اپنے بہت سے فلسفیانہ انٹرویوز میں سے ایک میں، اسٹیو جابز نے نئی تکنیکی مصنوعات کے بارے میں کہا (میں یادداشت سے حوالہ دیتا ہوں): "آپ ایک مقصد کے ساتھ شروع کرتے ہیں اور دوسرے کے ساتھ ختم ہوتے ہیں۔ میک آفس کے کام کو خودکار بنانے کے لیے پیدا ہوا تھا اور اس نے گرافکس اور پبلشنگ کی دنیا کو تبدیل کر دیا، ڈیسک ٹاپ پبلشنگ کے ساتھ۔
کینسر سے لڑنے کے لیے میسنجر آر این اے کا مطالعہ امریکہ اور جرمنی کے کچھ تہہ خانے میں شروع ہوا اور آخر کار اس نے فلو کی ویکسین کو جنم دیا جس نے دنیا کو بچایا۔
اسٹیو بیزوس، جو اس پیٹرن سے بخوبی واقف تھے (جسے میں "سلپنگ" کہوں گا) نے پچھلی دہائی کے آغاز میں ہر وہ چیز خریدی جو زمین پر غیر مادی کتابی ٹیکنالوجیز کے شعبے میں منتقل ہوئی۔ ان حصولوں میں قابل سماعت تھا۔ جب گراؤنڈ ای بکس سے آڈیو بکس کی طرف منتقل ہوا، تو Amazon کھڑا ہوا اور Barnes & Noble ریسیور شپ میں چلا گیا۔ یہ سلائیڈ پیٹرن بُک انڈسٹری میں پوری طرح سے کام کر چکا ہے۔
ٹھیک ہے یہ مناسب ہے. لوگوں نے ابھی کے لیے… منتخب کیا ہے۔ یہاں تک کہ اس نے تھوڑی مدد کی۔ ای بک ایمیزون کے ساتھ اپنی شناخت کی وجہ سے اس پروجیکٹ کا سامنا کرنے والے (میرے نزدیک بے ہودہ) دشمنی کو توڑنے میں ناکام رہی، جو جوناتھن فرانزین یہ بیان کرتا ہے، نئے میڈیا کے apocalyptic منظر نامے کے تناظر میں، جیسے کہ ثقافت کے Voldemort۔ اس میں پوسٹ میں نے ای بکس کے ناکام وعدے کی وجوہات بیان کرنے کی کوشش کی اور اس لیے میں اس پر واپس نہیں جاؤں گا، آمین۔
TG1
تاہم، آڈیو بکس دوسرا یا تیسرا انتخاب نہیں ہیں جیسا کہ زینو کوسینی نے مالفینٹی ہاؤس میں بنایا تھا۔
یہ کہ لوگ کتابیں سننا اتنا ہی پسند کرتے ہیں جتنا انہیں پڑھنا اب اچھی طرح سے قائم ہے۔ یہاں تک کہ TG1، خبروں کے پروگراموں کے زیادہ مستحکم اور مرکزی دھارے نے، پرائم ٹائم میں آڈیو بک بوم کے لیے ایک بہت اچھی رپورٹ پیش کی۔
اس نے ایسا شو کے اختتام پر کیا، ایک ایسی جگہ میں جو دنیا میں ہونے والی متجسس اور کسی حد تک حیران کن چیزوں کے لیے وقف ہے۔ جب TG1 یہ کہتا ہے، اطالوی خاندانوں کے رات کے کھانے کے ساتھ آنے والی خبروں میں سب سے زیادہ آرام دہ ہے، اس کا مطلب ہے کہ ہم یہاں ہیں۔
اس لیے میں آپ کو ڈیٹا کے ساتھ بور کرنے کا ارادہ نہیں رکھتا، مواد تک رسائی کے ایک ایسے طریقہ کا تجزیہ کرتا ہوں جو 15 سال پہلے ایک انتہائی اعلیٰ رجحان تھا۔
میرے لئے نہیں. میرے لئے، یہ کبھی نہیں تھا.
Io
میں نے 1982 کے اوائل میں پیلے رنگ کے سونی واک مین کے ساتھ پڑھی جانے والی کتابیں سننا شروع کیں۔ پہلی آڈیو بک جو میں نے اپنے آپ کو واک پر پڑھنے کی اجازت دی تھی۔ گانے Leopardi کی طرف سے، Vittorio Gassmann کے ذریعہ پڑھا گیا اور پھر ایک حیرت انگیز اور ناممکن کارمیلو بین نے (لیکن آرنلڈو فو، البرٹو لوپو اور جیورجیو البرٹازی بھی پڑھنے میں بہت اچھے تھے)۔ کارمیلو بین نے پھر اس کا ایک "پاگل" ایڈیشن ریکارڈ کیا۔ اورفک گانے بذریعہ ڈینو کیمپانا۔ اب آپ انہیں اس پر بھی تلاش کر سکتے ہیں۔ یو ٹیوب پر سسلین سنیما آرکائیو کی پہل پر جس کے لیے انہیں پالرمو میں پریٹوریا فاؤنٹین کے ساتھ ایک یادگار بنانا چاہیے۔
دوسرا، یہ آیا سٹیپ ولف بذریعہ ہرمن ہیس آڈیو کیسٹ پر (مجھے اب پلیئر یاد نہیں ہے)۔ اچھا اور مختصر بھی! لیکن سب سے خوبصورت سننا رہا ہے۔ دکھی لوگ وکٹر ہیوگو کے مکمل ایڈیشن میں (سننے کے 60 گھنٹے) ایک بہادر مورو سائلو کے ذریعہ پڑھا گیا، اب سنائی دیتی. قابل ستائش مورو سلو بھی پڑھا۔ جنگ اور امن (سننے کے 73 گھنٹے) سائلو کے پڑھنے کو بہت سراہا: دکھی لوگ 417 5-اسٹار ریٹنگز اور جنگ اور امن 153.
مجھے 25 سال پہلے اس قسم کے کاموں کے ویڈیو ٹیپ کے ساتھ جو مسئلہ درپیش تھا وہ یہ تھا کہ مجھے ہمیشہ ایک ٹیپ ختم کرنا پڑتا تھا تاکہ سننے کا نقطہ ضائع نہ ہو، اس لیے میرا دن اس کے بعد طے کیا گیا۔ بدحواس. اب Audible ایپ وہیں سے شروع ہو جاتی ہے جہاں سے آپ نے چھوڑا تھا۔ زبردست قابل سماعت!
پیدل بہت سفر کرتے ہوئے، میں ہیڈ فون پر کتابیں سن کر مسحور ہو گیا (چوراہے سے بچو، لندن میں بالکل تجویز نہیں کیا جاتا) اور پھر میں نے اس کی اقساط ریکارڈ کرنا شروع کر دیں۔ اونچی آواز میں ریڈیو 3 پر پیر سے جمعہ کے درمیان دوپہر کے درمیان نشر کیا جاتا تھا (تاہم، وہ مشکل سے مکمل پڑھتے تھے)۔ کسی بھی ایپی سوڈ کی ریکارڈنگ سے محروم نہ ہونے کے لیے طریقہ اور استقامت کی ضرورت تھی۔ تب کوئی پوڈ کاسٹ نہیں تھا! آج بھی (لیکن میں اب نہیں جانتا کہ بالکل کہاں)، میرے پاس سینکڑوں ٹیپ ہیں جن کی ریکارڈنگ ہے۔ اونچی آواز میں.
تاہم، میں اس کی 3 اقساط (حقیقی اسکرین پلے کے) کے mp240s کو بازیافت کرنے میں کامیاب رہا۔ تاریخ پیلے رنگ میں، ایک سنیں جو میں سب کو تجویز کرتا ہوں۔ خوبصورت بہت سی اقساط تیار ہیں۔ یو ٹیوب پر. میرا پسندیدہ ایک پر ہےاناباسیسفرانسسکو پینوفینو کی طرف سے ہدایت.
میں کہوں گا کہ آج، اسٹاک کرتے ہوئے، میں نے دوسرے فارمیٹس میں پڑھنے والی کتابوں سے زیادہ آڈیو بکس کو سنا ہے۔ میرے پاس پڑھنے کے لیے وقت نہیں تھا۔ سننے کے لیے، مجھے پیدل یا موٹر سائیکل اور کبھی کار سے بھی سفر کرنا پڑتا تھا (لیکن اسے اکیلا چھوڑ دینا ہی بہتر ہے)۔
سٹیفن کنگ
بالکل اسی تجربے کی وجہ سے میں نے حال ہی میں اسٹیفن کنگ کا ایک انٹرویو پڑھا، جو ہمیشہ سب سے آگے رہتا ہے، جس میں اس نے اپنے تین نوعمر بچوں کو 20 ڈالر دینے کے بارے میں بتایا کہ وہ انہیں متعدد ناولوں کو ویڈیو ٹیپ میں پڑھنے اور ریکارڈ کرنے دیں۔ جسے اس نے مین کی سڑکوں پر چلتے ہوئے سنا۔ $20 ایک پڑھنا، یقیناً۔
جیسا کہ ہم جانتے ہیں، جون 1999 میں ان میں سے ایک سیر کے دوران، مصنف (جو، میری طرح، اسفالٹ پر چلتا ہے) تھا۔ سرمایہ کاری ایک وین سے اور زندگی کے اختتام تک کم ہو گیا۔
بنگور میں اسٹیفن کنگ کے گھر کے تہہ خانے میں اب بھی ڈبے اور بکس موجود ہیں جن میں بچوں کی ریکارڈنگ ٹیپ ہیں۔
اکنامسٹ
میں دو دیگر اقساط کا ذکر کرنا چاہتا ہوں جو بلند آواز سے پڑھی جانے والی کتابوں کی کامیابی کی تصدیق اور وضاحت کرتی ہیں۔
"دی اکانومسٹ" کے ٹیکنالوجی مینیجر، جس نے 2006 سے پورے میگزین کا آڈیو ورژن شائع کیا ہے، نے آڈیو سننے کو کریڈٹ دینے کے لیے پچ کے ذریعے اعلان کیا کہ ہفتہ وار کا ایک سبسکرائبر اکانومسٹ کا پورا مواد سنتا ہے (تقریباً 10 گھنٹے) پول میں تیراکی کے دوران۔ وہ کیسے کرتا ہے یہ نہیں بتایا گیا ہے۔ ایپل کا کہنا ہے کہ آئی فون پانی سے بچنے والا ہے، لیکن ایئر پوڈز، یہاں تک کہ پیشہ بھی نہیں، شاور میں یا پانی کے کھیل جیسے تیراکی میں استعمال کرنے کے لیے ڈیزائن کیے گئے تھے (بہت خراب!)۔ وہ شاور میں بہت اچھے ہوں گے (کراوکی کے لیے) 1 لیکن تھرڈ پارٹی ہیڈ فونز موجود ہیں، حالانکہ پہلے سے ہی ایئر پوڈز جتنے پیارے نہیں ہیں، آئی فونز کے ساتھ مطابقت رکھتے ہیں جو واٹر پروف ہیں۔
نیو یارک ٹائمز
صحافی پامیلا پال پوڈ کاسٹ کی میزبانی کرتی ہیں۔ نیو یارک ٹائمز کتاب کا جائزہ اور اکثر الیگزینڈرا آلٹر کی میزبانی کرتی ہے، کتاب نقاد نیویارک کے اخبار کے. ایک دن پال نے آلٹر سے پوچھا کہ وہ ان تمام کتابوں کو کیسے پڑھتی ہے جن کے بارے میں وہ بات کرتی ہے۔
"سادہ - جواب دیا Alter - میں انہیں اپنے آئی فون پر دفتر آنے اور جانے کے دوران سنتا ہوں، جب میں ورزش کرتا ہوں اور جب میں استری کرتا ہوں (یہاں تک کہ NYT رپورٹرز بھی استری کرتے ہیں!)۔ اس طرح میں نے اپنی پڑھنے کی صلاحیت کو دوگنا کر دیا ہے۔" امید ہے کہ آپ اپنے بچوں کے لیے بھی کچھ وقت نکالیں گے۔
پھر بھی، یہ بہت اچھی بات ہے۔ اور آپ اس سے بھی زیادہ کر سکتے ہیں۔
ایک ایمیزون ٹول ہے جسے کہا جاتا ہے۔ آواز کے لیے سرگوشی جو اجازت دیتا ہے، اگر کتاب کی طرف سے حمایت کی جائے تو، ہم آہنگی کے لیے سنائی دیتی کنڈل ایپلی کیشنز کے ساتھ اس طرح کہ سسٹم ہمیشہ ایک ایپلیکیشن سے دوسری ایپلیکیشن پر سوئچ کرکے ریڈنگ پوائنٹ کو برقرار رکھتا ہے، جیسا کہ ریلے ریس میں ہوتا ہے۔ اس طرح پیداوری آسمان کو چھو سکتی ہے۔ اگرچہ محتاط رہیں، کیونکہ منظم استعمال بھولبلییا کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور چکر پیدا کر سکتا ہے۔
مالکم گلیڈیل
کچھ مصنفین ایسے ہیں جو اب صرف آڈیو ایڈیشن کے لیے کتابیں لکھتے ہیں (آئیے اسکرین پلے کہتے ہیں؟) اور پھر اس مرکزی ورژن سے وہ کتاب کو نتیجہ کے طور پر تیار کرتے ہیں۔ سنیما کی دنیا میں کچھ عرصے سے ایسا ہوتا رہا ہے کہ کوئی کتاب اصل اسکرین پلے والی فلم پر مبنی ہوتی ہے۔
ان آڈیو مصنفین میں سب سے زیادہ جنونی واقعی ایک کردار ہے۔ مرکزی دھارے میں شامل، کینیڈین ماہر عمرانیات میلکم گلیڈویل۔ میرے خیال میں ہم سب ان کی کتابوں کو جانتے ہیں جنہوں نے متعدد نیوولوجزم کو جنم دیا ہے۔ مجھے کچھ یاد ہیں، تقریباً سبھی اٹلی میں مونڈاڈوری کے ذریعہ شائع ہوئے: اہم نکتہ (2000) پلک جھپکتے ہی (2005) اسٹار پلیئر (2008) ڈیوڈ اور گولیت (2014) نامعلوم کا مخمصہ (2019) اور تازہ ترین بمبار مافیا (2021).
مائیکل لیوس کے ساتھ مل کر، وہ شاید وہ مصنف ہے جس نے انواع کے غائب ہونے اور ہر صنف کی حد کو کالعدم قرار دینے والے ٹاؤٹ کورٹ لکھنے کے بارے میں رولینڈ بارتھیس کے نظریہ کی تصدیق کی ہے۔
پشکن انڈسٹریز
یہاں یہ کہنا کافی ہے کہ، اس دوران، گلیڈ ویل نے (جیکب ویزبرگ کے ساتھ) مشترکہ بنیاد رکھی اور پشکن انڈسٹریز نامی ایک پوڈ کاسٹ اور آڈیو بک پروڈکشن کمپنی کی صدارت کی، یہ نام پہلے سے ہی اس کی شکل رکھتا ہے۔ مشن ایوان کے
حال ہی میں، Gladwell، "فائنانشل ٹائمز" کے ویک اینڈ سپلیمنٹ (لائف اینڈ آرٹس) کے ساتھ ایک انٹرویو میں، ایک مصنف کے طور پر اپنے کام کے لیے آڈیو پروڈکشن کے معنی پر واپس آئے اور اس نے کہانیاں سنانے کا طریقہ کیسے بدلا ہے۔ فرمایا:
"جب میں چھوٹا تھا، میں اکثر کہانی لکھنے کے عمل میں جلد بازی میں فیصلے کرنے کی غلطی کرتا تھا۔ میں اب بہت زیادہ کھلا ہوں۔ پوڈ کاسٹ نے میری بہت مدد کی ہے۔ میں سمجھتا ہوں کہ پوڈکاسٹ ایک ٹیم کی کوشش ہیں۔ اب یہ تنہا کام نہیں رہا۔ یہ ٹیم کا شاندار فنکشن ہے جو فرق پیدا کرتا ہے، یہ اس کے ممبروں کا ردعمل ہے جو آپ کو جائزہ لینے اور اس کا جائزہ لینے اور اپنے ذہن کو تبدیل کرنے اور دوبارہ شروع کرنے کا موقع فراہم کرتا ہے۔ یہ ہمیشہ کھلا ذہن رکھنے کا ایک معروضی دباؤ ہے۔"
اچھا کہا: کھلا ذہن رکھیں، مخمصہ ہمیشہ ایک جیسا رہتا ہے۔ یہ صرف موازنہ کی طرف سے کیا جا سکتا ہے. یہاں تک کہ اگر سسٹین چیپل کو کسی ایک شخص نے پینٹ کیا تھا جس نے خود کو اندر سے بند کر رکھا تھا۔
