اس سال کے لیے، نہ بدلو، وہی ساحل، وہی سمندر... Piero Focaccia کا گانا 1963 کا ہے، لیکن تقریباً ساٹھ سالوں میں پہلی بار یہ اب لاکھوں اطالویوں کے لیے موجودہ نہیں ہو سکتا: ہماری چھٹیوں کا کیا بنے گا؟ کورونا وائرس کے وقت؟ آج تک، یہ کہنا بھی قبل از وقت ہے کہ آیا ہم انہیں کریں گے یا نہیں، بشرطیکہ ہم صرف سخت قرنطینہ سے آہستہ آہستہ نکل رہے ہیں اور یہ کہ 2-3 ماہ کے اندر مکمل معمول پر واپس آنا مشکل ہو گا۔. اور جب کہ سیاحت کے آپریٹرز نے پہلے ہی سیزن کو کھونے کے لئے خود کو استعفیٰ دے دیا ہے ، اطالوی جو اس کے متحمل ہوں گے حیران ہیں: اگر ممکن ہو تو کہاں جانا محفوظ ہوگا؟ سمندر یا پہاڑ؟
اس وقت، پیالے مکمل طور پر بند ہونے کے بعد، دوسرا مفروضہ بہترین معلوم ہوتا ہے، دو وجوہات کی بنا پر: پہاڑ وسیع کھلی جگہیں پیش کرتا ہے، جو سماجی فاصلے کو برقرار رکھنے کے لیے مثالی ہے۔ جس کی تمام امکانات میں اب بھی جولائی اور اگست میں ضرورت ہوگی۔ پہاڑ کو چھٹکارے کی بہت خواہش ہے، سردیوں کے موسم کا آخری حصہ کھونے کے بعد، جو روایتی طور پر بہترین کا وعدہ کرتا ہے۔ سیاحت الپائن خطہ، جو صرف سردیوں میں قومی شعبے کے 11% کی نمائندگی کرتا ہے (جو بدلے میں تقریباً 13 بلین کے کاروبار کے ساتھ GDP کے 60% کی نمائندگی کرتا ہے) اور 400 افراد کو ملازمت دیتا ہے، گزشتہ سال کے مقابلے میں ٹرن اوور میں 40% کی کمی دیکھی گئی ہے۔ تاہم، اس کا تمام اطالوی ہوٹلوں کے ڈھانچے کے 2020 کے توازن سے کوئی تعلق نہیں ہے، جس کی توقع CNA اور Assoturismo کے تخمینے کے مطابق -73% ہے، جسے Federalberghi بھی پرامید سمجھتا ہے۔
"مارچ-ستمبر کے عرصے میں - فیڈرلبرگی کے مینیجنگ ڈائریکٹر الیسنڈرو نوکارا کی وضاحت کرتے ہیں - اٹلی میں ہوٹلوں کو اپنے سالانہ کاروبار کا 80٪ احساس ہوتا ہے، جو مجموعی طور پر 20 بلین ہے۔ اگر ہم غور کریں کہ مارچ اور اپریل میں یہ گراوٹ 95% ہوگی، کہ گرمیوں میں صرف اطالوی مسافروں کا ایک حصہ دوبارہ نظر آنے لگے گا، اور یہ کہ مختلف وجوہات کی بنا پر غیر ملکیوں کی کمی ہوگی (عام طور پر 50%)، منظر نامہ اب تک کے اندازے سے بدتر ہو سکتا ہے۔" لیکن پھر، اگر ہم کر سکتے ہیں، تو کہاں جانا محفوظ ہو گا؟ پہاڑ مثالی لگتا ہے اور Trentino Alto Adige، مثال کے طور پر، پہلے ہی اپنے تاش کھیلنے کے لیے تیار ہے۔: تنظیمیں اور ٹور آپریٹرز 1 جولائی کے آس پاس دوبارہ کھلنے کے امکان پر پراعتماد ہیں، آنے والوں کو رہائش کی سہولیات تک محدود کرتے ہوئے، یہاں تک کہ اگر سکی لفٹوں کا مسئلہ باقی رہے گا، موسم سرما میں پہلے سے ہی بند کر دیا گیا ہے تاکہ اس وبا کو روکا جا سکے اور عام طور پر کھلے (اور اہم) یہاں تک کہ موسم گرما
"ان کا کم لوگوں کے ساتھ جانا آسان نہیں ہوگا - Trento کے خود مختار صوبے کی ٹورازم اتھارٹی کے ایک ذریعہ نے FIRSTonline کو وضاحت کی ہے -، اس وقت ان کو بند رکھنا بہتر ہوگا"۔ بہر حال، احتیاط ضروری ہے، یہ دیکھتے ہوئے کہ ڈولومائٹس میں گاہکوں کا ایک بڑا حصہ انتہائی متاثرہ لومبارڈی اور وینیٹو سے آتا ہے: "درحقیقت، اس موسم سرما کینازی ایک چھوٹی وبا تھی: اس کی آبادی کے تناسب سے، یہ زیادہ متاثر ہوا تھا۔ ویرونا جیسے شہر کے کوویڈ 19 کے ذریعہ۔ اس وقت بکنگ ابھی بھی کھڑی ہے سمجھنے کے لیے انتظار کر رہی ہے۔ ہمارے موسم گرما کے دوروں کا کیا ہوگا، لیکن ایک بات یقینی معلوم ہوتی ہے: قیمتوں میں اضافے کا کوئی اندیشہ نہیں ہوگا۔ "بالکل نہیں، اس کے برعکس، جو بچایا جا سکتا ہے اسے بچانے کے لیے بیلنس ہو گا"، اس کی تصدیق صوبہ ٹرینٹو.
فیڈرلبرگی کے مطابق قیمتوں میں اضافے کو بھی خارج کر دیا جانا چاہیے، جس میں سمندر اور پہاڑوں کے درمیان کوئی بڑا فرق نظر نہیں آتا: "جیسا کہ میں ہر سال کرتا ہوں، میں سمندر اور پہاڑوں دونوں پر جانے کی کوشش کروں گا - نوکارا کہتے ہیں - . میں سمندر کے لئے کوئی تضاد نہیں دیکھ رہا ہوں کیونکہ ہم ہر جگہ عام طور پر بے ہجوم موسم کی توقع کرتے ہیں۔. مجھے امید ہے کہ میں غلط ہوں، لیکن ایک سے زیادہ عناصر ہیں جو ہمیں ان جائزوں کی طرف لے جاتے ہیں۔" دریں اثنا، غیر ملکی سیاحوں کی مکمل غیر موجودگی، جزوی طور پر اس وجہ سے کہ وہ گھر پر پھنس گئے ہیں (وہ عام طور پر جرمنی اور امریکہ سے آتے ہیں، لاک ڈاؤن میں مزید پیچھے رہنے والے ممالک)، ایک وجہ یہ ہے کہ وہ شاید ایک طویل اور مہنگے سفر کا سامنا کرنے سے ہوشیار ہیں۔ خاص طور پر اٹلی کی طرح متاثر ہوا، جزوی طور پر اس وجہ سے کہ ایئر لائنز رکی ہوئی ہیں اور جب وہ دوبارہ روانہ ہوں گی تو وہ پوری صلاحیت پر نہیں ہوں گی۔
50% خشک کے اس فرق کو اطالویوں کے ذریعہ صرف ایک چھوٹی سی حد تک پورا کیا جائے گا جو لامحالہ گھریلو تعطیلات کا انتخاب کریں گے۔ "ہاں، لیکن سماجی دوری کا مطلب یہ ہوگا کہ ہوٹلوں اور ٹرینوں میں کم جگہیں دستیاب ہوں گی۔ مزید برآں، بہت سے کارکنان جبری سٹاپ کے ان ہفتوں میں اپنی چھٹیاں جلا رہے ہیں، اور ان کے پاس جولائی اور اگست میں چھٹیاں نہیں ہوں گی۔ تاہم، جس کے پاس یہ ہیں، ہو سکتا ہے کہ ماضی کی طرح خرچ کرنے کے لیے رقم نہ ہو، شاید مجبوراً CIG میں شامل ہو گیا ہو یا نوکری کے بغیر چھوڑ دیا گیا ہو۔ کوئی بھی جس کا تجارتی یا صنعتی کاروبار ہے وہ صحت یاب ہونے کے لیے اسے ساری گرمیوں میں کھلا رکھنے کا انتظار نہیں کر سکتا۔ ہمیں ایک غریب ملک ملے گا جو کام پر واپس جانے اور پیداوار کے لیے بے چین ہے۔"، فیڈرلبرگی کے جنرل مینیجر کا دعویٰ ہے۔ یہ شعبہ اس بل کی ادائیگی کرے گا، جو مارچ اور اپریل کے درمیان پہلے ہی اپنے ٹرن اوور کا 95 فیصد جل رہا ہے اور اسے حکومتی اقدامات سے صرف جزوی طور پر مدد ملی ہے۔
یقینی بات یہ ہے کہ چھٹیاں، اگر چھٹیاں ہوں گی، وہ "قربت" تعطیلات ہوں گے اور اس وجہ سے یقینی طور پر اٹلی کی سرحدوں کے اندر ہوں گے۔ اور ممکنہ طور پر مختصر رینج۔ اس وجہ سے، انجمنوں اور ٹور آپریٹرز کی ایک سیریز نے #RipartiamoDallItalia مہم کا آغاز کیا ہے، جس میں ہر کسی کو اٹلی میں مقامات کا انتخاب کرنے کی دعوت دی گئی ہے اور حکومت سے سیاحت کے کاروبار کی آمدنی کے نقصان اور تعطیلات کی تخلیق کے لیے ایک غیر معمولی فنڈ قائم کرنے کے لیے بھی کہا گیا ہے۔ واؤچرز، شاپنگ واؤچرز کی طرح، آئندہ موسم گرما کے لیے استعمال کیے جائیں گے۔ دستخط کنندگان میں ASTOI Confindustria Viaggi شامل ہیں۔ (جو اٹلی میں 90% ٹور آپریٹنگ کی نمائندگی کرتا ہے) اور حقائق جیسے الپٹور، تمبوری کہکشاں کی کمپنی. "دوسری چھٹیوں سے زیادہ محفوظ کوئی نہیں ہے، جن حالات میں آپ سفر کرتے ہیں اور احتیاطی تدابیر کو شمار کیا جاتا ہے - ٹور آپریٹنگ کے ڈائریکٹر پیئر ایزایا کا تبصرہ گروپ کے --. اس موسم گرما میں ہم اٹلی سے مضبوط مانگ کی توقع رکھتے ہیں، اس لیے ہم پہلے سے ہی صارفین کو محفوظ سفر اور پیشکش پیش کرنے کے لیے کام کر رہے ہیں۔ لیکن کوئی دوسری تشریح قبل از وقت ہے۔"
اس لیے یہ کہنا مشکل ہے کہ یہ سمندر ہو گا یا پہاڑ، لیکن آخری دو باتوں پر غور کرنا چاہیے۔ اطالوی پہاڑ اب ماضی کی طرح قدیم اور بے ہنگم نہیں رہے: اب کچھ عرصے سے، سکی سیزن سے باہر بھی علاقے کو بڑھانے کے لیے بھاری سرمایہ کاری کی بدولت، اونچائی پر چھٹیاں اب کوئی خاص چھٹی نہیں رہی ہیں۔ جزوی طور پر شہروں کی گرمی سے بچنے کے لیے، جزوی طور پر اس لیے کہ پیشکشیں کئی گنا بڑھ گئی ہیں، لیکن ڈولومائٹس کے حملے سے متعلق کیس پچھلے سال پہلے ہی پھوٹ چکا تھا۔: سیکڑوں لفٹیں کھلی ہیں جیسے کرسمس کے موقع پر، +34% سیاح، الٹو اڈیج، وینیٹو اور ٹرینٹینو میں وادی کے نیچے سے اوپر جانے والی گونڈولا لفٹوں کے لیے +40% کی چوٹی، ہزار تنازعات کے درمیان ہر جگہ گاڑیوں کی اجازت، ٹریفک جام اور اونچائی پر بھی اجتماعات بہر حال ، ایورسٹ کی مہمات بھی کورونا وائرس کی وجہ سے روک دی گئی ہیں…
کون جانتا ہے، اس کے بجائے، آپ کو حیرت کے طور پر سمندر کے کنارے تھوڑا سا سکون مل سکتا ہے۔ مثال کے طور پر، OTA نے اس کے بارے میں سوچا ہے۔ سارڈینیا پورٹل (ایک بکنگ کی قسم کا پلیٹ فارم لیکن نوراغی جزیرے پر خصوصی ہے) جس نے نہ صرف آخری لمحات میں بغیر کسی جرمانے کے منسوخ کرنے کے امکان کے ساتھ رعایتی پیکج فراہم کیے ہیں، بلکہ تمام شریک آپریٹرز کے ساتھ "Sardegna Isola Sicura" پروٹوکول پر بھی دستخط کیے ہیں، آمد کا بہتر انتظام کرنے کے لیے۔ منصوبے میں شامل ہیں۔ انفیکشن کے امکانات کو کم کرنے کے قابل نئے معیارات کو اپنانا اور مسافروں کو زیادہ سے زیادہ ممکنہ حفاظت کی پیشکش کرنا: حصہ لینے والے ڈھانچے، بلکہ ہوائی اڈے اور ٹرانسپورٹ کمپنیاں بھی۔
