروفیسر کی کوئی بیوی نہیں تھی: مسز میکریڈی، گھریلو ملازمہ، گھر کی دیکھ بھال کرتی تھی، جس کی مدد آئیوی، مارگریٹ اور بیٹی نامی تین نوکرانیوں نے کی (لیکن ان کا ہماری کہانی سے بہت کم تعلق ہے)۔
ہنری رائڈر ہیگارڈ
وہ (وہ: ایڈونچر کی تاریخ) 1887
انگریزی زبان
تخمینہ شدہ کاپیاں: 83 ملین
"ہولی اپنے کمرے میں ہے، شام ہو گئی ہے، اور کچھ دنوں بعد اس کے اسسٹنٹ پروفیسر کے عہدے کے لیے یونیورسٹی میں امتحانات ہوں گے۔ وہ آئینے میں دیکھتا ہے: آدمی سے زیادہ وہ ایک عفریت کی طرح لگتا ہے۔ بالکل اس کی یہی بدصورتی ہے جس نے اسے شرمیلی، تنہائی پسند اور بدتمیز قسم کا بنا دیا ہے۔ اسے اپنے اکلوتے دوست ونسی کا ایک غیر متوقع دورہ ملتا ہے، جو لوہے کے ایک عجیب سینے، اس کی چابیاں اور ایک خط لے کر آتا ہے، اور اعلان کرتا ہے کہ وہ اسی رات ایک لاعلاج بیماری کی وجہ سے مر جائے گا۔ وہ کافی عرصے سے تکلیف میں ہے۔"
کارلو کولڈی
پنوچیو کی مہم جوئی۔ ایک کٹھ پتلی کی کہانی 1881
زبانوا اطالیا
تخمینہ شدہ کاپیاں: 80 ملین
"ایک زمانے کی بات ہے… - ایک بادشاہ! - میرے چھوٹے قارئین فوراً کہیں گے۔ "نہیں، لوگ، آپ غلط تھے. ایک دفعہ کا ذکر ہے کہ لکڑی کا ایک ٹکڑا تھا۔ یہ کوئی عیش و آرام کی لکڑی نہیں تھی، بلکہ ڈھیر کا ایک سادہ سا ٹکڑا تھا، جو سردیوں میں چولہے اور چمنی میں آگ جلانے اور کمروں کو گرم کرنے کے لیے رکھا جاتا ہے۔"
ڈین براؤن
دا ونچی کوڈ (2003)۔
انگریزی زبان
تخمینہ شدہ کاپیاں: 80 ملین
"لوور کے مشہور کیوریٹر، جیک سونیر، گرینڈ گیلری کے دروازے میں گھس گئے اور اپنے قریب ترین پینٹنگ کی طرف بھاگے، ایک کاراوگیو۔ سنہری فریم کو پکڑتے ہوئے، چھہتر سالہ شخص نے شاہکار کو اپنی طرف کھینچا یہاں تک کہ وہ دیوار سے الگ ہو گیا، پھر پینٹنگ کے وزن میں پیچھے کی طرف گر گیا۔ جیسا کہ توقع کی گئی تھی، ایک بھاری لوہے کا شٹر گرا جہاں سے وہ گزرا تھا، راہداری کے داخلی راستے کو مسدود کر دیا۔ پارکیٹ کا فرش ہل گیا۔ دور سے ایک الارم بجنے لگا۔
جے کے Rowling
ہیری پوٹر اینڈ دی چیمبر آف سیکریٹس (ہیری پوٹر اینڈ دی چیمبر آف سیکریٹس) 1998
انگریزی زبان
تخمینہ شدہ کاپیاں: 77 ملین
"یہ پہلا موقع نہیں تھا جب 4 پرائیویٹ ڈرائیو پر ناشتے پر جھگڑا ہوا ہو۔ مسٹر ورنن ڈرسلے صبح کے وقت اپنے بھتیجے ہیری کے بیڈ روم سے ایک بہت ہی اونچی سیٹی کی آواز سے بیدار ہوئے تھے۔'
نپولین ہل
تھنک اینڈ گرو رچ (1937)۔
انگریزی زبان
تخمینہ شدہ کاپیاں: 70 ملین
"حقیقت میں، 'خیالات چیزیں ہیں' اور ناقابل یقین حد تک طاقتور ہو جاتے ہیں اگر ہم انہیں مقصد کی وضاحت، مضبوطی اور ان کو ٹھوس چیزوں یا دولت میں ترجمہ کرنے کی جلتی خواہش کے ساتھ ملا دیں"۔
جے کے Rowling
ہیری پوٹر اینڈ دی ڈیتھلی ہیلوز (ہیری پوٹر اینڈ دی ڈیتھلی ہیلوز) 2007
انگریزی زبان
تخمینہ شدہ کاپیاں: 69 ملین
"دو آدمی کہیں سے باہر، چند گز کے فاصلے پر، چاندنی گلی میں نمودار ہوئے۔ ایک لمحے کے لیے وہ بے حرکت کھڑے رہے، چھڑیوں نے ایک دوسرے کے سینوں کی طرف اشارہ کیا۔ پھر انہوں نے ایک دوسرے کو پہچان لیا، اپنی اپنی چادروں کے نیچے چھڑی ڈالی اور تیزی سے اسی سمت روانہ ہو گئے۔ "نیا پن؟" دونوں کے لمبے سے پوچھا۔ "بہترین ممکن،" سیویرس اسنیپ نے جواب دیا۔
جے کے Rowling
ہیری پوٹر اینڈ دی ہاف بلڈ پرنس (ہیری پوٹر اینڈ دی ہاف بلڈ پرنس) 2005
انگریزی زبان
تخمینہ شدہ کاپیاں: 68 ملین
"یہ تقریباً آدھی رات کا وقت تھا اور وزیر اعظم اپنے دفتر میں اکیلے بیٹھے تھے، ایک طویل رپورٹ پڑھ رہے تھے جو ان کے ذہن سے نکل گئی تھی، جس کا کوئی نشان نہیں تھا۔ وہ ایک دور دراز ملک کے صدر کی کال کا انتظار کر رہا تھا اور یہ سوچ رہا تھا کہ وہ بدبخت کب فون کرے گا اور ایک بہت طویل، تھکا دینے والے اور پیچیدہ ہفتے کی ناخوشگوار یادوں کو دور کرنے کی کوشش کر رہا تھا، اس کے دماغ میں اتنی گنجائش نہیں تھی۔ اور کچھ. اس نے صفحہ پر چھپے ہوئے کرداروں پر جتنا زیادہ توجہ مرکوز کرنے کی کوشش کی، اسے اپنے سیاسی مخالف کا برا چہرہ اتنا ہی صاف نظر آیا۔ وہ اسی دن خبروں پر نمودار ہوا تھا کہ نہ صرف ان تمام خوفناک چیزوں کی فہرست بنانے کے لیے جو پچھلے ہفتے پیش آئے تھے (گویا انھیں یاد دلانے کی ضرورت تھی) بلکہ یہ بھی بتانے کے لیے کہ وہ پہلے سے آخر تک کیوں تھے۔ حکومت کی غلطی ہے"۔
جے کے Rowling
ہیری پوٹر اینڈ دی آرڈر آف دی فینکس (ہیری پوٹر اینڈ دی آرڈر آف دی فینکس) 2003
انگریزی زبان
تخمینہ شدہ کاپیاں: 67 ملین
"موسم گرما کا سب سے گرم ترین دن - کم از کم اس لمحے تک - قریب آرہا تھا، اور پرائیویٹ ڈرائیو کے بڑے مربع گھروں پر ایک نیند کی خاموشی چھائی ہوئی تھی۔ عام طور پر چمکتی ہوئی گاڑیاں ڈرائیو ویز میں دھول سے بھری کھڑی تھیں اور کبھی زمرد کے سبز لان سُرخ اور زرد پڑ گئے تھے، کیونکہ خشک سالی کی وجہ سے آبپاشی ممنوع تھی۔ اپنے معمول کے کاموں کی عدم موجودگی میں - کار دھونا اور لان کی کٹائی کرنا - پرائیوٹ ڈرائیو کے مکینوں نے اپنے ٹھنڈے مکانات کی مدھم روشنی میں چھپے ہوئے تھے، کھڑکیاں کھلی ہوئی تھیں اس امید میں کہ کوئی غیر موجود ہوا کے جھونکے کو اندر آنے پر راضی کیا جائے۔ . باہر رہنے والا واحد شخص ایک نوجوان تھا جو چار نمبر کے باہر پھولوں کے بستر پر اپنی پیٹھ کے بل لیٹا تھا۔'
جے کے Rowling
ہیری پوٹر اینڈ دی گوبلٹ آف فائر (2000)۔
انگریزی زبان
تخمینہ شدہ کاپیاں: 66 ملین
"لٹل ہینگلٹن کے لوگ اب بھی اسے رڈل ہاؤس کہتے ہیں، حالانکہ رڈلز کو وہاں رہتے ہوئے کئی سال گزر چکے تھے۔ یہ پہاڑی پر تھا جو گاؤں کو دیکھ رہا تھا: کچھ کھڑکیاں کیلوں سے جڑی ہوئی تھیں، چھت سے ٹائلیں غائب تھیں اور اگواڑے پر آئیوی جنگلی بڑھ رہی تھی۔ رڈل ہاؤس کبھی ایک خوبصورت گھر ہوا کرتا تھا، یقیناً یہ سب سے بڑی اور عظیم عمارت ارد گرد کے میلوں تک تھی، لیکن اب یہ نم اور ویران اور غیر آباد تھا۔ ہینگلیٹونین سب نے اس بات پر اتفاق کیا کہ پرانا گھر "شدید" تھا۔ نصف صدی پہلے، وہاں کچھ عجیب اور خوفناک واقعہ پیش آیا تھا، جس پر گاؤں کے بوڑھے لوگ تب بھی بات کرنا پسند کرتے تھے جب وہ گپ شپ سے باہر تھے۔
جے کے Rowling
ہیری پوٹر اور ازکابان کا قیدی (ہیری پوٹر اور ازکابان کا قیدی) 1999
انگریزی زبان
تخمینہ شدہ کاپیاں: 65 ملین
"ہیری پوٹر بہت سے طریقوں سے ایک غیر معمولی لڑکا تھا۔ سب سے پہلے، وہ سال کے کسی بھی وقت کے مقابلے میں گرمیوں کی چھٹیوں سے زیادہ نفرت کرتا تھا۔ پھر وہ واقعی اپنا ہوم ورک کرنا چاہتا تھا، لیکن وہ آدھی رات کو چھپ چھپ کر مطالعہ کرنے پر مجبور تھا۔ اور وہ جادوگر بھی تھا۔ تقریباً آدھی رات کا وقت تھا، اور ہیری بستر پر اپنے پیٹ کے بل لیٹا تھا، اس کے سر پر پردے کی طرح لپٹے ہوئے غلاف، ہاتھ میں ٹارچ، اور چمڑے سے بندھی ایک موٹی کتاب (جادو کی تاریخ، بتھلڈا باتھ کی) کھلی تھی۔ اور اپنے تکیے پر ٹیک لگا لی۔ اس نے اپنے عقاب کے قلم کی نوک کو صفحہ بھر میں دوڑایا، جھنجھوڑا، کسی ایسی چیز کی تلاش میں جس سے اسے مضمون لکھنے میں مدد مل سکے: چودھویں صدی کی ڈائن برننگس مکمل طور پر بے معنی کیوں تھیں۔"
جے ڈی سالنگر
ینگ ہولڈن (رائی میں کیچر) 1951
انگریزی زبان
تخمینہ شدہ کاپیاں: 65 ملین
"اگر آپ واقعی یہ کہانی سننا چاہتے ہیں، تو آپ سب سے پہلے یہ جاننا چاہیں گے کہ میں کہاں پیدا ہوا تھا اور میرا بچپن کیسا تھا اور میرے ساتھ آنے سے پہلے میرے والدین اور سب کیا کر رہے تھے، اور یہ سب کچھ ڈیوڈ کاپرفیلڈ نے کیا لیکن میں واقعی اس کے بارے میں بات کرنا پسند نہیں کرتے۔ سب سے پہلے، اس چیز نے مجھے پریشان کر دیا، اور دوسرا، میرے والدین میں سے ہر ایک کو دل کے دو دو دورے پڑیں گے اگر میں ان کے بارے میں کچھ بھی ذاتی کہوں۔ وہ ان چیزوں کے بارے میں بہت حساس ہیں، خاص طور پر میرے والد۔ پیارا اور سب - جو اس سے انکار کرتا ہے - لیکن خونی ٹچ بھی۔ دوسری طرف، میں اپنی تمام ملعون سوانح عمری اور کمپنی کو بتانا شروع کرنے کی خواہش نہیں رکھتا۔
ایلن جی. وائٹ
بہتر راستہ (مسیح کی طرف قدم) 1892
انگریزی زبان
تخمینہ شدہ کاپیاں: 60 ملین
فطرت اور مکاشفہ یکساں طور پر خدا کی محبت کی گواہی دیتے ہیں۔ ہمارا آسمانی باپ زندگی، حکمت اور خوشی کا سرچشمہ ہے۔ فطرت میں حیرت انگیز اور خوبصورت چیزوں کا مشاہدہ کریں۔ نہ صرف انسانوں کی بلکہ تمام جانداروں کی ضروریات اور خوشیوں کے لیے ان کی شاندار موافقت کے بارے میں سوچئے۔ سورج اور بارش، جو زمین، پہاڑیوں، سمندروں اور میدانوں کو خوش اور تازگی بخشتے ہیں، ہم سے خالق کی محبت کا اظہار کرتے ہیں۔ یہ خدا ہی ہے جو اپنی تمام مخلوقات کی روزمرہ کی ضروریات کو پورا کرتا ہے۔"
رابرٹ جیمز والر
میڈیسن کاؤنٹی کے پل (1992)۔
انگریزی زبان
تخمینہ شدہ کاپیاں: 60 ملین
"ایسے گانے ہیں جو نیلے رنگ کی گھاس سے پیدا ہوتے ہیں، ہزاروں ملکی سڑکوں کی دھول سے۔ یہ اس کی شاعری کو مجسم کرتا ہے۔ یہ 1989 کے موسم خزاں کی ایک دوپہر کی بات ہے، میں اپنی میز پر بیٹھا ہوں، فون کی گھنٹی بجتے ہی اپنے سامنے کمپیوٹر اسکرین پر پلک جھپکتے کرسر کو دیکھ رہا ہوں۔ لائن کے دوسرے سرے پر آئیووا کا ایک سابق رہائشی ہے جس کا نام مائیکل جانسن ہے جو اب فلوریڈا میں رہتا ہے۔ ایک دوست نے اسے میری ایک کتاب بھیجی۔ مائیکل جانسن نے اسے پڑھا ہے، اس کی بہن کیرولن نے بھی اسے پڑھا ہے، اور ان کے پاس پیش کرنے کے لیے ایک کہانی ہے جو انہیں لگتا ہے کہ میں اس میں دلچسپی لے سکتا ہوں۔
امبرٹو ای سی او
گلاب کے نام پر 1992
اطالوی زبان
تخمینہ شدہ کاپیاں: 60 ملین
"یہ نومبر کے آخر میں ایک خوبصورت صبح تھی۔ رات کے وقت تھوڑی سی برف پڑی تھی، لیکن زمین ایک تازہ پردے سے ڈھکی ہوئی تھی جس کی گہرائی تین انچ سے زیادہ نہیں تھی۔ اندھیرے میں، سماعت کے فوراً بعد، ہم نے نیچے کی طرف ایک گاؤں میں بڑے پیمانے پر آوازیں سنی تھیں۔ پھر ہم طلوع آفتاب کے وقت پہاڑوں کی طرف روانہ ہوئے۔ جب ہم پہاڑی کے گرد گھیرا تنگ راستے پر چڑھے تو میں نے ابی کو دیکھا"۔
