"اور بہترین تصویر آسکر کو جاتا ہے... یہ لا لا لینڈ کو جاتا ہے۔" میوزیکل کے پروڈیوسر اسٹیج لیتے ہیں، شکریہ ادا کرنے لگتے ہیں، پھر ٹھنڈ پڑتی ہے۔ "نہیں… معذرت، ایک غلطی ہے: چاندنی جیت گئی… نہیں، یہ کوئی مذاق نہیں ہے۔ چاندنی ابھی جیت گئی۔" خوف و ہراس. ایسا کبھی نہیں ہوا تھا۔ سامعین وارن بیٹی کی طرف جھلک رہے ہیں، جو فائی ڈناوے کے ساتھ مل کر غلط فاتح کا اعلان کرنے کا قصوروار ہے۔ لیکن وہ اپنے آپ کو درست ثابت کرتا ہے: "انہوں نے جو لفافہ مجھے دیا وہ لا لا لینڈ کا 'ایما اسٹون' تھا۔ اسی لیے مجھے پڑھنے میں اتنا وقت لگا…"
جمی کامل، پیش کنندہ، مذاق کرتے ہوئے نیچے کھیلنے کی کوشش کرتا ہے: "یہ میری غلطی ہے - وہ کہتے ہیں - میں جانتا تھا کہ میں ختم ہونے سے پہلے سب کچھ برباد کر دیتا۔ سب کو گڈ نائٹ، میں وعدہ کرتا ہوں کہ کبھی واپس نہیں آؤں گا۔"
بہر حال، ڈیمین شیزیل کی لا لا لینڈ اس ایڈیشن کی شو مین فلم تھی، جس نے چھ مجسمے بنائے تھے، جو کہ 14 نامزدگیوں میں سے صرف نصف سے کم ہے جو اسے تاریخ میں شامل کر سکتی ہے۔ میوزیکل نے بہترین ڈائریکشن کا آسکر جیتا، جس سے شیزیل نے گنیز بک آف ریکارڈز میں جگہ بنائی: 32 سال کی عمر میں، وہ اس انعام سے نوازے جانے والے سب سے کم عمر ہدایت کار ہیں۔ ایما اسٹون کے لیے بہترین اداکارہ۔ بہترین سنیماٹوگرافی، بہترین اسکرین پلے، بہترین اسکور، بہترین اوریجنل گانا۔
فائر عمارے نے اسے دستاویزی فلموں میں نہیں بنایا۔ اطالوی الیسانڈرو برٹولازی اور جیورجیو گریگورینی نے کرسٹوفر نیلسن کے ساتھ مل کر خودکشی اسکواڈ کے لیے بہترین میک اپ کا آسکر جیت لیا اور یہ ایوارڈ "تارکین وطن" کے نام کیا۔
باقی تمام انعامات یہ ہیں:
لا لا لینڈ کے لیے بہترین اداکارہ ایما اسٹون
مانچسٹر بائی دی سی کے لیے بہترین اداکار کیسی ایفلک
لا لا لینڈ کے لیے ڈیمین شیزیل کو بہترین ہدایت کار
مون لائٹ کے لیے بیری جینکنز اور ٹیرل میک کرینی کے لیے بہترین موافقت پذیر اسکرین پلے۔ یہ بیری جینکنز کی فلم کا دوسرا مجسمہ ہے۔
مانچسٹر بائی سمندر کے لیے کینتھ لونرگن کا بہترین اوریجنل اسکرین پلے۔
بہترین گانا لا لا لینڈ میں جسٹن ہروٹز، بینج پاسیک اور جسٹن پال کے "ستاروں کے شہر" کو جاتا ہے۔ ڈیمین شیزیل کی فلم کے لیے 14 نامزدگیوں میں سے یہ چوتھا مجسمہ ہے۔
لا لا لینڈ کے لیے جسٹن ہروٹز کا بہترین اسکور۔ ڈیمین شیزیل کی فلم کے لیے 14 نامزدگیوں میں سے یہ تیسرا مجسمہ ہے۔
لا لا لینڈ کے لیے لینس سینڈگرین کی بہترین سنیماٹوگرافی۔ ڈیمین شیزیل کی فلم کے لیے 14 نامزدگیوں میں سے یہ دوسرا مجسمہ ہے۔
کرسٹوف ڈیک کی گانے کے لیے بہترین مختصر فلم
اورلینڈو وان اینسیڈیل اور جوانا نتاسیگارا کی بہترین دستاویزی فلم مختصر ٹو دی وائٹ ہیلمٹس
"دی بیٹل آف ہیکسا رج" کے لیے جان گلبرٹ کی بہترین ایڈیٹنگ۔ میل گبسن کی فلم کے لیے 6 نامزدگیوں میں سے یہ دوسرا مجسمہ ہے۔
"دی جنگل بک" کے لیے رابرٹ لیگاٹو، ایڈم ویلڈیز، اینڈریو آر جونز اور ڈین لیمن کے بہترین اسپیشل ایفیکٹس۔
لا لا لینڈ کے لیے سینڈی رینالڈز واسکو اور ڈیوڈ واسکو کو بہترین آرٹ ڈائریکشن۔ ڈیمین شیزیل کی فلم کا یہ پہلا مجسمہ ہے جس نے 14 نامزدگیاں حاصل کی ہیں۔
رچ مور اور بائرن ہاورڈ کے ذریعہ بہترین اینیمیٹڈ فیچر زوٹوپیا
اطالوی نژاد ڈائریکٹر ایلن باریلارو کا پائپر کا بہترین اینیمیٹڈ مختصر۔
اصغر فرہادی (ایران) کی بہترین غیر ملکی فلم ٹو دی کلائنٹ (فوروشندی)۔ ٹرمپ کی طرف سے تارکین وطن مخالف پابندی کے بعد ڈائریکٹر انتخاب سے غیر حاضر تھا۔
بیریئر کے لیے بہترین معاون اداکارہ وائلا ڈیوس
آمد کے لیے سلوین بیلمیئر کی بہترین ساؤنڈ ایڈیٹنگ
بہترین آواز: کیون او کونل، اینڈی رائٹ، رابرٹ میکنزی اور پیٹر گریس "دی بیٹل آف ہیکسو رج" کے لیے
"OJ: میڈ ان امریکہ" کی بہترین دستاویزی فلم۔ Gianfranco Rosi کی طرف سے سمندر میں اطالوی فائر کو شکست دی گئی۔
بہترین ملبوسات کولین ایٹ ووڈ کے لیے بہترین حیوانات اور انہیں کہاں تلاش کریں۔
الیسانڈرو برٹولازی، جیورجیو گریگورینی اور کرسٹوفر نیلسن کو سوسائیڈ اسکواڈ کے لیے بہترین میک اپ۔ اٹلی کی پہچان۔
مون لائٹ کے لیے بہترین معاون اداکار مہرشالہ علی۔
شرلی میک لین کے لیے کھڑے ہو کر سلام پیش کیا، جنہوں نے چارلیز تھیرون کے ساتھ بہترین غیر ملکی فلم کے لیے آسکر ایوارڈ کا اعلان کیا، اصغر فرہادی کی طرف سے دی کلائنٹ کے لیے گئے جو حالیہ دنوں میں بڑے پیمانے پر اعلان کردہ تقریب میں موجود نہیں تھے، تاہم انہوں نے ایک تقریر پڑھی جس میں ایرانی ہدایت کار نے اس بات پر زور دیا۔ : "میری غیر موجودگی میرے ساتھی شہریوں اور چھ دوسرے ممالک کے ان لوگوں کے لئے احترام کا عمل ہے جو غیر انسانی قانون کے احترام کی کمی کا شکار ہیں۔ دنیا کو دو قسموں میں تقسیم کرنا، ہم اور ہمارے دشمن، خوف کا باعث بنتے ہیں۔"
