"دی کریڈل ٹریپ": سیفونی اور پیرون کی کتاب کا جائزہ۔ بچے پیدا کرنے کے لیے واپس جانے کے لیے نو تجاویز

اٹلی بہترین کی ٹرین سے چمٹا ہے، لیکن ہمیشہ آخری کلاس میں۔ چاہے یہ گریجویٹس کی تعداد کا ہو یا تنخواہوں کی سطح کا، ہم ہمیشہ یونان یا ترکی کے ساتھ سیاہ جرسی کے لیے لڑنے والی بین الاقوامی درجہ بندی میں سب سے نیچے ہوتے ہیں۔ لیکن ایک مسئلہ ہے جو ہمارے ملک کے ایک بڑے حصے کو متاثر کرتا ہے جس کے براہ راست نتائج معاشرے کے مختلف شعبوں پر، مقامی اور عالمی سطح پر ہیں: یورپی یونین میں سب سے کم شرح پیدائش. ہم اس کے قیدی ہیں جسے تکنیکی ماہرین "ڈیموگرافک ٹریپ" کہتے ہیں۔ لیکن اس سے کیسے نکلیں؟ 8 جولائی سے، Il Messaggero کے دو صحافیوں کی لکھی ہوئی کتاب بک اسٹورز اور Amazon پر دستیاب ہوگی۔ لوکا سیفونی۔ e ڈیوڈیٹ پائرون: "دی کریڈل ٹریپ"، روبیٹینو۔ سیفونی اور پیرون نے پہیلی کے تمام ٹکڑوں کو ترتیب دینے کی کوشش کی۔ وہ صورت حال کی مکمل تصویر فراہم کرتے ہیں لیکن امید بھی دلاتے ہیں، کیونکہ صحرائی ہونے کے سانحے سے نکلنا ممکن ہے جیسا کہ سویڈن اور جرمنی پہلے ہی جزوی طور پر کر چکے ہیں اور اٹلی میں، دو خود مختار صوبوں ٹرینٹینو اور آلٹو ایڈیج۔

اٹلی میں کم اور کم بچے (اور یہ بدتر ہو رہا ہے)

ہم دوسرے بڑے صنعت کار ہیں۔یورپ ایک ثقافتی ورثے کے ساتھ جس پر پوری دنیا رشک کرتی ہے۔ پھر بھی، ہم اپنی صلاحیتوں سے فائدہ اٹھانے میں ناکام رہتے ہیں اور ہمیشہ دوسروں سے پیچھے رہتے ہیں۔ یہ کیسے ممکن ہے؟ سیفونی اور پیرون کے مطابق، جواب آسان ہے: ہم اطالوی مردوں اور عورتوں کی بدولت زندہ رہتے ہیں۔ ہمارے پاس خام مال نہیں ہے (اور جو ہمارے پاس ہے وہ ہم زیر زمین چھوڑ دیتے ہیں) لیکن دوسری طرف ہمارے پاس حاصل کرنے کی ایک پراسرار اور دلکش صلاحیت ہے، جو ایسا لگتا ہے کہ صرف ہمیں ہی عطا کی گئی ہے۔

لیکن اگر اطالوی اٹلی کی دولت ہیں تو ہم سب سے کم شرح پیدائش میں یورپ میں آخر کیوں ہیں؟ اور ہمارے پاس پہلے ہی کچھ وقت ہے۔ بچے پیدا کرنا چھوڑ دیا. پچھلے سال ہم نے ہر ہزار باشندوں کے لیے 6,8 کو جنم دیا، پرانے براعظم میں پرتگال سے روس تک سب سے کم شرح پیدائش، 742.000 فرانسیسی کے مقابلے نصف. حقیقت یہ ہے کہ پچھلے سال صرف 399.431 اطالوی پیدا ہوئے تھے، جو اٹلی میں اب تک کی سب سے کم تعداد ہے۔ 2020 میں 404.892 نوزائیدہ تھے، 2019 میں 420.084، جب کہ 2018 میں 439.747 تھے۔ اور ایسا لگتا ہے کہ کوئی اچھی خبر نہیں ہے: خام مال اور توانائی میں اضافے اور نہ رکنے والی افراط زر کے ساتھ یوکرین میں جنگ کے مظاہر کی وجہ سے 2022 میں مزید کمی متوقع ہے۔

ایک "تقریبا ناقابل واپسی آبادیاتی بحران"

آج ہم 59 ملین سے بھی کم ہیں اور چند سالوں میں، امیگریشن کی بہت باتوں کے باوجود، ہم میلان جیسے شہر کے برابر آبادی کھو چکے ہیں۔ یہاں تک کہ امریکی کاروباری ایلون مسک نے بھی گزشتہ 25 مئی کو اپنے 100 ملین فالوورز کے لیے ایک ٹویٹ کے ساتھ خطرے کی گھنٹی بجا دی تھی: "اگر یہ سلسلہ جاری رہا تو اٹلی آبادی کے بغیر رہ جائے گا"۔

ہم ایک ایسی ہنگامی حالت میں ہیں جس کے بارے میں بہت کم بات کی جاتی ہے یہاں تک کہ اگر ہمارا وجود داؤ پر لگا ہوا ہے۔. اس کا احساس کرنے کے لیے ہمیں ایک داؤ لگانا ہوگا: ہمارے مزید بچے کیوں نہ ہوں؟ بہت سی وجوہات کی بناء پر، مصنفین کا استدلال ہے، لیکن سب سے اہم چیز کا تعلق فطرت کے قانون سے ہے: 40 سال پہلے ہمارے چند بچے پیدا ہونے لگے تھے اور اسی لیے آج ہمارے نوجوان بہت کم ہیں اور چند جوڑے پیدا کرنے کے قابل ہیں۔ آج کے بہت کم بچے 20 یا 30 سالوں میں اس سے بھی کم جوڑے پیدا کریں گے اور خود بخود بھی کم اطالوی پیدا ہوں گے۔ کا ایک رجحان بھی ہے۔ کم زرخیزی خواتین کی تعداد، جو ایک سال میں 200 ہزار تک کم ہوتی ہے۔ علاقے کے لیے، یہ آبادی والے دیہاتوں، بند اسکولوں، لاکھوں خالی مکانات، محدود اسپتالوں کے نیٹ ورک، کم کاروبار اور کم اختراع، ملک کے پورے علاقے بغیر معیشت کے ہیں۔ 2050 میں ہمیں خطرہ ہے۔ 5 ملین کم، گویا وینیٹو غائب ہوگیا۔ اور یہ - ایک عالمی منظر نامے میں جیسا کہ یوکرین پر روسی حملے کے ساتھ دوبارہ ابھرا ہے - کا مطلب بین الاقوامی وزن میں کمی بھی ہو گا۔

"ڈیموگرافک ٹریپ" کے اطالوی قیدی: اس سے کیسے نکلنا ہے؟

6 ابواب پر مشتمل کتاب تجویز کرتی ہے۔ آبادیاتی جال سے نکلنے کے لیے 9 اقداماتبچوں پر نئی زبان کی شناخت سے لے کر لیبر ریفارمز تک، یونیورسل سنگل چیک کے نئے ٹول کی طاقتوں اور کمزوریوں سے لے کر خاندان شروع کرنے والے ملازمین کی مدد کرنے میں کمپنیوں کے کردار تک۔ ’’کریڈل ٹریپ‘‘ سے بچنے کا ایک ہی حل ہے: ایک بڑی منظم اور اجتماعی مہم چلائیں۔ کی ایک قسم ثقافتی انقلاب جس سے اطالوی بچے پیدا کرنے کے لیے واپس چلے جاتے ہیں۔ ریاست کی طرف سے ایک مضبوط مداخلت کافی نہیں ہے۔ ہمیں مزید امیگریشن کی ضرورت ہے۔ مزید خاندانوں کی ضرورت ہے، نہ صرف روایتی۔ اطالوی خواتین کو اس قابل بنانا ضروری ہے کہ وہ آج کی تقریباً 32 سالہ اوسط سے بہت پہلے بچے کو جنم دینا شروع کر دیں کیونکہ فی جوڑے میں ایک بچہ پیدا کرنا آبادی کے بحران کو نہیں روکتا۔ ریاست اور خطوں کو خاندانوں کے لیے امداد میں اضافہ کرنا ہو گا لیکن ہر ایک کا عزم ضروری ہے: کاروباری، میئر، خاندان، ٹریڈ یونین، رضاکار، افراد۔ ہمیں کبھی نہیں بھولنا چاہیے - مصنفین انڈر لائن - اس کے لیے ہمارے مستقبل کی تعمیر اطالوی ناگزیر رہتے ہیں.