ایک تلخ جواب، آئرلینڈ کا۔ یہ واحد ملک تھا جس کے شہریوں کو یہ اختیار حاصل تھا کہ وہ برسلز اور فرینکفرٹ کو مالی خودمختاری منتقل کریں یا نہ کریں۔ اور اگر ایک طرف ووٹر نئے یورپی بجٹ معاہدے کو ہری جھنڈی دے رہے ہیں تو وہیں ملکی صورتحال کے مزید تلخ پہلو بھی سامنے آئے ہیں۔
حکومتی ذرائع کے مطابق 60 فیصد سے زیادہ ووٹوں کے ساتھ ہاں نے ناں کو پیچھے چھوڑ دیا۔. تاہم تدفین مقامی وقت کے مطابق 9.00 بجے شروع ہوئی اور حتمی فیصلہ دوپہر تک ہی معلوم ہو سکے گا۔ یہ اس بات کی علامت ہے کہ ہم نے محسوس کیا ہے کہ ایک مضبوط اور زیادہ متحد یورپ کی ضرورت ہے۔ جیسا کہ یورپی مرکزی بینک کے صدر نے کل واپس بلایاماریو ڈریگی، یہ ضروری ہے کہ یونین کے مختلف ممالک کے مالی اور سیاسی مقاصد آپس میں مل جائیں۔
ای ایلایسا لگتا ہے کہ آئرلینڈ کو یورپ کے مسلط کردہ اقدامات پر یقین ہے۔ جو کہ خواہ کتنی ہی سخت کیوں نہ ہوں، بہتری کے بیج بوتے نظر آتے ہیں۔ اس کے علاوہ، جیسا کہ یورپی کمشنر برائے تحقیق اور سائنس، Maire Geoghegan-Quinn نے اعلان کیا ہے: "ہاں یقین ہے، نہیں کوئی انسان کی زمین نہیں ہے"۔ یہ سمجھتے ہوئے کہ اگلے سال آئرلینڈ مارکیٹوں میں خود کو فنانس کرنے کے لیے واپس جانا چاہے گا، یورپ کو قیاس آرائیوں کے ہتھیاروں کے خلاف واحد کرنسی کو مضبوط کرنے کا امکان فراہم کرنا دانشمندانہ فیصلہ لگتا ہے۔
حقیقی معیشت کے محاذ پر صورتحال زیادہ نازک ہے۔ آئرلینڈ کا سب سے بڑا مسئلہ تھا۔ خسارہ/جی ڈی پی کا تناسب جو پچھلے دو سالوں میں 31,2 فیصد سے کم ہو کر 13,1 فیصد ہو گیا ہے۔. لیکن مجموعی گھریلو پیداوار اس سال ایک نیا سرخ نشان لگائے گی (سرکاری اعداد و شمار کے مطابق -1,3٪) اور بے روزگاری تقریبا 15٪ ہے۔ اس کے باوجود مالیاتی حوالے سے بہتری حوصلہ افزا ہے اور 2013 سے، ماہرین اقتصادیات کے مطابق، رجحان پلٹ جائے گا اور ترقی کے ثمرات ملنا شروع ہو جائیں گے۔
سکے کا ایک منفی پہلو بھی تھا: صرف 50% اہل ووٹرز نے پولنگ میں حصہ لیا، یورپی سیاست میں بہت کم دلچسپی رکھنے والی تھکی ہوئی آبادی کی علامت۔ یہاں تک کہ جن شہریوں نے ووٹ نہیں دیا وہ بھی تبدیلی کی خواہش کا اظہار ہیں۔ Fiscal Compac کی مخالفت کرنے والی جماعتوں کی طرف سے چلائی جانے والی مہموں نے درحقیقت ووٹ کو مسخ کر کے اسے سادگی کے نام پر تبدیل کر دیا ہے۔ اس کے برعکس، اس بات کا امکان ہے کہ اگر آئرلینڈ نے مالیاتی معاہدے کو نہیں کہا تو اسے جو مصائب کا سامنا کرنا پڑے گا وہ اس سے بھی زیادہ ہو سکتا ہے۔
