چلو اس کے بارے میں بات کرتے ہیں، لیکن پرسکون نہیں. اس کا خلاصہ یہ ہے۔ وزیر اعظم ماریو مونٹی کی یونین رہنماؤں کو فون کال سی جی آئی ایل، سی آئی ایس ایل اور یو آئی ایل کے حوالے سے کام کا گرم موضوع، جو سیاسی طور پر پرانے سال سے نئے سال کی طرف منتقلی کی نشان دہی کر رہا ہے اور جو اقدامات کے پہلے پیکج کا موضوع ہو گا جسے حکومت ترقی اور ترقی کو فروغ دینے کے لیے شروع کرنا چاہتی ہے (جنوری کے دوسرے نصف کے لیے شیڈول ہے، جب چیمبر دوبارہ کھلے گا )۔
وزیراعظم کو پہلے ہی اس کا اندازہ تھا۔ 29 دسمبر کو پریس کانفرنس: "لیبر مارکیٹ کی اصلاح ایک تیز گفت و شنید کا موضوع ہو گی کیونکہ ہمیں سکون سے کام کرنے کی اجازت نہیں ہے"۔ لہٰذا بغیر کسی شک کے کھلے پن کے اشارے، بلکہ ایک خاص جلد بازی کا بھی، جس سے دریا کے مذاکرات کی بہت کم گنجائش باقی رہ جاتی ہے۔ اس کے برعکس، مونٹی واضح طور پر یہ واضح کر رہے ہیں کہ معاہدے کے لیے دستیابی ہو گی لیکن اس کی آخری تاریخ مختصر ہو گی۔
Il بے روزگاری کا مسئلہ لہٰذا ایسا لگتا ہے کہ حکومت اور ٹریڈ یونینوں کے درمیان 2012 کی پہلی کشیدگی پیدا کرنا مقصود ہے، جس نے وزیر اعظم کی فون کال کو سراہا لیکن خطرے کی گھنٹی بجاتے ہوئے، روزگار کے لیے ایک غیر معمولی منصوبہ بنانے کا مطالبہ کیا جو کہ کسی خطرے کو دور کرے۔ آنے والے مہینوں میں بے روزگاری میں اضافہ اور سماجی تناؤ میں اضافے سے بچنا۔
"آنے والے مہینوں میں بڑھتے ہوئے سماجی تناؤ کا حقیقی خطرہ ہے۔ ایک خطرے کا مقابلہ کام کے منصوبے کے ساتھ کیا جائے، حقیقی ہنگامی صورتحال۔ وہ کہتا ہے۔ سی جی آئی ایل کی رہنما سوزانا کاموسو، جو ایک پیشن گوئی کا اضافہ کرتی ہے: "کساد بازاری کا روزگار اور آمدنی پر سخت اثر پڑے گا۔ اس لیے اس بات کا خطرہ ہے کہ عدم مساوات میں اضافے کے ساتھ سماجی تصادم بڑھے گا۔ ترقی کے راستے سماجی اور علاقائی ہم آہنگی ہیں لیکن اس کے لیے حکمت عملی اور سیاست کی ضرورت ہے۔ مارکیٹ کافی نہیں ہے۔" پھر اپیل نے ایگزیکٹو کو مخاطب کیا: ”کیا پروفیسر مونٹی حکمت عملی اور پالیسیاں بانٹنے کے لیے دستیاب ہیں؟ اگر ایسا ہے تو، ہم ہمیشہ کی طرح اپنا کردار ادا کریں گے۔ سماجی ہم آہنگی کے لیے قربانیوں اور فوائد میں اشتراک، مساوات کی ضرورت ہوتی ہے۔ اندھی سختی اور بڑھتی ہوئی عدم مساوات نہیں۔".
دیگر دو یونینوں، Cisl اور Uil کے سیکرٹریز ایک ہی لائن پر ہیں۔ "جمہوریہ نپولیتانو کے صدر کی بے تکلفی اور اعلیٰ سطحی تقریر یونین کے لیے سماجی شراکت داروں کے درمیان معاہدوں کی اصلاحی لائن کو جاری رکھنے کی ترغیب دیتی ہے تاکہ ترقی اور روزگار کے استحکام کی حوصلہ افزائی کی جا سکے، جس میں اجرت میں اضافہ زیادہ پیداواری صلاحیت سے منسلک ہے"، اعلان کرتا ہے۔ CISL رہنما رافیل بونانی. لوئس اینجلیٹی۔، Uil کے سکریٹری نے بھی اس بات پر زور دیا: ”کساد بازاری کے مرحلے کی طرف جانے کا خطرہ ہے اور اس وجہ سے ملازمتوں کے نقصان کا خطرہ ہے۔ یہ مسئلہ مزدوری، ٹیکس چوری اور سیاست کے اخراجات پر ٹیکسوں میں کمی سے شروع کرنے پر توجہ مرکوز کرنے کا ہے۔
یونینیں خاص طور پر وزارت اقتصادی ترقی کی طرف سے جاری کردہ اعداد و شمار سے پریشان ہیں، جس کے مطابق اسی وزارت میں کارپوریٹ کرائسس ٹیبلز کھولے گئے ہیں، جو جاری تنازعات کے ناکام مثبت حل کی صورت میں 30 ملازمتوں کو فوری طور پر خطرے میں ڈال دیتے ہیں۔ ان مذاکرات کا منفی نتیجہ پھر 300 کارکنوں کو متاثر کر سکتا ہے۔، بحران کی حالتوں میں شامل کمپنیوں کی حوصلہ افزائی کی سرگرمیوں کو مدنظر رکھتے ہوئے
OECD نے منفی رجحانات کی تصدیق کا بھی خیال رکھا ہے۔ بین الاقوامی ادارے کے مطابق 2012 اٹلی اور پورے یورو ایریا کے لیے سیاہ سال ہو گا۔. بینکوں کے لیے بھی ایک مشکل سال، ای سی بی ماریو ڈریگی کے نمبر ایک کا قیاس کرتا ہے، اور ترقی کے لیے، جیسا کہ آئی ایم ایف کی ڈائریکٹر کرسٹین لیگارڈ نے دلیل دی، اب 2012 کے لیے اقتصادی ترقی کی پیشن گوئیوں میں کمی کا یقین ہے۔ صارفین اور ان کی قوت خرید کے لیے بھی ایک سال مشکل ہے۔ مونٹی حکومت کی عوامی مالیاتی چالوں سے مہنگائی، اجرتوں میں 2,4 فیصد کمی کرے گی۔Indis Unioncamere Institute کے اندازوں کے مطابق۔ 2012 میں بھی ABI کے لیے "کساد بازاری کی تصویر" ہوگی، جب کہ 2013 کے لیے صورتحال کافی حد تک جمود کا شکار ہوگی۔
لہذا واچ ورڈ یہ ہے: مداخلت کرنا، لیکن جلدی میں، جیسا کہ وزیر اعظم مونٹی نے 29 دسمبر کی پریس کانفرنس میں بیان کیا تھا: "ہمیں سکون سے کام نہیں کرنے دیا جاتا".
