میں تقسیم ہوگیا

جوہن ہمبلٹ، بیلجیئم کے فنامبولسٹ تار کو نامعلوم میں جانے کی بات کرتے ہیں۔

ایک ٹائیٹروپ واکر جو نامعلوم کے دائرے میں نئے الہام تک پہنچنے کے لیے ہائی وائر پر چلتا ہے۔

جوہن ہمبلٹ، بیلجیئم کے فنامبولسٹ تار کو نامعلوم میں جانے کی بات کرتے ہیں۔

کمپنی کے فنکارانہ منصوبے لیس فلیس ڈو رینارڈ پیلے۔ کی طرف سے کئے جاتے ہیں جوہانے ہمبلٹ جس نے اسے تخلیق کیا اور فنامبولسٹ پرفارمنس کی مختلف شکلوں کو محسوس کیا۔ اس کا فنی نقطہ نظر ہمیشہ اپنی حدوں کو عبور کرتے ہوئے آگے بڑھنا ہے۔سرحدوں کی طرف جانا اور ان کو پسپا کرنا، یہ سب اشتراک، ملاقات اور تبادلے کی پختہ خواہش کے ساتھ۔

توازن میں، جوہانی سیدھی لائن پر اپنے گزرنے کا پتہ لگاتی ہے۔ اس نے اس میں اپنا ڈیبیو کیا۔ برسلز کا سرکس سکولمیں سرکس آرٹس سیکھا۔ خلائی تباہی، پھر، 2003 میں، اپنا آبائی وطن بیلجیم چھوڑ کر پیرس چلی گئی۔ جہاں اس نے 4 سال کی پیشہ ورانہ تربیت حاصل کی۔ فریٹیلینی اکیڈمی.

یہاں وہ انٹرویو آتا ہے جو جوہن ہمبلٹ نے دیا تھا۔ پہلا آرٹ.

آپ کو اپنے فنامبولسٹ آرٹ کا اظہار کیسے پسند آیا؟ بیلجیم میں چیسیپیری فیسٹیولاس بارش کی رات میں آپ کو اپنے قدم کیسا لگا؟

"ہمارا شو"مزاحمت کریں۔”اس سال 2019 کی تخلیق ہے اور ہم نے پہلے کبھی بارش میں پرفارم نہیں کیا تھا۔ ایسا کرنا تھوڑا پاگل تھا، کیونکہ شو میں بہت زیادہ بجلی ہے، تمام موسیقار کے صوتی مواد اور تار کی غیر مستحکم ساخت کے درمیان۔
حیرت کی بات یہ تھی کہ بارش کے باوجود تماشائی بہت تھے۔اور ہماری خواہش بالکل یہی ہے کہ ہم ان شدید لمحات کو سامعین کے ساتھ بانٹیں: ہم نے اپنی حدود سے تجاوز کیا اور شو میں شرکت کرنے والے لوگوں کا احترام کرنے کے لیے ان خطرات کو اٹھایا۔

کیا آپ ہمیں اپنے ساتھیوں اور عام طور پر اپنی کمپنی کے بارے میں کچھ بتا سکتے ہیں؟

"میں نے کمپنی Les Filles du Renard Pâle کے ساتھ بنائی ورجینی فریماکساس کے بجائے جو کمپنی کا گرافک ڈیزائنر ہے۔ Legrand violets وہ گلوکار ہے جس نے RÉSISTE پر پرفارم کیا۔
تار پر کوریوگرافی ایک تحقیقی کام ہے جو میں نے اس شو کی تخلیق کے دوران کیا تھا، جس میں تنگ رسی تک پہنچنے کا ایک نیا طریقہ تلاش کرنے کی کوشش کی گئی تھی: اپنی تحقیق کے لیے مجھے کافی آزمائشوں اور غلطیوں سے گزرنا پڑا، اس کے ساتھ بہت کام کیا۔ میرے جسم، خوشی کے ساتھ!

کمپنی کے تمام منصوبوں میں موسیقی بھی انتہائی اہم ہے۔ RÉSISTE میں، موسیقی ڈیڈ ووڈ نے بنائی تھی۔Legrand violets اور جیریمی مانشے)۔ ہم ایک بہت بڑی پیچیدگی کا اشتراک کرتے ہیں جسے اسٹیج پر دیکھا جاسکتا ہے حالانکہ وایلیٹ مجھ سے بہت مختلف ہے، ہمارے پاس مخالف نقطہ نظر ہیں، یہی چیز ہمیں اتنا امیر بناتی ہے۔. شو میں، وہ توازن لاتی ہے: میں ہمیشہ ایک نئے ایڈونچر میں کودنے کے لیے تیار ہوں جب کہ اس کا کردار زیادہ ٹھنڈا ہے اور شو میں مزاح کا ایک ضروری لمس لاتا ہے۔ ہم صرف ایک دوسرے کو مکمل کرتے ہیں۔"

آپ کے کیرئیر کے لیے سب سے اہم مراحل کون سے تھے، وہ شوز جنہوں نے آپ کو ٹائیٹروپ واکر بنا دیا کہ آپ آج ہیں۔

"میں بیس پر ایک تنگ رسی واکر ہوں۔ مجھے ایک ہائی وائر واکر ہونے کے بجائے 7-8 سال ہو گئے ہیں، دونوں کے درمیان بنیادی فرق اونچائی اور مختلف توازن ہیں۔
میں نے تین سال قبل اپنی کمپنی Les Filles du Renard Pâle شروع کرنے سے پہلے بہت سی دوسری کمپنیوں کے ساتھ کام کیا تھا، یہ تیزی سے ترقی کرنے والی کمپنی ہے!
ان دنوں میں مکمل فنکارانہ پھولوں میں ہوں، میں کسی چیز سے پیچھے نہیں ہٹتا: میں نے تار پر 24 گھنٹے کی کارکردگی کا احساس کیا۔ چلون کی گلیاں، کے ہمراہ جوہان کینڈورکی موسیقی زمین کے ساتھ ایک سریلی لنک کے طور پر، ہم نے ابھی ایک پول کے اندر 6 گھنٹے کی کارکردگی کا احساس کیا ہے۔ فیسٹیول آف سرجی سوٹ اور میں اس سال ماسکو میں ہائی وائر واک بھی کروں گا۔.
میں بنیادی طور پر ایک پرعزم ہائی وائر واکر ہوں جو نامعلوم میدانوں میں آگے بڑھنے سے محبت کرتا ہے، جو حیرت زدہ ہونے کے قابل ہونا پسند کرتا ہے۔ میرے لیے اہم ملاقاتیں ہم کرتے ہیں، وہ ہمیں آگے بڑھنے، خطرے میں ڈالنے اور سیکھنے کی اجازت دیتی ہیں۔

آپ کے لیے فنامبولزم کیا ہے؟ کیا آپ مجھے بتا سکتے ہیں کہ آپ اس کے ذریعے کیا بات چیت کرنا چاہتے ہیں؟

"اونچی تار مسحور کرتی ہے، متاثر کرتی ہے، متاثر کرتی ہے، اپنے گزرنے کے آثار چھوڑ دیتی ہے۔ جب ہم ایک زبردست کراسنگ کرتے ہیں، تو اس کی اکثر تشہیر کی جاتی ہے اور یہ ہجوم کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے، میں اس ذمہ داری سے آگاہ ہوں کہ میں سامعین پر کیا اثر ڈال سکتا ہوں۔
میرا کام اور میری تحقیق اسی سمت جاتی ہے، سامعین کو اپنے ساتھ کسی نامعلوم جگہ پر لے جانے، اسے حیران کرنے، متاثر کرنے کے لیے…
میں اپنے کیریئر میں ہر قدم کے پیچھے پیغامات چھوڑتا ہوں کہ ہم اپنے خوابوں کو پورا کر سکتے ہیں۔. ہمیں پہلے ہی نہیں روکنا چاہئے اور صرف خطرہ مول لینا چاہئے، اور آگے بڑھنا چاہئے۔ زندگی کی طرح تار پر..."

جوہانی پتلی رسی پر ہوا میں گھومتے وقت آپ کو عام طور پر کیا احساس ہوتا ہے؟

"جب آپ رسی پر اونچے ہوتے ہیں تو آپ کو اس لمحے میں صحیح حرکتیں کرنی پڑتی ہیں، مکمل طور پر وہی ہونا جو آپ کر رہے ہیں، محسوس کر رہے ہیں، تار کو جی رہے ہیں۔ میں بے چینی یا دوسرے خیالات کو اپنے دماغ پر حملہ کرنے نہیں دیتامیں ان کو کنٹرول کرتا ہوں۔ اپنے تار پر میں آزاد، ناقابل رسائی محسوس کرتا ہوں، میرے حواس جاگ رہے ہیں۔

مستقبل کے منصوبوں کے بارے میں کیا خیال ہے؟ کیا آپ نے کبھی اٹلی میں پرفارم کیا ہے؟

"میں نے ابھی تک اٹلی میں پرفارم نہیں کیا ہے لیکن ہمیں تجاویز موصول ہونا شروع ہو رہی ہیں! ہمارے پاس بہت سارے منصوبے ہیں: شو مزاحمت کریں۔ اس کے آؤٹ ڈور ورژن میں (جو جنوری 2020 سے انڈور پیش کیا جائے گا)، پھر ہائی وائر واکنگ پرفارمنس ہے۔ سانس لینا اور شو کا ذکر کرنا بھی ضروری ہے۔ SITU میں FUNAMBULE, یہ ہائی وائر پرفارمنس کی تمام غیر معمولی شکلیں ہیں جو میں اور میری کمپنی نے مل کر بنائی ہیں۔.

مجھے یہ خیال پسند ہے کہ تار کسی بھی جگہ سے گزر سکتا ہے۔ میں لوگوں کو کہیں اور لے جانے کے لیے دستیاب کسی بھی جگہ ہائی وائرز کی اپنی میوزیکل اور غیر حقیقی دنیا میں شامل ہونا چاہتا ہوں۔ تار جمع کرتا ہے، متاثر کرتا ہے، یہ وہ کڑی ہے جو ایک نقطہ کو دوسرے سے جوڑتی ہے، سرحدوں سے پرے، کسی بھی رکاوٹ سے پرے. کنکریٹ کی طرح علامتی طور پر ایک لنک، تماشائی اپنی نظریں اوپر کرنے کے لیے سڑک پر نکلتے ہیں: وہ سب اس لمحے کو ایک ساتھ رہنے کے لیے موجود ہیں، جہاں تار کے نامعلوم راستے کے بارے میں مکالمے، ملاقاتیں اور اشتراک شروع ہوتا ہے۔

Gerardo Iannacci کی طرف سے لکھا اور ترجمہ.

Résiste کا لائیو شو

کمنٹا