"اطالوی مخالف کے الزامات جو میں نے اکثر سنے ہیں وہ محض مضحکہ خیز ہیں۔" Sergio Marchionne کو کوئی شک نہیں ہے: Turin میں Unione Industriale کے اسٹیج سے، Fiat کے CEO ان لوگوں کو جواب دیتے ہیں جو اس پر اب ایک امریکی ملٹی نیشنل کے سربراہ ہونے کا الزام لگاتے ہیں: "ہم جو کچھ کر رہے ہیں - مینیجر کی نشاندہی کرتا ہے - اس کا واحد مقصد ہماری کمپنی کو زیادہ موثر بنانا ہے، تاکہ ہم اس علاقے میں ٹھوس اور دیرپا کام کرنے کی ضمانت دیں"۔
اگر کچھ بھی ہے تو، اطالوی مخالف "وہ لوگ جو ملک چھوڑ کر چلے جاتے ہیں، وہ لوگ جو سرمایہ کاری نہ کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں - مارچون جاری ہے -، وہ لوگ جو ہمارے آس پاس کی دنیا کو نوٹ نہیں کرنا چاہتے اور اپنے ماضی میں الگ تھلگ رہنے کو ترجیح دیتے ہیں"۔ یہ سب کچھ نہیں ہے: "اینٹی اطالوی وہ ہے جو مسائل پر بحث کرنے اور ملتوی کرنے میں وقت ضائع کرتا ہے، کوئی ایسا شخص جو چیزوں کو تبدیل کرنے، آگے دیکھنے اور کام کرنے کی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔ اینٹی اطالوی وہ ہے جو غیر قانونی رویہ اپناتا ہے، جو قوانین کا احترام نہیں کرتا، جو شہریوں اور کاروباری اداروں کے حقوق کو نقصان پہنچاتا ہے۔
پھر لنگوٹو میں نمبر ایک مزید واضح اہداف کی نشاندہی کرتا ہے: "اٹلی میں بہت سے, سیاست کے ایک حصے سے شروع ہونے والے ٹریڈ یونین اور پریس کو سمجھ نہیں آئی ہے، یا یوں کہیے، وہ تبدیلی کی حد کو سمجھنا نہیں چاہتے تھے۔ Fiat میں کیا ہوا اور ہمارے تجربے کا مطلب۔ ایک ایسی تبدیلی جو ہمیں ماضی کے مقابلے مختلف انداز میں چیلنجز کا سامنا کرنے کی طرف لے جاتی ہے۔" مارچیون کے مطابق، اعتراض کرنے والوں کی اصل غلطی "ہماری کمپنی کو ایک پرانے ماڈل کی روشنی میں دیکھنا ہے، جو اب موجود نہیں"۔
اور اس طرح کے بدلتے ہوئے منظر نامے کے سامنے"ہم مزید وقت ضائع کرنے کے متحمل نہیں ہو سکتے مسائل کو ملتوی کرنے یا بحث کرنے کے لئے - اطالوی-کینیڈین مینیجر کا اعادہ -۔ نہ ہم اس کے مستحق ہیں اور نہ ہی ہمارا ماضی۔ ہمیں جلد سے جلد آگے دیکھنے اور اداکاری شروع کرنے کی ضرورت ہے۔"
اس سڑک پر، سی ای او کے نقطہ نظر سے، سب سے زیادہ ناگوار رکاوٹوں میں سے ایک صرف یہ ہو سکتی ہے، "فیوم کی پوزیشن، جو ہمیشہ سے پہلے سے تصور کی جاتی رہی ہے، غیر متزلزل، ایک ترجیحی دشمنی کی وجہ سے اور اجتماعی مفادات سے زیادہ اپنی طاقت کے تحفظ کے بارے میں فکر مند رہی ہے"۔ مختصر میں، ایک مخفف جو "ہمیشہ سے رہا ہے۔ ٹریڈ یونین سے کہیں زیادہ سیاسی"، اور ایک حقیقی کو جنم دیا"اقلیتوں پر ظلم".
کوانٹو سب 'Confindustria سے باہر نکلیں۔, "یہ ایک ایسا انتخاب ہے جس کا ہم نے بڑی سنجیدگی کے ساتھ جائزہ لیا ہے اور اس کا سیاسی وجوہات سے کوئی تعلق نہیں ہے"، مارچیون نے ایک بار پھر دہرایا، اس بات کی نشاندہی کرتے ہوئے کہ Fiat نے "زیادہ موثر بننے اور خود کو ان رکاوٹوں سے آزاد کرنے کے لیے ہر ضروری کام کیا اور کر رہا ہے جو کہ مارکیٹ کی معیشت میں بیکار بریکوں کے سوا کچھ نہیں"۔
ایک امن پسند لائن نے دوسرے فریق کی طرف سے بھی تصدیق کی: "ہمارا ایک بہترین رشتہ ہے، ہم نے کبھی بحث نہیں کی،" صنعت کاروں میں سے نمبر ایک، ایما مارسیگاگلیا نے کانفرنس میں مارچیون کا پرتپاک استقبال کرنے کے بعد کہا۔
