پچھلے ہفتے ہم آپ کے لیے مارٹن وولف کا ایک مضمون لے کر آئے ہیں جس میں "فنانشل ٹائمز" کے چیف اکانومسٹ کا تجزیہ تشخیص کی سات سنگین غلطیاں گلوبلائزرز کے مخالف، نے اس موضوع پر واپس آنے کا وعدہ کیا ہے تاکہ انتشار کے دور میں فروغ پانے کے لیے آزاد تجارت کے ممکنہ علاج پر تقریر کی جا سکے۔
اس کے مظاہر پیروی کرتے ہیں۔
پڑھنے کا لطف اٹھائیں!
عالمی معیشت کے تین مراحل
ہم جنگ کے بعد کے عالمی معاشی نظام کی تاریخ کے تیسرے مرحلے میں داخل ہو چکے ہیں۔ پہلا 40 کی دہائی کے آخر سے 70 کی دہائی کا احاطہ کرتا ہے اور اس کی خصوصیت لبرلائزیشن کی تھی جو بنیادی طور پر سرد جنگ کے تناظر میں ریاست ہائے متحدہ امریکہ سے وابستہ اعلی آمدنی والے ممالک میں واقع ہوئی تھی۔
80 کی دہائی کے بعد سے، اور خاص طور پر سوویت یونین کے زوال کے بعد، اقتصادی لبرل ازم کی مزید بنیاد پرست شکلیں، جسے "نیو لبرل ازم" کہا جاتا ہے، پوری دنیا میں پھیل چکی ہے۔ 1995 میں ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن (WTO) کا قیام اور 2001 میں چین کا الحاق اس دوسرے مرحلے کے سنگ میل تھے۔
اب ہم عالمی انتشار کے ایک نئے مرحلے میں داخل ہو رہے ہیں، جس کی خصوصیت بین الریاستی تناؤ اور عالمی رگڑ ہے۔
گھریلو طور پر، خاص طور پر ریاستہائے متحدہ میں، ایسی پالیسیاں بنانے میں ناکام رہی ہے جو اقتصادی تبدیلیوں کے نتائج کو کم کرنے اور ان سے متاثر ہونے والوں کو تحفظ اور مواقع فراہم کرتی ہیں۔
قوم پرستی اور زینوفوبیا کی بیان بازی کی چالوں نے "غیر منصفانہ" حریفوں، خاص طور پر چین کی طرف براہ راست عدم اطمینان کی کوشش کی ہے۔ امریکہ میں چین کے ساتھ تزویراتی مقابلے کا خیال دو طرفہ ہو گیا ہے، جب کہ چین خود زیادہ جابرانہ اور باطنی نظر آ رہا ہے۔ یوکرین میں جنگ کے بعد یہ تقسیم مزید گہری ہو گئی ہے۔
خطرے میں آزاد تجارت: چھوٹے ممالک کا کردار
ایسے تناظر میں آزاد تجارت کی حمایت کیسے ممکن ہے؟ جواب ہے "بڑی مشکل سے"۔ اس کے باوجود داؤ اتنے زیادہ اور بہت سے لوگوں کے لیے ہے کہ ان تمام لوگوں کو کرنا چاہیے جو واقعات پر اثر انداز ہو سکتے ہیں۔
خوش قسمتی سے، کم طاقتور ممالک میں سے زیادہ سے زیادہ یہ سمجھتے ہیں کہ کیا خطرہ ہے۔ انہیں ہی قیادت کرنی چاہیے، جہاں تک ممکن ہو، قطع نظر اس کے کہ مسابقتی سپر پاورز کیا کرنے کا فیصلہ کریں۔ اس تناظر میں جنیوا میں ڈبلیو ٹی او کے وزارتی اجلاسوں کی محدود کامیابیاں بھی نمایاں ہیں۔ انہوں نے کم از کم میکانزم کو جاری رکھا۔
تاہم، لبرل تجارتی نظام کے بنیادی چیلنجوں کی نشاندہی کرنا اور پھر ان سے نمٹنے کے لیے یہ زیادہ اہم ہے۔ یہاں پانچ ہیں۔
لبرل تجارتی نظام کے چیلنجز: پائیداری
عالمی کامن کا نظم و نسق انسانیت کا سب سے اہم اجتماعی چیلنج بن گیا ہے۔ تجارت کے قوانین کو اس مقصد کے ساتھ مکمل طور پر ہم آہنگ کیا جانا چاہیے۔ ڈبلیو ٹی او خاص طور پر ماہی گیری کے لیے تباہ کن سبسڈی کے مسئلے کو حل کرنے کے لیے ایک قدرتی فورم ہے۔ زیادہ عام طور پر، یہ روشن خیال پالیسیوں، جیسے کاربن کی قیمتوں کے ساتھ ہم آہنگ ہونا چاہیے۔ سرحدوں پر قیمتوں کی ایڈجسٹمنٹ، مناسب ٹیکس کے بغیر جگہوں پر پیداوار کی نقل و حرکت کو روکنے کے لیے ضروری ہے، ایک ترغیب اور جرمانہ دونوں ہیں۔ ان کو آب و ہوا کی منتقلی کے لیے ترقی پذیر ممالک کے لیے بڑے پیمانے پر امداد کے ساتھ جوڑا جانا چاہیے۔
لبرل تجارتی نظام کے چیلنجز: سیکیورٹی
یہاں ہمیں معاشی پہلوؤں کو زیادہ اسٹریٹجک پہلوؤں اور ان اقدامات سے الگ کرنے کی ضرورت ہے جو کمپنیاں انجام دے سکتی ہیں جو حکومتوں کی ذمہ داری ہیں۔ سپلائی چینز، مثال کے طور پر، مضبوطی اور لچک کی کمی کو ظاہر کرتی ہے۔
کاروبار کو مزید تنوع کی ضرورت ہے۔ لیکن یہ بھی مہنگا ہے۔ حکومتیں صنعت کی وسیع سپلائی چینز کی نگرانی کر کے مدد کر سکتی ہیں۔ لیکن وہ ایسے پیچیدہ نظاموں کے انتظام سے نمٹ نہیں سکتے۔
حکومتوں کی اس بات میں جائز دلچسپی ہے کہ آیا ان کی معیشتیں ممکنہ دشمنوں سے درآمدات پر زیادہ انحصار کرتی ہیں، جیسے کہ یورپ روسی گیس سے۔
اسی طرح، انہیں تکنیکی ترقی سے متعلق ہونا چاہیے، خاص طور پر قومی سلامتی سے متعلقہ شعبوں میں۔
ایسا کرنے کا ایک طریقہ یہ ہے کہ حفاظت کے لیے دلچسپی کے حامل مصنوعات اور سرگرمیوں کی ایک منفی فہرست تیار کی جائے، انہیں معیاری تجارت یا سرمایہ کاری کے قواعد سے مستثنیٰ قرار دیا جائے، لیکن دوسری تمام سرگرمیوں کے لیے مؤخر الذکر کو برقرار رکھا جائے۔
دوسرے چیلنجز: بلاکس۔
امریکی وزیر خزانہ جینٹ ییلن نے سیکورٹی خدشات کے جزوی ردعمل کے طور پر "دوست سازی" (دوست ممالک میں منتقلی) کی سفارش کی ہے۔ دوسرے علاقائی بلاکس کی سفارش کرتے ہیں۔
نہ ہی کوئی حل معنی رکھتا ہے۔ پہلا فرض کرتا ہے کہ "دوست" ہمیشہ کے لیے ہوتے ہیں اور زیادہ تر ترقی پذیر ممالک کو خارج کر دیتے ہیں، بشمول اسٹریٹجک لحاظ سے اہم ممالک۔ کیا ویتنام دوست ہے، دشمن ہے یا نہیں؟
مزید برآں، یہ غیر یقینی صورتحال پیدا کرے گا اور زیادہ قیمتیں عائد کرے گا۔ اسی طرح عالمی تجارت کو علاقائی بنانا مہنگا پڑے گا۔ سب سے بڑھ کر، یہ شمالی امریکہ اور یورپ کو ایشیا سے باہر لے جائے گا، جو دنیا کا سب سے زیادہ آبادی والا اور اقتصادی طور پر متحرک خطہ ہے، مؤثر طریقے سے اسے چین پر چھوڑ دے گا۔
یہ خیال معاشی اور اسٹریٹجک بکواس ہے۔
دوسرے چیلنجز: معیارات
معیارات پر بحث تجارتی گفت و شنید کا ایک مرکزی عنصر بن گیا ہے، جو اکثر زیادہ آمدنی والے ممالک کے مفادات کو دوسروں پر مسلط کرتا ہے۔
ایک متنازعہ مثال دانشورانہ ملکیت کی ہے، جہاں محدود تعداد میں مغربی کمپنیوں کے مفادات فیصلہ کن ہیں۔ دوسرا لیبر کے معیار کا ہے۔
لیکن ایسے شعبے بھی ہیں جہاں معیارات ضروری ہیں۔ خاص طور پر، جیسے جیسے ڈیجیٹل معیشت ترقی کرے گی، مشترکہ ڈیٹا کے معیارات کی ضرورت ہوگی۔
ان کی غیر موجودگی میں، عالمی تجارت غیر موافق ضروریات کی وجہ سے کافی حد تک متاثر ہوگی۔ ویسے، یہی وجہ ہے کہ یوروپی یونین کی سنگل مارکیٹ کو خاطر خواہ ریگولیٹری ہم آہنگی کی ضرورت ہے جس سے Brexiters نفرت کرتے ہیں۔
اور آخر میں: اندرونی سیاست
کھلے تجارتی نظام کو برقرار رکھنا بہتر قومی اداروں اور پالیسیوں کے بغیر ناممکن ہو گا جن کا مقصد عوام کو تحفظ پسندی کے اخراجات کے بارے میں آگاہ کرنا اور بڑی اقتصادی تبدیلیوں سے متاثر ہونے والے تمام لوگوں کی مدد کرنا ہے۔
ان کی غیر موجودگی میں، ایک نادان قوم پرستی تجارت کے رشتوں کو منقطع کرنے کی پابند ہے، جس سے دنیا کو بے پناہ فوائد حاصل ہوئے ہیں۔
دنیا کا یہ نیا مرحلہ بہت بڑے چیلنجز پیدا کر رہا ہے۔
یہ ممکن ہے - شاید یہ بھی ممکن ہے کہ - کہ دنیا کا نظام بکھر جائے۔ ایسی دنیا میں اربوں لوگ بہتر مستقبل کی امید کھو دیں گے اور مشترکہ عالمی چیلنجز لا جواب رہیں گے۔
عالمی تجارت اس تصویر کا صرف ایک عنصر ہے۔ لیکن یہ ایک اہم عنصر ہے۔
کثیرالجہتی قوانین کے تابع آزاد تجارت کا خیال عظیم تھا۔ اسے ختم نہیں ہونے دینا چاہیے۔ اگر امریکہ مدد نہیں کر سکتا تو یہ دوسروں پر منحصر ہے۔
جس نے یہ مضمون لکھا
مارٹن وولف، خرابی کے دور میں، کھلی تجارت خطرے میں ہے، "فنانشل ٹائمز"، 29 جون 2022
مارٹن وولف لندن میں مقیم فنانشل ٹائمز کے چیف اکنامک مبصر ہیں۔ انہیں 2000 میں "مالی صحافت کے لیے کی گئی خدمات کے لیے" CBE (کمانڈر آف دی برٹش ایمپائر) سے نوازا گیا۔ 2012 میں انہیں Ischia انٹرنیشنل جرنلزم ایوارڈ بھی ملا۔ وہ عالمگیریت اور مالیات پر بہت سی اشاعتوں کے مصنف ہیں۔
