مارکوئس ڈی ساڈ کے ذریعہ 120 دنوں کے سدوم کا مخطوطہ اور آندرے بریٹن کے آٹوگراف مسودات کا ایک سلسلہ، بشمول حقیقت پسندی کے دو منشور، فرانس کی نیشنل لائبریری کو سونپے گئے قومی مجموعوں میں داخل ہیں۔ بڑے حصول ان دستاویزات کے لیے 2017 میں برآمدی سرٹیفکیٹ سے انکار کی پیروی کرتے ہیں، جو انہیں "قومی خزانہ"، اور سرپرستی کی درخواست کی طرف سے شروع کیا فرانسیسی وزارت ثقافت اس کے حصول کو ممکن بنانے کے لیے۔ وزارت ثقافت نے کل جمعہ (4,55 جولائی) کو ایک بیان میں کہا کہ اور اس طرح € 9 ملین ٹیک اوور کے لیے اسپانسر شپ کامیاب رہی۔
پروٹوکول جو فرانسیسی سرزمین پر 30 مہینوں کے عظیم وطنی اہمیت کے سامان کے تحفظ کی اجازت دیتا ہے، برآمدی سرٹیفکیٹ سے انکار، جو کہ 2017 میں قومی خزانے کے ایڈوائزری کمیشن کی طرف سے سازگار رائے کے بعد سنایا گیا، ان مخطوطات کے لیے پھر ریاست کو اجازت دی گئی۔ کی طرف سے ان کے حصول کے لئے ضروری کا مطلب ہے فرانس کی نیشنل لائبریری.
1929 میں کلکٹر چارلس ڈی نوائلس نے خریدا تھا، اسے ایک پبلشر نے چوری کر لیا تھا جس نے اسے 1982 میں دوسرے کلکٹر جیرارڈ نورڈمین کو فروخت کر دیا تھا۔ 2014 میں، یہ ارسطوفیل کمپنی کی اصل میں کاروباری جیرارڈ لیرٹیئر کی جائیداد بن گئی، جو کہ دھوکہ دہی کی تحقیقات کا موضوع تھی۔ فرانسیسی حکومت ارسطوفیل کے لیکویڈیشن کے موقع سے اس کی درجہ بندی کرتی ہے۔ "قومی خزانہ" 2017 میں.
ساڈ کے مخطوطہ پر پابندی کا فیصلہ وزارت ثقافت نے بنیادی طور پر ادبی تاریخ کے نقطہ نظر سے اس کی اہمیت کو مدنظر رکھتے ہوئے کیا تھا: ایک حقیقی یادگار، تنقید اور ادب کا سرمایہ متن جو ایک کلاسک بن چکا ہے، بہت سے مصنفین کو نشان زد کیا۔ آندرے بریٹن سے اینی لی برون، جارجس باٹیلی سے پاسولینی تک۔
اسے 1785 میں پیرس کے باسٹیل میں بند کر دیا گیا تھا کہ ساڈے نے اس طویل نامکمل ناول کو اپنی شکل میں نقل کیا تھا۔ "11,3 سینٹی میٹر کی چوڑائی پر ختم ہونے والے سروں پر چپکنے والی تینتیس چادروں پر مشتمل بارہ میٹر سے زیادہ لمبائی کا حیران کن رول"، فرانسیسی وزارت نے ایک نوٹ میں یاد کیا۔
یہ انقلاب کے موقع پر باسٹیل میں اپنی پیداوار کے غیر معمولی حالات اور اس کی مادی خصوصیات کے لیے بھی قابل ذکر ہے، 12 سینٹی میٹر چوڑائی پر ختم ہونے کے لیے 33 شیٹس پر مشتمل 11,3 میٹر طویل ایک حیران کن طومار۔ ہر ایک پوائنٹ میں یہ دستاویز بی این ایف کے ہتھیاروں کے شعبے میں شامل ہو جائے گی۔
یہ مخطوطہ 2022 میں ایک کانفرنس میں پیش کیا جائے گا۔، جو ماہرین اور دانشوروں کو اکٹھا کرتا ہے، جس کا مقصد ساڈ کی شخصیت، صدیوں سے اس کے کام کی پذیرائی اور آج اسے پڑھنے کے بارے میں سوال کرنا ہے۔
بریٹن کے مخطوطات - گھلنشیل زہر، مینی فیسٹ ڈو سریلیزم اور Surrealisme کا دوسرا منشور - ایک قابل ذکر مجموعہ تشکیل دیں، جو مصنف کے نظریاتی کام کے لوازمات کو اکٹھا کرتا ہے۔ عالمی اثر و رسوخ کے متن، جو بیسویں صدی کی سب سے اہم ادبی تحریک کی تشکیل کرنے والوں کے غیر مطبوعہ نقطہ نظر کی وضاحت کرتے ہیں، Richelieu سائٹ پر BnF کے مخطوطہ کے شعبہ میں شامل ہو جاتے ہیں، جس سے لائبریری کے ذخیرے کو امیر ترین پس منظر بنایا جاتا ہے۔ ان میں سے Nadja e مقناطیسی شعبوں کی .
وہ 19 جولائی سے نمائش میں رکھے جائیں گے۔ حقیقت پسندی کی ایجاد، ندجا میں مقناطیسی میدان ، Bnf François-Mitrrand کو۔
یہ دو اہم حصول بی این ایف اور وزارت ثقافت کے متحرک ہونے کی بدولت، لائبریری کے بڑے سرپرستوں کے بھرپور تعاون کے ساتھ، ٹیکس کے نظام کو قومی خزانے کے حصول کے حق میں استعمال کرنے کی بدولت کیے گئے۔ جنرل ٹیکس کوڈ کا آرٹیکل 238bis 0 bis۔
خاص طور پر اس میں شامل ہے Cercle de la BnF، جس نے 2000 سے ادارے کے ببلیوفائل سرپرستوں کو اکٹھا کیا ہے۔ اس طرح ایمانوئل بوسارڈ نے ساڈ کے کردار کے حصول کی مکمل حمایت کرنے کے لیے اس کے صدر ژاں کلاڈ میئر کی کال کا مثبت جواب دیا۔ وہ آرسنیل لائبریری سے اپنی خاص لگاؤ کا مظاہرہ کرنا چاہتا تھا، جس میں سے ان کے دادا 1943 اور 1964 کے درمیان کیوریٹر کے عہدے پر فائز تھے۔
بریٹن مخطوطات کا حصول ژاں کلاڈ میئر، ایلین منک، فاؤنڈیشن کھورا – انسٹی ٹیوٹ ڈی فرانس اور کارلو پیرون کی سرپرستی میں کیا گیا۔ مؤخر الذکر کو Sade کے مخطوطہ کو دیکھ کر بھی خوشی ہوئی، جو اس کے دادا دادی چارلس اور میری-لاؤر ڈی نوائلس کی تھی، عوامی مجموعوں میں داخل ہوئی۔ اس جوڑ کی فروخت ارسٹوفیل فنڈ کے انچارج دیوالیہ پن کے ٹرسٹی کے ذریعے، Aguttes نیلام گھر کے تعاون سے کی گئی تھی۔
قومی ذخیرے کی یہ غیر معمولی افزودگی حالیہ برسوں میں بی این ایف کے لیے سب سے اہم ہے۔ دی وزارت ثقافت اور فرانس کی نیشنل لائبریری ان سرپرستوں کا شکریہ جنہوں نے ان حصولیابی کے لیے تعاون کیا۔
