کچھ ماہرین اقتصادیات نے 2011 کے موسم گرما کے آغاز سے ہی یہ بحث شروع کر دی تھی کہ بہت زیادہ کفایت شعاری جرمنی کی ترقی کے امکانات کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔ اگر برلن میں نوریل روبینی جیسی "کیسینڈرا" کی سنگین پیشین گوئیوں کو بہت سنجیدگی سے نہیں لیا گیا تو، آج کا ڈیٹا یقیناً ریخسٹاگ میں دوبارہ غور کرنے کا سبب بنے گا۔
کفایت شعاری کے وہ ٹیکے جن سے یورپ کے ممالک کو گزرنا پڑا جرمنی کی برآمدی صلاحیت کو کم کر دیا گیا ہے، کیونکہ یہ ترقی جاری رکھے ہوئے ہے لیکن سست رفتاری سےیورپی یونین کی سب سے بڑی معیشت نے دیکھا کہ برآمدات میں سال بہ سال 8,6 فیصد اضافہ ہوا، جس کی مالیت €91,3 بلین تک پہنچ گئی۔ تاہم، ایشیا اور پولینڈ کے بہاؤ کو چھوڑ کر، 27 رکنی انٹرا یورپی مارکیٹ میں جرمنی کی کارکردگی کافی کمزور ہے: +3,3% (€35,4 بلین)۔
دوسری طرف، عالمی منڈیوں میں برآمدات بہت زیادہ متحرک ہیں: +13,4%، یہ ظاہر کرتا ہے کہ جرمنی یونین سے باہر تجارتی بہاؤ پر کل کے مقابلے میں بہت زیادہ انحصار کرتا ہے۔
فریق ثالث کی منڈیوں میں مضبوط برآمدات نے درآمدات میں اضافہ (+6,1%, €76,5 بلین) کو پورا کیا، جس سے تجارتی سرپلس €14,7 بلین ہو گیا جو پچھلے سال €11,9 بلین تھا۔ کرنٹ اکاؤنٹ، جس میں سامان، خدمات اور مالیاتی اثاثے شامل ہیں، نے بھی 11,1 بلین یورو کا سرپلس دکھایا، جو ایک سال پہلے €10,6 بلین تھا۔
