چیمپئن سے لے کر یورپ کے مسئلے تک، سفر مختصر ہو سکتا ہے۔ اور یہ وہ راستہ ہے جو وال اسٹریٹ جرنل لکھتا ہے، جرمنی نے "پہلے سے ہی پورے یورپ کے لیے ایک قابل اعتماد انجن لینے کا خطرہ مول لیا ہے، اس کی برآمد پر مبنی معیشت کی بدولت، لیکن جو آج، وبائی امراض سے بیدار ہونے والے براعظم میں، پیچھے رہ گیا ہے۔ دوسروں".
اعداد کم از کم جزوی طور پر اس طرح کے سخت فیصلے کا جواز پیش کرتے ہیں: معاشی حالات کا انڈیکس منگل کو 12,5 پوائنٹس پر طے ہوا، جو کہ 21,6 پوائنٹس پر سابقہ اعداد و شمار سے بدتر اور 18,30 پر تخمینوں کے خلاف تھا۔ دریں اثنا، روئٹرز نے رپورٹ کیا ہے کہ جرمن حکومت کے اقتصادی مشیر رواں سال کے لیے اپنے نمو کے تخمینے میں کمی کر رہے ہیں: عقلمند مردوں کی کمیٹی کی تازہ کاری اب کہتی ہے کہ 2,7 میں +2021%، جو کہ مانیٹری فنڈ کی جانب سے +3,1% کی پیشن گوئی سے ہے (پہلے سے ہی 3,6% سے کم ہو چکی ہے۔ مارچ میں). ستمبر میں، جرمنی کی برآمدات میں 0,7 فیصد کمی ہوئی، جو کہ توقع سے زیادہ خراب تھی۔
یقینا، ان اعداد و شمار کے چہرے میں زیادہ مثبت علامات ہیں. ڈیکس انڈیکس نے منگل کو ایک نئی ہمہ وقتی اونچائی قائم کی، جو کہ مرکزی فہرست کو 30 سے 40 سٹاک تک بڑھانے کے حق میں بھی ہے۔ حیرت انگیز طور پر، پانچ منفی مہینوں کے بعد، نومبر میں ZEW انڈیکس نے آنے والے مہینوں میں معاشی حوصلے میں بہتری کا اشارہ دیا جب، دوسری چیزوں کے علاوہ، سوشل ڈیموکریٹ Olav Scholz سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ اپنی حکومت پیش کریں گے (بارہ سالوں میں وہ پہلی حکومت جسے وہ تعینات نہیں کریں گے۔ اگلی صف میں انجیلا مرکل)، ویکسینیشن مہم کو ترتیب دے کر شروع کرنے پر مجبور کیا جو برلن کو دیکھتا ہے، کہنے کے لیے ناقابل یقین ہے، اٹلی کے پیچھے۔
لیکن یہ یقینی طور پر وہاں نہیں ہے۔ جرمن لوکوموٹو کا بنیادی مسئلہ جس کا خلاصہ امریکی اخبار اس طرح کرتا ہے: "عالمی معیشت کے موسم نے اب جغرافیائی سیاسی تناؤ، رسد کو کم کرنے والی رکاوٹوں، پیداوار کو گھر واپس لانے کے لیے دباؤ کا راستہ دیا ہے۔ چینی، کل تک میڈ ان جرمنی کے سب سے اہم صارفین تھے، آج پہلے حریف ہونے کا خطرہ ہے۔ جرمن لگژری کاریں برقی مقابلے کا شکار ہیں۔ اور، یہ ظاہر کرنا کہ بے چینی دور سے آتی ہے، اس طرح صنعتی پیداوار اگست میں یہ چھ سال پہلے کے مقابلے میں 9 فیصد کم تھی، یوروزون میں +2 فیصد کے مقابلے میں۔ اسی عرصے میں، اطالوی صنعت، جو جرمنی سے مضبوطی سے جڑی ہوئی ہے، میں 5 فیصد اضافہ ہوا۔
مختصر میں، وہاں ہے ایک پریشانی جو دور سے آتی ہے۔ جو کہ جرمنی کے ماڈل کی مسابقت کو کمزور کرتا ہے، عالمی معیشت کے سیزن کا غیر متنازعہ لیڈر، برآمدات کے لیے سب سے زیادہ بے نقاب۔ یہ کہنا کافی ہے کہ 1993 اور 2019 کے درمیان سامان اور خدمات کی برآمدات میں جی ڈی پی کا حصہ تھا۔ 20 سے 47 فیصد تک بڑھ گیا۔عالمگیریت کو قبول کرنا جرمنی کی طاقت کا مرکز رہا ہے۔ ہر سال (2021 کوئی استثنا نہیں ہوگا) برلن اپنی غیر معمولی تجارتی طاقت کی بدولت دنیا کے پہلے خالص برآمد کنندہ کا خطاب جیتتا ہے۔ کا حصہ بھی توجی ڈی پی کی برآمدات میں کمی آرہی ہے۔ پانچ سالوں کے لیے خطرے کی گھنٹی بج رہی ہے: جرمن ملازمتوں کا 30 فیصد بیرون ملک فروخت سے منسلک ہے، جو کہ امریکی اعداد و شمار سے چار گنا زیادہ ہے۔
اس رجحان کا مقابلہ کرنے کے لیے موجود ہیں۔ دو ممکنہ علاج. منڈیوں میں مشکلات کا سامنا کرتے ہوئے، سبکدوش ہونے والے وزیر اقتصادیات پیٹر آلٹمیئر نے سب سے پہلے یورپی قومی چیمپئنز کی تخلیق پر توجہ مرکوز کی، جو یورپی اقتصادی پالیسی کی تقسیم کے ساتھ تصادم میں تھے (دیکھیں سیمنز اور السٹوم کے درمیان انضمام کو نہیں)۔ متبادل کی نشاندہی چین کی طرف سے کی گئی ہے، دوسری عظیم طاقت جو عالمگیریت کے موسم سے فتح یاب ہوئی: اندرونی مارکیٹ پر زیادہ توجہ مرکوز کریں جس کا، مارٹن لوتھر کی زبان میں ترجمہ کیا گیا ہے، کا مطلب ہے مالیاتی خدمات، کم ٹیکس، ڈیجیٹل نیٹ ورک کی بہتری سے شروع ہونے والی خدمات میں زیادہ مقابلہ۔ اور، نتیجے کے طور پر، "صفر قرض" کی پالیسی کو ختم کرنے کے لیے، ثقافتی اور سیاسی بالادستی کا پرچم بردار وولف گینگ شوئبل نے استعمال کیا جس کا ضمنی اثر بنیادی ڈھانچے کی ترقی کو ضرورت سے زیادہ سست کرنے کا تھا۔ اس سلسلے میں، یہ طنزیہ مضمون پڑھنا کافی ہے کہ "لی مونڈے" نے "ولی برینڈٹ" کی غلط مہم جوئی کے لیے وقف کیا ہے، برلن کے تیسرے ہوائی اڈے، جو آٹھ سال کی تاخیر سے اڑان بھرا تھا اور اس کی پہلی علامات میں پہلے ہی دم توڑ چکی تھی۔ ہوائی ٹریفک کی بحالی۔
ناقابل تردید جرمن خوبیوں کے باوجود معاشی صورتحال کو دوبارہ شروع کرنا آسان نہیں ہوگا۔ اس میں ایک اصلاحی کوشش کی ضرورت ہوگی جس کے مقابلے گیرہارڈ شروڈر نے ہزار سال کے آغاز میں نافذ کرنے میں کامیاب ہوئے سخت لیبر اصلاحات ووکس ویگن میں ٹریڈ یونین تعلقات کے سابق سربراہ کے ذریعہ تیار کیا گیا، ایک ایسا اشارہ جس سے سوشل ڈیموکریٹس کو ان کی قیادت کی قیمت چکانی پڑی لیکن جس پر انجیلا مرکل کا فلسفہ مبنی تھا، صنعت اور برآمدات کی ضروریات کے لیے بہت حساس تھا۔
اس بار، اس وقت شروڈر کے وزیر، ہنس ایشل نے خبردار کیا، یہ اس وقت سے زیادہ مشکل ہو گا کیونکہ "بیرونی ماحول بیس سال پہلے کے مقابلے میں کم سازگار ہے"۔ ایک ہزار وجوہات کی بناء پر: کا انقلاببرقی گاڑی جو جرمن ماڈل کو مجبور کرتا ہے۔ Tesla کا پیچھا یا چینی مینوفیکچررز، پیداواری نظام اور صنعتی تعلقات کو نئی حقیقت کے مطابق ڈھالنے کی مشکل کے ساتھ کوشش کر رہے ہیں (وولکس ویگن میں 30 ملازمتیں بڑھ رہی ہیں، سی ای او ہربرٹ ڈیس نے خبردار کیا)؛ کنٹینر کی قطاروں کی "روکاوٹیں" جو ہیمبرگ یا روٹرڈیم کو نہیں بخشتی ہیں، چپس کی غیر موجودگی میں، ایک ناگزیر خام مال جس کی کمی فی الحال Infineon کو پیچ کرنے کی بیکار کوشش کر رہی ہے۔
دریں اثنا، i کافی چند اسکینڈلز جو کہ حالیہ برسوں میں جرمن مالیات کے ساتھ ہیں، ڈوئچے بینک کے وقفے وقفے سے وائر کارڈ کے گھوٹالوں سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ بافن سسٹم، جرمن کنٹرول باڈی کی اینٹی باڈیز لیک ہو رہی ہیں۔ اس کے بعد یہ نظام جوہری توانائی سے دستبرداری کے ساتھ ساتھ کوئلے کے استعمال کے لیے بھی ادائیگی کرتا ہے۔ اور اسی طرح.
یقیناً یورپ کے سرکردہ ملک کے پاس تمام نمبرز ہیں۔ پہلے سے زیادہ مضبوط باہر آوجیسا کہ پورے یورپ کے لیے مناسب ہے، شمال مشرقی اٹلی کی مکینیکل سپلائی چین سے شروع ہو کر، باویریا کی قسمت سے گہرا تعلق ہے۔ لیکن یہ ہو جائے گا اہم میچوں میں سے ایک جس پر اطالوی بازیابی کھیلی جاتی ہے۔. اس وجہ سے، Quirinale اور Mario Draghi کے مستقبل کے میچ کے ساتھ ساتھ، Bundesbank میں Jens Weidmann کے جانشین کی تقرری پر توجہ دینے کے قابل ہے۔ اور اس سے بھی بڑھ کر نئے وزیر خزانہ کا انتخاب۔ یہ جرمانہ لینے والا ہوسکتا ہے۔ عیسائی Lindner، لبرلز کے معیاری علمبردار جو ویڈ مین کے جانشین کے بارے میں کچھ کہنا چاہتے ہیں۔ یا گرین رابرٹ ہیبیک، مانیٹری پالیسی میں زیادہ سے زیادہ 'دوش'۔
اگر لنڈنر کا حل اٹلی کے لیے گزر جاتا ہے تو ایک اور مسئلہ ہو گا۔ آئیے امید کرتے ہیں کہ برلن میں نوبل انعام یافتہ جوزف اسٹیگلز کے مشورے پر عمل کیا جائے گا: لِنڈنر کو آج کی مالیاتی صورتحال پر اپنے "مخالف بجٹ کے ایجنڈے" کو لاگو کرنے کے "ناممکن کام" کو چھوڑ دیں کیونکہ FDP اور لِنڈنر کا مالیاتی پالیسی ایجنڈا نہ صرف "ایک جمع" ہے۔ قدامت پسند کلچوں کا"، لیکن سب سے بڑھ کر "یہ XNUMX کی دہائی کا کلچ ہے"۔
