میں تقسیم ہوگیا

یونان، پاپاڈیموس: "ہم نئی امداد کو مسترد نہیں کر سکتے"

ایتھنز کو دوبارہ مالی امداد کی ضرورت پڑسکتی ہے چاہے یونانی حکومت اس سے بچنے کے لیے ہر ممکن کوشش کرے - وزیر اقتصادیات پاپاڈیموس نے گزشتہ دو سالوں میں ملک کے حاصل کردہ اچھے نتائج کی نشاندہی کرتے ہوئے اس کا اعلان کیا - "یونان یورو میں رہے گا لیکن اس پر انحصار کرے گا۔ موجودہ پروگرام کے نفاذ کی رفتار اور تاثیر"۔

یونان، پاپاڈیموس: "ہم نئی امداد کو مسترد نہیں کر سکتے"

ایتھنز نے پھر بازاروں کو ہلا کر رکھ دیا۔ یونان کو مزید مالی امداد کی ضرورت ہو سکتی ہے، حالانکہ وہ اس سے بچنے کے لیے سب کچھ کرے گا۔ وزیر اعظم لوکاس پاپاڈیموس نے اس کا اعلان کیا۔ Sole24ore کے ساتھ ایک انٹرویو میں۔ یونانی وزیر اعظم نے کہا کہ "یونان کو مارکیٹوں تک رسائی حاصل نہیں ہو سکتی ہے یہاں تک کہ اگر تمام اقدامات مکمل طور پر اختیار کیے گئے ہیں۔" "2015 میں مارکیٹ کے حالات اور توقعات کا اندازہ لگانا مشکل ہے۔ کچھ مالی امداد کی ضرورت ہو سکتی ہے، لیکن ہمیں اسے ہونے سے روکنے کے لیے سخت محنت کرنی چاہیے۔. لہذا وزیر اعظم کے الفاظ اسٹینڈرڈ اینڈ پورز کے خدشات کی تصدیق کرتے ہیں جس نے کل اس بات کا اعادہ کیا کہ ایتھنز کو شاید ایک اور تنظیم نو کے منصوبے کی ضرورت ہوگی۔

لیکن پاپاڈیموس مطمئن ہیں اور فہرست بنا کر اپنے ملک کی تعریف کرتے ہیں۔ پچھلے دو سالوں میں حاصل کردہ نتائج: "بنیادی خسارہ جی ڈی پی کے 8 فیصد سے زیادہ کم ہوا ہے۔; اور داخلی قدر میں کمی کی بدولت یونان یورو زون کے ممالک کے مقابلے میں کھوئی ہوئی مسابقت کا 50% دوبارہ حاصل کر لیا ہے۔ پچھلے نو سالوں میں۔" یقینا، وزیر اعظم نے مزید کہا، "یہ بھی سچ ہے، تاہم، یونان شراکت داروں اور مارکیٹوں کو مایوس کیا ہے" خاص طور پر اصلاحات کو اپنانے میں ریکارڈ کی گئی تاخیر کی وجہ سے۔

اس کے باوجود پاپاڈیموس کو اس میں کوئی شک نہیں کہ یونان یورو کا استعمال جاری رکھے گا کیونکہ باہر نکلنے کے نتائج "تباہ کن ہوں گے"۔ ہیلینک وزیر اعظم کے مطابق "ڈراچما کی واپسی اعلی افراط زر، شرح مبادلہ میں عدم استحکام اور بینک ڈپازٹس کی حقیقی قدر کے نقصان کا سبب بنے گی۔"اس لیے ملک یورو میں رہنے کے لیے سب کچھ کرے گا اور "تاکہ تیسرے ایڈجسٹمنٹ پروگرام کی ضرورت نہ ہو"۔ لیکن بہت کچھ "موجودہ پروگرام کے نفاذ کی رفتار اور تاثیر پر منحصر ہوگا"۔

کل 10 سالہ یونانی حکومتی بانڈ کی پیداوار، جو جرمن بنڈ کے ساتھ پھیلاؤ کا حساب لگانے کے لیے ایک معیار کے طور پر استعمال ہوتی ہے، ایک بار پھر 20% سے تجاوز کر گئی اور آج صبح 20,5% رہی۔ جبکہ 1 سالہ بانڈ فلکیاتی دلچسپی تک پہنچ گیا: 122%۔ اس لیے یہ بات قابل فہم ہے کہ ریاست کے سربراہ پاپاڈیموس کو اس بات کا خوف کیوں ہے کہ آنے والے برسوں میں مارکیٹیں فنانسنگ کے لیے بہترین حل نہیں ہوں گی۔

کمنٹا