Reggio Emilia میں یورپی فوٹوگرافی کے XIII ایڈیشن کے موقع پر، Spazio Gerra نے 20 اپریل سے 19 جولائی 2018 تک تصویری ناول کی تاریخ کے لیے وقف ایک نمائش کی میزبانی کی۔ نمائش، ICS - Innovazione Cultura Società کی طرف سے تیار کی گئی ہے، اس بڑے پیمانے پر ثقافتی رجحان کی تین دہائیوں سے زیادہ کی واپسی کرے گی، سنیما، کامکس، فوٹو گرافی اور اپینڈکس ناول کے درمیان، جو بہت سے چھوٹے خاموش "انقلابوں" میں سے ایک کی نمائندگی کرتی ہے، لیکن جو، غیر سنجیدگی کے لیے اور جس بظاہر جذباتی بے ہودگی کا اس نے اظہار کیا، اسے عام طور پر ثقافتی مورخین اور دانشورانہ دنیا نے کم سمجھا۔
تاہم، وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ، یہ سمجھا گیا ہے کہ فوٹو ناول نے اپنے طریقے سے ہمارے ملک میں خواندگی کے عمل کو تیز کرنے میں اہم کردار ادا کیا ہے، جس سے لاکھوں اطالویوں کے خواب دیکھنے کو ملے، جنہوں نے ہفتے بہ روز خود کو پرجوش اور زبردست پڑھنے کے لیے وقف کر رکھا ہے۔ جذباتی کہانیاں.
اگر اس وقت کے سماجی اور تاریخی تناظر میں پڑھا جائے تو یہ ایک ایسی صنف ہے جس نے ہمارے ملک کے رسم و رواج اور معاشرے کی وقت کی پابندی کرتے ہوئے اطالوی خواتین کی آزادی کے مشکل راستے کے ساتھ تصویر کشی کی ہے: جنگ کے بعد کی کہانیوں سے ایک نو حقیقت پسندانہ ترتیب کے ساتھ، 50 کی دہائی کی موافقت پسند خواتین کی نمائندگی کے لیے جو چاہتی تھیں کہ عورتیں دوبارہ چولہے کی ملکہ بنیں، جنسی آزادی اور ان قوانین تک جو خواتین کو اپنے جسم پر فیصلہ سازی کا اختیار حاصل کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔
Cesare Zavattini نے اسے فوراً سمجھ لیا، اس ٹول کے ساتھ ایک مضمون نگار کے طور پر تجربہ کیا اور بولیرو فلم میگزین کے لیے مونڈاڈوری کے ساتھ تعاون کرکے اس کی پیدائش میں حصہ ڈالا، جو مکمل طور پر "مزاحیہ ناول" کے لیے وقف ہے۔
ثقافتی حلقوں کی طرف سے طنز کیا گیا، اس کی بات چیت کی صلاحیت میں کمی کا اندازہ لگایا گیا، زاواتینی کے لیے تصویری ناول 70 کی دہائی میں بھی زبان کی ایک شکل بنا ہوا تھا جسے اس نے "جذباتی avant-garde" کے طور پر بیان کیا، ایک قسم کی "نئی ثقافت" جو "نئی ثقافت" سے پیدا ہوتی ہے۔ عوام کی ضروریات جو دنیا کی ایک نئی تشریح مسلط کرتی ہیں […] اس کے برعکس جس پر ایک گروہ کی اجارہ داری تھی۔
فوٹو ناول کی خوش قسمتی اسی کی دہائی میں ختم ہوئی، ٹیلی ویژن کی طاقت سے شکست کھا کر جس نے ایک نئی مصنوعات کی تجویز پیش کی جیسے صابن اوپیرا اور، بعد میں، رئیلٹی شوز، جو بہت کم ٹیبلوئڈ میگزینوں میں ایک بقایا صنف کے طور پر رہ گئے اور عمر رسیدہ قارئین کے سامعین کے لیے۔ اوسطاً 60 سے زیادہ۔
نمائش کا سفر نامہ ایک تاریخی دستاویزی حصے اور ایک ایڈہاک تخلیق کردہ پروڈکشن پر مشتمل ہے۔
پہلے میں مختلف سرکاری اور نجی آرکائیوز کی تصاویر، سنیماٹوگرافس اور مواد شامل ہیں، جیسے کہ ریگیو ایمیلیا میں پنیزی لائبریری کا سیزر زاواتینی آرکائیو، آرنلڈو اور البرٹو مونڈاڈوری فاؤنڈیشن، سپرنٹنڈنسی برائے ثقافتی ورثہ کا تاریخی فوٹوگرافک آرکائیو، ٹرینٹو۔ Istituto Luce، زبان کے نقطہ نظر سے اور سماجی تبدیلیوں کے تھرمامیٹر کے طور پر اس صنف کے ارتقاء کو واضح کرنے کے لیے۔
دوسری طرف، پروڈکشن، 1961 میں سیزیر زاواٹینی کے لکھے گئے ایک فوٹو ناول کے موضوع سے متاثر ہوتی ہے، تخلص سیزر الٹیری کے تحت، جسے لا گِلٹ کے نقطہ آغاز کے طور پر لیا گیا تھا، یہ ایک تصویری ناول ہے جو 1962-63 میں ریلیز ہوا تھا۔ بولیرو فلم پر قسطیں Photografia Europea کے لیے نئی پروڈکشن اس پر ایک سیریلائزڈ سیکوئل کے ذریعے نظرثانی کرتی ہے جس کا عنوان No فالٹ ہے، جو حال میں ترتیب دیا گیا ہے اور سوشل نیٹ ورکس، خاص طور پر Instagram کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ سوشل نیٹ ورکس کو آباد کرنے والے لاکھوں صارفین روزانہ اپنے آپ کو کہانی سنانے کی مشق کے لیے وقف کرتے ہیں جس میں تصاویر کو داستانوں کے ساتھ جوڑا جاتا ہے، ہر طرح کی کہانیاں اور مائیکرو کہانیاں سنانے کی کوشش میں، کام اور خاندان کی روزمرہ کی زندگی میں، جذباتی معاملات میں اور تعطیلات کے دنوں میں، تقریباً لاشعوری طور پر "جذباتی ایوینٹ گارڈ" کے اس زاواتین تصور کو اپنانا۔
سماجی پروجیکٹ میں کہانی کو ایک جدید فیولٹن کی طرح پورے مہینے تک روزانہ پھیلتا ہوا نظر آئے گا۔ اس طرح عوام بیانیہ کے ساتھ مکالمہ کر سکیں گے اور اس کے اختتام کا تعین کرنے میں مدد کر سکیں گے۔ اسی وقت، Spazio Gerra کے اندر وزیٹر ایک ایسی تنصیب تلاش کر سکے گا جو نمائش کی کلید میں پیداوار کے کچھ مواد کو دوبارہ تجویز کرتا ہے۔ اسکرین پلے Matteo Casali کا ہے، یہ فوٹوگرافی تین نوجوان ایمیلیا-روماگنا مصنفین، نکولو مالٹونی، ویلنٹینا کیفروٹی اور فیڈریکو لینڈی کی ہے۔
تصویر کی کہانی اور پھر…
Reggio Emilia, Spazio Gerra (Piazza XXV Aprile)
20 اپریل - 19 جولائی 2018
ایک بے چین لڑکی کی تصویر، نمبر پر شائع ہوئی۔ 797 بذریعہ بولیرو فلم، 1962 © آرنلڈو مونڈاڈوری پبلشر
