28 اور 29 اکتوبر کو ویرونا میں منعقد ہونے والے آخری یوریشین اکنامک فورم کے دو اہم مقاصد۔ ایک کی نقاب کشائی بینکا انٹیسا روس کے صدر اور اس کے چودھویں ایڈیشن میں سالانہ تقریب کے خالق انتونیو فالیکو نے کی۔ دوسرا G20 اور B20 کو آخری اپیل میں سیاہ اور سفید میں لکھا گیا تھا، جسے میٹنگ کے اختتام پر Fallico نے بھی پڑھا۔ پابندیوں اور پابندیوں کے خاتمے سے متعلق۔ اس تحریر نے عظیم لوگوں سے کہا کہ وہ ڈیجیٹل اور توانائی کی منتقلی کے وقت ہر ممکن ہوشیاری کا استعمال کریں۔ برسلز نے انہیں منسوخ کر دیا۔
صدر Fallico ایک دھیان رکھنے والے ماہر اور روس کے ایک عظیم دوست ہیں، جس کی وہ 1995 سے ایک پیشہ ور کے طور پر پیروی کر رہے ہیں، یہی وہ وقت ہے جب انہیں روسی فیڈریشن کے مرکزی بینک نے بینکا انٹیسا سان پاولو کے ماسکو کے نمائندہ دفتر کے ڈائریکٹر کے طور پر تسلیم کیا تھا۔ . گزشتہ برسوں کے دوران اس نے دونوں ممالک کو جوڑنے کے کام کو تیز کیا ہے اور اس عزم کا انہیں دونوں طرف سے انعام بھی ملا ہے۔ روس سے انہیں 2008 میں آرڈر آف فرینڈشپ، 2015 میں وزارت خارجہ کا تمغہ اور 2017 میں آرڈر آف آنر ملا۔ اٹلی سے انہیں 2006 میں آرڈر آف میرٹ فار ورک ملا۔ ویرونا میں ہونے والے سالانہ اجلاس سے متاثر ہو کر اسے 2007 میں جب اس نے یوریشیا جاننے والی بنیاد رکھی۔ ایسوسی ایشن کا مقصد وہی ہے جس کا اندازہ لگایا جا سکتا ہے: روسیوں (اور یوریشین) اور اطالویوں کو ایک ساتھ وقت کے سوالات کے جوابات تلاش کرنے کے لیے مکالمہ کرنے کے لیے۔ تب سے، ہر سال ویرونا نے تعداد کے لیے، شرکاء کے معیار کے لیے، اپنے تجویز کردہ مقاصد کے لیے ایک طاقتور فورم-ایونٹ کی میزبانی کی ہے۔
آئیے اس سال کے ایک کو لیتے ہیں: دو دنوں میں، 10 پینلز نے عالمی سیاسی ایجنڈے کے تمام گرم ترین موضوعات، توانائی کی منتقلی سے لے کر ڈیجیٹل تک، وبائی امراض کے بعد مستقبل تک، 70 اسپیکرز، تمام اعلیٰ صلاحیتوں کے، آپ کیسے کہتے ہیں. اطالوی طرف، مرکزی کرداروں میں سے صرف سب سے زیادہ معروف کا ذکر کرنے کے لیے، انہوں نے خوبصورت Palazzo di Gran Guardia میں قائم اسٹیج پر موڑ لیا، Giovanni Bazoli، Romano Prodi، Marco Tronchetti Provera، Emma Marcegaglia، Paolo Scaroni، Francesco Profumo، Paolo Gallo. روسی فریق کے لیے، پوٹن کے مشیر کی طرف سے، اتنے ہی وقار کے نام ویلری فدیوسائنسدان کو سرگئی کاراگانوف، سپوتنک ویکسین کے دو دریافت کرنے والوں کو، کونسٹنٹین چیرنوف e الیگزینڈر گوریلوفصنعتکاروں کے صدر کو الیگزینڈر شوکین ملک کی پہلی تیل کمپنی روزنیفٹ کے صدر کو، ایگور سیچین.
اپیلوں کی بات ہوئی۔ جہاں تک ماسکو میں اقتصادی پابندیوں کا تعلق ہے، ہمیں یاد ہے کہ یہ پابندیاں 2014 میں روس اور یوکرین کے درمیان روس کے ذریعے کریمیا کے الحاق کے بعد ہونے والی جھڑپ کے بعد لگائی گئی تھیں۔ ان کی تصدیق چھ ماہ بعد چھ ماہ بعد ہوئی ہے اور یہ جون 2022 تک نافذ العمل رہیں گے۔ جب تک ماسکو منسک معاہدوں کا احترام نہیں کرتا، جن پر بیلاروسی دارالحکومت میں دستخط کیے گئے تھے، اور جو دیگر چیزوں کے علاوہ، متنازعہ علاقے کے باہمی معاہدے کی تنظیم نو کے لیے فراہم کرتے ہیں۔ یوکرینی اور روسی۔ اب تک، پوٹن نے آنکھیں بند کر رکھی ہیں، اور یہ ظاہر کرنا چاہتے ہیں کہ وہ پابندیوں سے نہیں ڈرتے۔ پھر بھی وہ بے ضرر نہیں تھے۔
سیاسی نقطہ نظر سے، انہوں نے پوٹن کو دو طرفہ یورپی یونین-روس سربراہی اجلاسوں اور G8 سے خارج کر دیا ہے۔ جہاں تک معیشت کا تعلق ہے، کیپٹل مارکیٹ اور روس سے، ہتھیاروں کی منڈی اور تیل کے شعبے میں تکنیکی تعاون کی منڈی متاثر ہوئی ہے۔ یہ بتانے کی ضرورت نہیں کہ یورپی یونین میں داخلے پر پابندی عائد کر دی گئی ہے اور 164 افراد اور 44 اداروں کے فنڈز کو روک دیا گیا ہے جن کا جنگ سے کوئی تعلق تھا۔
اور برآمدات روسی تیل یورپی یونین کی طرف؟ ماسکو کتنی تکلیف میں ہے؟ یہاں سب کچھ زیادہ غیر یقینی ہے۔ یہ درست ہے کہ پابندیوں کے بعد سنکچن اہم تھی، جو کہ کچھ لمحوں میں -43% تک پہنچ گئی، لیکن یہ اتنا ہی سچ ہے، جیسا کہ ISPI کا ایک مطالعہ ظاہر کرتا ہے کہ یہ تیل اور گیس کے بحران کے ساتھ موافق تھا جس کی قیمتوں کا تعین جون 2014 میں شروع ہوا تھا۔ تو پابندیاں لاگو ہونے کے چند ماہ بعد۔
اس طرح، ماسکو سے یورپی تیل اور گیس کی درآمدات میں کوئی کمی نہیں آئی ہے اور، عجیب بات یہ ہے کہ اگر 2014 میں، یوکرائنی بحران کے فوراً بعد، جیسا کہ ISPI ہمیشہ رپورٹ کرتا ہے، حصہ 30% تک گر گیا تھا، 2018 میں، ہم زیادہ سے زیادہ قدروں پر واپس آئے، 41 %
حقیقت - اور ویرونا فورم کی اپیل کا احساس اس وقت قابل فہم ہے - یہ ہے کہ اس کے بعد یورپی یونین کی برآمدات پر ردعمل ماسکو کی جوابی پابندیاں، کمپنیوں کے لئے یہ دردناک نہیں تھا. یہ حساب لگایا گیا ہے کہ پانچ سالوں میں تقریباً 50 بلین ڈالر کے کاروبار میں کمی آئے گی، حالانکہ یہ اعداد و شمار – ماہرین بتاتے ہیں – EU کی کل برآمدات کے صرف 0,9% کے برابر ہے۔ اطالوی مارکیٹ پر اثر زیادہ اہم ہے: مشینری کی برآمد میں کمی کے نتیجے میں کووڈ سے پہلے کی مدت میں 2 بلین یورو سے زیادہ کا سکڑاؤ ہوا ہے۔ جبکہ دیگر سرکردہ شعبوں جیسے کپڑے، جوتے اور فرنیچر میں 55 کے مقابلے میں 2013 فیصد تک کمی واقع ہوئی ہے۔ برآمدات میں 45 فیصد کمی کے باعث زرعی خوراک کا شعبہ بھی متاثر ہوا ہے۔
مختصراً، فورم کا حتمی "پابندیاں ہٹانا" یقیناً روس کے ساتھ دوستی کا ایک عمل ہے، لیکن یہ ان اطالوی کمپنیوں کے لیے بھی زیادہ ہے جو 7 سال سے عظیم یوریشیائی کمپنی کے ساتھ جز وقتی کام کر رہی ہیں۔ ویرونا میں کمپنیوں، سائنسدانوں اور ماہرین اقتصادیات نے کہا کہ اب وقت آ گیا ہے۔ یقیناً ماسکو کی طرف سے بھی تھوڑی سی خیر سگالی کی ضرورت ہوگی۔ شاید ان معاہدوں کو لاگو کرنے پر آمادگی ظاہر کرنا جن پر آخر میں پوتن نے بھی دستخط کیے تھے۔
جہاں تک توانائی کی منتقلی سے متعلق تحریری اپیل کا تعلق ہے، اس بات کو یاد کرتے ہوئے کہ "یورپ اور ایشیا کو بجلی کی پیداوار میں کوئلے پر اپنے حال ہی میں دوبارہ ابھرنے والے انحصار کو روکنے اور اس کو ختم کرنے کے لیے مزید قدرتی گیس کی ضرورت ہے"، ویرونا نے "ایک مضبوط مطالبہ شروع کیا، جس کے درمیان فاصلہ کم کیا جائے۔ موسمیاتی تبدیلی سے جڑے بے پناہ مسائل کو چند ہفتوں میں حل کرنے کے غیر حقیقی عزائم، اور اگلی سردیوں میں توانائی کے قابل اعتماد نظام کی ضرورت، جس پر بات کی جائے، بہار سے لے کر، ہم سب کو درپیش بڑے چیلنجز کے بارے میں۔" .
