یورپ میں ہوا بدل رہی ہے: معاشی اور سیاسی دونوں طرح کے بحران کا بدترین مرحلہ ختم ہوتا دکھائی دے رہا ہے۔ بین الاقوامی عدم استحکام سے پیدا ہونے والے خطرات، نئی امریکی پالیسی کی غیر یقینی صورتحال اور روس کی جارحیت نے یورپ کو ایک بار پھر ایک قابل اعتماد جگہ سمجھا، اگر چاہیں تو جغرافیائی سیاسی بحرانوں کو بہتر طریقے سے سنبھالنے اور ان خدشات پر قابو پانے کے قابل بنا رہے ہیں جنہوں نے بہت سے شہریوں کو اس میں مبتلا کر رکھا تھا۔ بہت سے ممالک اپنی سرحدوں کے اندر قوم پرست بندش میں یقین دہانی حاصل کرنے کے لیے۔ مختلف یورپی ممالک اور خاص طور پر فرانس کے انتخابات میں "خودمختاروں" کی واضح پسپائی دیکھی گئی ہے۔جبکہ رائے عامہ کے جائزے بھی اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ یورپی شہری ایک بار پھر پرانے متحدہ براعظم کی صلاحیت کو زیادہ امید کے ساتھ دیکھ رہے ہیں۔ اقتصادی نقطہ نظر سے، اٹلی کو چھوڑ کر یورپی ترقی اب امریکہ سے زیادہ ہے، جب کہ بے روزگاری اچھی رفتار سے بڑھ رہی ہے۔ نتیجہ یہ ہے کہ انضمام کے عمل کا ایک نیا مرحلہ شروع ہونے والا ہے اور ہمیں فیصلہ کرنا ہے کہ اس میں مرکزی کردار کے طور پر کیسے حصہ لیا جائے۔
لیکن ایسا لگتا ہے کہ اٹلی ایک قابل اعتماد سیاسی حکمت عملی کا خاکہ پیش کرنے اور شہریوں کی آراء میں دونوں سے پیچھے ہے جہاں یورو سیپٹیکزم، اگرچہ اقلیت میں ہے، اب بھی کافی وسیع ہے۔ سب سے بڑھ کر ذمہ داری بہت سی سیاسی قوتوں پر عائد ہوتی ہے، پرانی قوتوں پر جو ملک جس طویل اور گہرے بحران سے گزر رہا ہے، اس کی ذمہ داری کو اتارنے کی کوشش میں، اور نئی قوتوں پر، کیونکہ انہیں کچھ سمجھ نہیں آتا کہ کیا کریں اور ہم پناہ لیتے ہیں۔ سب سے آسان demagoguery. لہٰذا دونوں کو برسلز، جرمنی کی طرف سے عائد کفایت شعاری، یا یورو کو ان قربانیوں کے لیے موردِ الزام ٹھہرانے سے بہتر کوئی چیز نہیں ملی جو ہمیں دینا پڑی۔ لیکن یہ کہنا کہ "ہم صرف یورپ میں رہنا چاہتے ہیں اگر یہ ہمارے لیے آسان ہو"، یا "یورپ ہاں، لیکن ایسا نہیں" جیسے نعرے دہرانا، یا برسلز میں مبینہ بیوروکریٹس کی توہین کرنا کیونکہ وہ شہریوں کو نہیں لیتے۔ 'خواہشات کو مدنظر رکھتے ہوئے، ہمارے ملک کے امکانات کے بارے میں بچت کرنے والوں اور اقتصادی آپریٹرز کے درمیان غیر یقینی کی کیفیت پیدا کرنے اور یورپی انضمام کو مضبوط کرنے کے لیے ایک راستے کی تعمیر میں حصہ لینے کے لیے اٹلی کی حقیقی صلاحیت کے بارے میں ہمارے ممکنہ شراکت داروں میں عدم اعتماد کو پھیلانے کے لیے زیادہ لاگت کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
ہم یورپیوں کے حامی اور درحقیقت یورپ کے حامی کارکنوں کے قائل ہیں، لیکن اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ ہم ان چیزوں کو نہیں دیکھتے جو غلط ہیں، جو غلطیاں ہوئی ہیں، اور زیادہ سے زیادہ انضمام کے راستے پر آگے بڑھنے کی ضرورت ہے تاکہ ایسا نہ ہو۔ فورڈ کے وسط میں رہیں. لیکن اس کو مالیاتی کمپیکٹ کے خلاف جراثیم سے پاک لڑائیوں یا ڈیماگوجک اور اس وجہ سے Fornero قانون کے خلاف یا شہری کی آمدنی کے لیے فریبی لڑائیوں سے الجھنا نہیں چاہیے۔ ان تمام بیانات کو ہمارے شراکت دار اس بات کے ثبوت کے طور پر دیکھتے ہیں کہ اٹلی اس رقم کو خرچ کرنا جاری رکھنا چاہتا ہے جو اس کے پاس نہیں ہے، اور یہ کہ اس کے پاس جو قرض ہے، اس کے لیے قرض کی تلاش جاری رکھنا مشکل ہو جائے گا۔ اس لیے یورو سے اخراج یا دوہری مالیاتی گردش کے بارے میں عجیب و غریب نظریات جن پر اگر عمل کیا جائے تو نہ صرف ان لوگوں کی مدد ہو گی جو واقعی ضرورت مند ہیں، بلکہ پورے ملک میں غربت کا سانس لے سکیں گے۔
اس کے بجائے ہم قربانیوں اور طے شدہ اصلاحات سے مستفید ہونے لگے ہیں۔ ہمارے پاس ترقی کی اچھی شرح ہے، اور ملازمتیں بڑھ رہی ہیں۔ ابھی بھی بہت سی مشکلات ہیں لیکن یہ واضح ہے کہ جو راستہ اختیار کیا گیا ہے وہی صحیح ہے۔ واپس جانے کی کوئی وجہ نہیں ہے۔ درحقیقت ہمیں زیادہ عزم کے ساتھ جاری رکھنا چاہیے۔ بدقسمتی سے 4 دسمبر کے ریفرنڈم کے نتائج کے بعد لفظ "اصلاحات" ختم ہو گیا ہے۔ پارٹی کے چند رہنما اسے اپنی سیاسی تجویز کا بینر بناتے ہیں۔ اس کے برعکس، طاقتور قوتیں پہلے سے کی گئی اصلاحات پر پانی پھیرنے کے لیے کام کر رہی ہیں، ایسی قوتیں جو اس موسم کے مرکزی کرداروں کی طرف سے کافی مخالفت نہیں کر رہی ہیں۔ پھر بھی اگر ہم یورپی انضمام کے دوبارہ آغاز میں اہم کھلاڑیوں میں شامل ہونا چاہتے ہیں جو پورے براعظم کی ترقی کو مضبوط فروغ دے سکتا ہے، تو ہمیں اپنے اوپر دوسروں کے اعتماد کو مضبوط کرنے کے لیے سخت محنت کرنی ہوگی اور اس کا ایک ہی راستہ ہے۔ ایسا کریں: ایک قابل اعتماد اصلاحی حکمت عملی کی تصدیق کریں اور قرض/جی ڈی پی کے تناسب کو کم کرنے کے راستے کا خاکہ بنائیں۔ اگلے بجٹ کے قانون کے لیے، اس بات پر جھگڑا شروع ہو چکا ہے کہ ٹیکس کے بوجھ میں ممکنہ کمی کا فائدہ کس کو ہونا چاہیے، کاروبار یا شہریوں کو۔ مجھے نہیں لگتا کہ وسائل کو بائیں اور دائیں تقسیم کرنے کے لیے زیادہ گنجائش ہوگی، آمدنی اور اخراجات کی ضروری از سر نو تشکیل کے لیے جو سرمایہ کاری اور ترقی کی حمایت کے لیے زیادہ موثر اور زیادہ موزوں بنانے کے لیے کیا جانا چاہیے۔ اس کے بجائے، بیوروکریٹک طریقہ کار کو ہموار کرنے، سول انصاف کو تیز کرنے، نجکاری اور لبرلائزیشن پر ایک بار پھر توجہ مرکوز کرنا بہت ضروری ہوگا۔ اس طرح، توقعات کو تبدیل کیا جا سکتا ہے اور سرمایہ کاری کی حوصلہ افزائی کی جا سکتی ہے، یہاں تک کہ بیرون ملک سے بھی۔
بہر حال، ہمارا بحران دوسروں کے مقابلے میں زیادہ گہرا تھا اور بحالی کا عمل سست اور زیادہ مشکل تھا، یہ یورپی سیاست کی غلطیوں کی وجہ سے نہیں (جو کہ وہاں ہو چکی ہیں) بلکہ 2000 کی دہائی کے اوائل میں شروع ہونے والی پیداواری صلاحیت میں ہماری شدید کمی کی وجہ سے۔ صرف اب ایسا لگتا ہے کہ یہ رک گیا ہے۔ یہ برلسکونی کی حکومت کی آمد کے ساتھ موافق ہے اور شاید ہون برونیٹا، ایک باصلاحیت ماہر اقتصادیات، ہم سے بہتر بنیادی وجوہات کی وضاحت کر سکتے ہیں۔
اگر ہم واضح اور قابلِ یقین اشارے دیتے ہیں اور اگر ہم فرانس اور جرمنی کی طرح سیاسی استحکام پیش کرنے کی صلاحیت رکھتے ہیں، تو ہم اس میز پر پوری طرح شرکت کر سکیں گے جس پر یورپ کی تجدید کا فیصلہ کیا جائے گا اور ہم یقیناً اہم اور دیرپا فوائد حاصل کرنے کے قابل۔
ایسا لگتا ہے کہ برطانیہ بریگزٹ کو انجام دینے میں کافی مشکل میں ہے، یہ فیصلہ شاید دماغ سے زیادہ ہمت کے ساتھ کیا گیا ہے۔ ہمیں لندن کے ساتھ اپنی دوستی کی تصدیق کرنی چاہیے لیکن ہمیں برطانیہ میں رہنے والے اپنے بہت سے ساتھی شہریوں کے حقوق کا دفاع کرنے کے لیے سخت ہونا چاہیے۔ امیگریشن کے بارے میں، ایسا لگتا ہے کہ اس دور کے رجحان کے انتظام میں تمام یورپیوں کے تعاون کی وضاحت میں بالآخر پیش رفت ہو رہی ہے۔ لیکن ہم صرف ایک سفر کے آغاز پر ہیں جو بہت زیادہ مہتواکانکشی ہونا چاہئے۔ بینکنگ اور عام بیروزگاری انشورنس سے شروع ہونے والے معاشی انضمام میں پیشرفت کے ساتھ ساتھ سیکورٹی اور دفاع کو ہمارے ایجنڈے میں سرفہرست ہونا پڑے گا۔
آخر میں، میں پرزور انداز میں کہنا چاہوں گا کہ اب وقت آگیا ہے کہ یورپ پر ان خامیوں کا الزام لگانا بند کر دیا جائے جو اس میں نہیں ہیں۔ ہماری یہ منحوس چیخ و پکار ہماری ساکھ کو شدید نقصان پہنچاتی ہے جس کا خمیازہ تمام شہریوں کو بھگتنا پڑے گا۔ دوم، ہمیں ایک ایسی معاشی پالیسی کو نافذ کرنا چاہیے جس کا مقصد سب سے بڑھ کر یہ ہو کہ ہم اپنے آپ کو دھوکہ دینا چھوڑ کر اپنی مسابقت کو بہتر بنائیں کہ مجموعی طور پر ملک اور بے روزگاروں اور غریبوں کی نجات عوامی بجٹ اور خسارے کے اخراجات سے آسکتی ہے۔ اگر ایسا ہے تو، ہمارے قرضوں کی سطح کو دیکھتے ہوئے ہمیں دنیا میں سب سے تیزی سے ترقی کرنے والا ملک ہونا چاہیے!
یورپ کا کوئی متبادل نہیں ہے۔ اور اس دوبارہ لانچ کے مرحلے میں اگلی صف میں حصہ لینا ہماری انتہائی دلچسپی ہے۔ میکرون اور بہت سے جرمن حامیوں نے واضح طور پر کہا ہے کہ وہ مذاکرات کی میز پر اٹلی چاہتے ہیں۔ فرانسیسی صدر نے یوروپی منصوبے کے ساتھ قوم پرست بندشوں کے خلاف کامیابی حاصل کی اور "دنیا کو فرانس کی ضرورت ہے" کہہ کر فرانسیسیوں کے فخر کو جگایا۔ حقیقت پسندانہ طور پر، ہمیں واضح طور پر یورپی شہریوں کی بہت سی توانائیوں کو متحرک کرنا ہے جو حالیہ برسوں میں علیحدگی پسندی سے قوم پرستی کی طرف یا خود کو فرانسسکن قرار دینے سے لے کر کسی بھی خوش آئند پالیسی کو مسترد کرنے کے لیے ان لوگوں کی چیخ و پکار کی وجہ سے کمزور ہو گئے تھے۔ یورپ کو ہماری ضرورت ہے۔ یہ ہم پر منحصر ہے، جیسا کہ صدر Ciampi نے ایک بار کہا تھا کہ، ایک فعال کھلاڑی کے طور پر میچ میں شرکت کریں یا آپ کی مدد کریں۔
