اٹلی میں مہنگائی میں نئی چھلانگجیسا کہ باقی یورپ میں ہے۔ Istat کے ابتدائی تخمینوں کے مطابق، اگست میں پوری کمیونٹی (NIC) کے لیے قومی صارف قیمت انڈیکس، تمباکو کی مجموعی، ماہانہ بنیادوں پر 0,8% اور سالانہ بنیادوں پر 8,4% کا اضافہ ریکارڈ کیا گیا (+7,9% سے۔ پچھلے مہینے)، 1985 کے بعد سب سے زیادہ'یورو زون، جس نے اگست میں توقع سے زیادہ خراب کارکردگی کا مظاہرہ کیا، قیمتوں پر مضبوط تناؤ کی تصدیق کی۔ یوروسٹیٹ کے تخمینوں کے مطابق، اگست میں EU میں افراط زر +9,1% پر ہے، جو کہ متوقع 9% اور پچھلے مہینے کے 8,9% سے زیادہ ہے۔ یہ ایک ہے نیا ریکارڈ جو جون میں امریکہ کی طرف سے حاصل کردہ (جولائی میں قدرے کمی سے پہلے) کے مطابق ہے۔
آسمان چھوتی مہنگائی: توانائی اور خوراک کی قیمتوں سے کارفرما
جیسا کہ انسٹی ٹیوٹ وضاحت کرتا ہے، "یہ آزاد بازار بجلی اور گیس ہے جو غیر منظم توانائی کے سامان کی قیمتوں میں تیزی پیدا کرتی ہے (جزوی طور پر ایندھن کی قیمتوں میں کمی کی وجہ سے کم ہوتی ہے) اور جو کہ پراسیس شدہ خوراک اور پائیدار اشیا کے ساتھ مہنگائی کو ایک سطح پر دھکیل دیتی ہیں۔ دسمبر 1985 سے نہیں دیکھا گیا (جب یہ +8,8% تھا)"۔ وہ تیز کرتے ہیں۔ بنیادی افراط زر، یعنی توانائی اور تازہ خوراک کا جال (اگست میں +4,1% سے +4,4%، مئی 1996 کے بعد سے ایسا نہیں ہوا تھا جب یہ +4,7% تھا) اور صرف توانائی کے سامان کا نیٹ (+4,7% سے +4,9 تک) اپریل 1996 کے بعد سے ایسا نہیں ہوا ہے)۔
جنرل انڈیکس کی طرف لوٹتے ہوئے، سالانہ بنیادوں پر افراط زر کی رفتار میں اضافہ بنیادی طور پر ایک طرف توانائی کے سامان کی قیمتیں جولائی میں +42,9% سے بڑھ کر +44,9%: وہ غیر منظم سب سے زیادہ اضافہ ریکارڈ کیا گیا، جو +39,8% سے +41,6% تک جا رہا ہے، جبکہ وہ ریگولیٹ اب بھی ترقی دکھاتی ہے لیکن مستحکم (+47,9%)۔ بھی پروسیسرڈ کھانے کی اشیاء میں اضافہ ہوا ہے (+9,5% سے +10,5%) کے ساتھ ساتھ i پائیدار سامان (+3,3% سے +3,9% تک)۔ دوسری طرف، ٹرانسپورٹ سے متعلق خدمات کی قیمتوں میں سست روی تھی (+8,9% سے +8,4% تک)۔
اشیا کی قیمتوں میں تیزی، خدمات کی ترقی مستحکم ہے۔
سالانہ بنیاد پر، وہ تیز کرتے ہیں i سامان کی قیمتیں (+11,1% سے +11,8%) جبکہ نمو سروس (+3,6% سے +3,7%)؛ مؤخر الذکر اور اشیا کی قیمتوں کے درمیان منفی افراط زر کا فرق وسیع ہوتا ہے (جولائی میں -7,5 سے -8,1 فیصد پوائنٹس تک)۔ تاہم، ماہانہ بنیادوں پر، عمومی انڈیکس میں اضافہ بنیادی طور پر غیر منظم توانائی کے سامان کی قیمتوں (+3,0%)، ٹرانسپورٹ سے متعلقہ خدمات (+2,4%، موسمی عوامل کی وجہ سے بھی)، پراسیسڈ فوڈ ( +1,2%)، پائیدار سامان (+0,8%) اور تفریحی، ثقافتی اور ذاتی نگہداشت کی خدمات (+0,7%، موسمی عوامل کی وجہ سے بھی)۔ مزید برآں، ایک بار پھر ابتدائی تخمینوں کے مطابق، صارفین کی قیمتوں کے ہم آہنگ انڈیکس (Ipca) میں ماہانہ بنیادوں پر 0,8% اور سالانہ بنیادوں پر 9% اضافہ ہوا (پچھلے مہینے میں +8,4% سے)۔
مہنگی توانائی اور خشک سالی خریداری کی ٹوکری کی قیمتوں کو دھکا دیتی ہے۔
نام نہاد کی قیمتیں بھی چل رہی ہیں۔ خریداری کی ٹوکری. خوراک، گھریلو اور ذاتی نگہداشت کے سامان میں اگست میں 9,7% اضافہ ہوا (پچھلے +9,1% سے)، جو کہ جون 1984 کے بعد سے نہیں دیکھا گیا۔ دوسری طرف، اعلیٰ خریداری کی فریکوئنسی والی مصنوعات (+8,7% سے +7,8% تک) )۔ کولڈیریٹی کے مطابق، پیاری توانائی اور خشک سالی فصلوں میں کٹوتیوں کے نتیجے میں، انہوں نے کھانے پینے کی مصنوعات کی قیمتوں کو +10,2% کے مجموعی اوسط اضافے پر دھکیل دیا، جس نے اطالویوں کو خریداری کم کرنے پر مجبور کیا۔ پھلوں اور سبزیوں کی قیمتوں میں سالانہ بنیادوں پر +9,7% اضافہ ہوا، یہ بھی قیاس آرائیوں کی وجہ سے جو کسانوں کو پیداوار کے لیے کم ادائیگی کرتا ہے اور پھلوں اور سبزیوں کی قیمتوں کو فارم سے میز تک تین گنا بڑھا دیتا ہے۔ نتیجہ پچھلے سال کے مقابلے مقدار میں خریداری میں 11 فیصد کمی ہے۔
لیکن لاگت میں اضافہ پورے ایگری فوڈ چین کو بھی سخت متاثر کرتا ہے، جس کا آغاز دیہی علاقوں سے ہوتا ہے، جہاں تین ہندسوں میں اضافہ بھی ہوتا ہے۔ کھاد (+ 170٪)، کھانا کھلانا (+90%) اور پٹرول (+ 129٪).
یورپ میں قیمتوں کی دوڑ بھی ایک ریکارڈ ہے۔
یوروزون کے لیے بھی بھاری تعداد۔ یورو ایریا کی سالانہ افراط زر اگست میں 9,1 فیصد پر آنے کی توقع ہے، جو ایک بار پھر ایک نیا ریکارڈ ہے، جو جولائی میں 8,9 فیصد سے زیادہ ہے۔ افراط زر کے اہم اجزاء کو دیکھتے ہوئے، یہ توقع کی جاتی ہے کہ توانائی اگست میں سب سے زیادہ سالانہ شرح ہوگی (38,3%، جولائی میں 39,6% کے مقابلے)، اس کے بعد کھانا, شراب e تمباکو (جولائی میں 10,6 فیصد کے مقابلے میں 9,8 فیصد) غیر توانائی کے صنعتی سامان (5,0%، جولائی میں 4,5% کے مقابلے) e سروس (3,8%، جولائی میں 3,7% کے مقابلے)۔
صارفین کی قیمتوں میں اضافے سے یورپی مرکزی بینک پر دباؤ بڑھتا ہے جب 8 ستمبر کو گورننگ کونسل کے اجلاس میں کوئی فیصلہ کیا جائے گا۔ نئی شرح میں اضافہ. یورپی اعداد و شمار کے جواب میں، جرمن بنڈس بینک کے سربراہ، یوآخم ناگل نے تبصرہ کیا: "ہمیں ستمبر میں شرح میں زبردست اضافے کی ضرورت ہے۔ آنے والے مہینوں میں نئے اقدامات کی توقع کی جانی چاہیے۔
