ولگیٹ کے مطابق، جس کی شاید کوئی تاریخی جڑیں نہیں ہیں لیکن جسے پولسائن میں "ڈگما" سمجھا جاتا ہے، شاعر اس سبز دیو کو اپنی نجات کا مرہون منت ہے۔ درحقیقت یہ بتایا گیا ہے کہ ڈینٹ، وینس میں سفارت خانے سے واپس آتے ہوئے، ڈیلٹا کے پانیوں اور جنگلوں کی الجھن میں گم ہو گیا۔ واپسی کا راستہ تلاش کرنے کے لیے، وہ ایک خاص طور پر طاقتور درخت پر چڑھ گیا ہوگا، جس کی شناخت بہت بڑے "Grande Rovra di San Basilio" میں کی گئی ہے۔ پولسائن بولی میں "روورا" کا مطلب اوک یا انگریزی بلوط ہے۔
خاص طور پر، Quercus robur کا یادگار نمونہ جس نے سان باسیلیو کے قریب پو دی گورو کے کنارے پر غلبہ حاصل کیا۔ ایک درخت جس کا تذکرہ اس کی بلندی اور عظمت کی وجہ سے 1548 کے نوٹریل ڈیڈ میں کیا گیا ہے۔
1321 کے موسم گرما میں ڈینٹ دراصل سان باسیلیو سے گزرا، جو ہاسپیٹیم کا مہمان تھا جسے پومپوسا کے راہب چلاتے تھے۔
ڈینٹ کا روویرا اب ڈیلٹا کے منظر نامے پر حاوی نہیں ہے۔ 2013 میں، پیٹریارک آف دی ڈیلٹا، 26 میٹر سے زیادہ اونچا درخت، جس کے تنے کے ساتھ 10 بچوں یا 6 بالغوں کو گلے لگانے کی ضرورت ہوتی تھی، کے لیے وقت بہتر ہو گیا۔ پولسائن کے لیے یہ نہ صرف اس کے درختوں کے ڈین کا نقصان تھا بلکہ خاص طور پر پیاری علامت کا۔
Rovigo میں، Palazzo Roncale میں، ایک نمائش "گریٹ اوک" کی تاریخ کو یاد کرے گی، جس میں درخت اور اس کے گرنے کی تصاویر پیش کی جائیں گی، جس میں پیٹریارک اور کفن کے "اوشیش" کی بھی نمائش کی جائے گی جسے ایک فنکار نے اپنے گرے ہوئے تنے پر پھیلایا ہے، ایک قسم کا "کفن" حاصل کرنا۔
دی ہومیج ٹو دی گریٹ اوک کے ساتھ شاعر کو خراج عقیدت پیش کیا جائے گا۔ اس کا پورا حصہ نمائش "وژنز آف ہیل" ہو گا، جو پہلے کینٹیکا کے دوبارہ عمل میں آئے گا جو تین بین الاقوامی فنکاروں کو سونپے گئے تھے، پچھلی تین صدیوں میں سے ہر ایک کے لیے۔
انیسویں صدی کے ورژن میں جہنم صرف فرانسیسی Gustave Doré کے ذریعہ عالمی طور پر جانا جانے والا ورژن ہوسکتا ہے، جس میں سے 75 پلیٹوں کا پورا کارپس ڈسپلے پر ہوگا۔
بیسویں صدی کے ورژن میں جہنم کو جنم دینے کے لیے، امریکی رابرٹ راؤشین برگ کی طرف سے "Dante's Inferno (1958-60)" کی تصاویر کو ایک ساتھ لایا گیا ہے۔
ایک خاتون فنکار، جرمن آخر میں، بریگزٹ برانڈ سے مطالبہ کیا گیا کہ وہ آج اپنے جہنم کے وژن کو ایک اصل کام کے ساتھ واضح کرے۔ آرٹسٹ گریٹ اوک کو خراج عقیدت بھی پیش کرے گا۔
اس پروجیکٹ کے لیے، کامیڈی کے کچھ قیمتی، قدیم ایڈیشن بھی سامنے آئیں گے اور ان کی نمائش اکیڈمیا ڈیی کونکورڈی اور روویگو کے ایپیسکوپل سیمینری کی لائبریری سے کی جائے گی، جب کہ ایک گوشہ اصل والیوم “Dante's Inferno” کے لیے مختص کیا جائے گا۔ Una storia naturale" (مونڈاڈوری، 2010) پیٹرک واٹر ہاؤس اور والٹر ہٹن، بینیٹن کی تخلیقی تجربہ گاہ، فیبریکا میں رہائش پذیر دو نوجوان فنکاروں کی طرف سے تصویر کشی اور تبصرہ کیا۔ ایک اور کونے میں 1949 کی "مکی ماؤسز انفرنو" کی نمائش کی جائے گی، جسے اینجلو بایلیٹو نے ڈیزائن کیا تھا اور گائیڈو مارٹینا نے ڈینٹسک ٹیرسیٹ میں اسکرپٹ کیا تھا۔ دانتے کو حقیقی خراج عقیدت دنیا کے سب سے مشہور ماسٹر منگاکا، گو ناگائی کا ہے، جس نے اپنے طور پر ڈیوائن کامیڈی کی دوبارہ تشریح کی ہے۔ نمائش کچھ میزیں پیش کرتا ہے.
تاہم، "Dante's Oak" منصوبہ صرف نمائش تک محدود نہیں ہے۔ جائزے کے دوران، سوچ رکھنے والے مردوں کے ساتھ ملاقاتیں ڈینٹ کے انفرنو کے ارد گرد اصل نظاروں اور عکاسیوں کو متحرک کرنے کے لیے طے کی گئی ہیں، جس کا مکمل مطالعہ مئی کے لیے ایک طویل میراتھن کے دوران ہونا ہے۔
خاص طور پر اس منصوبے کے علامتی درخت، ڈینٹی کے اوک یا "روویرا" پر توجہ دی جائے گی۔ اس کی اکھڑی ہوئی جڑوں سے کچھ نئی ٹہنیاں نکلی ہیں۔ پو ڈیلٹا پارک اور ریجنل فاریسٹری سروس کے تکنیکی ماہرین کے اشتراک سے، شاعر کے گزرنے کی یاد کو برقرار رکھنے کے لیے ان میں سے ایک نوجوان نمونہ کا انتخاب کیا جائے گا۔
نمائش میں آنے والوں کو بلوط عظیم بلوط کے مقامات کو دریافت کرنے کے لیے مدعو کیا جاتا ہے، سان باسیلیو کے علاقے میں، میونسپلٹی آف اریانو نیل پولسائن میں۔ اپنے آپ کو واقعی ایک منفرد علاقے میں غرق کرنے کے لیے، اس کی باقیات کی تعریف کرنے کے لیے جو کبھی بحیرہ روم کی اہم ترین بندرگاہوں میں سے ایک تھی۔
یہاں، فوسل ٹیلے ہمیں یاد دلاتے ہیں کہ ایک زمانے میں سمندر تھا جہاں آج زمین ہے، چاہے آج یہ کلومیٹر دور چلا گیا ہو۔ رومی دور کے کھنڈرات، مقامی عجائب گھر میں محفوظ دریافتیں اس قدیم شہر کی اہمیت کی تصدیق کرتی ہیں۔ ڈینس پر بینیڈکٹائن کی بستی کا ابتدائی قرون وسطی کا چرچ کھڑا ہے جس نے ڈینٹ کا خیرمقدم کیا۔ مقدس عمارت کے فرش سے پچھلی عمارت کی باقیات کی جھلک دیکھی جا سکتی ہے۔
ایک کہانی کی شہادتیں جو ابھی جزوی طور پر لکھی جانی ہے، جیسا کہ کھدائیوں سے تصدیق ہوتی ہے جو Etruscan بستی کو لوٹ رہی ہے۔ تمام مکمل خوبصورتی کے قدرتی ماحول میں ڈوبے ہوئے ہیں۔
اس تقریب میں Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo فاؤنڈیشن، رویگو کی میونسپلٹی، اکیڈمیا ڈیی کونکورڈی، پو ڈیلٹا وینیٹو کے ریجنل پارک (یونیسکو MAB بایوسفیئر ریزرو)، آریانو نیل پولسائن کی میونسپلٹی کی شرکت دیکھی گئی۔
