یورپ میں صنعتی پیداوار میں کمی: اکتوبر میں یورو زون (یورپ 0,1) میں ستمبر کے مقابلے میں حقیقت میں 17 فیصد کی کمی تھی، جبکہ 0,2 ریاستوں کی پوری یونین میں -27 فیصد تھی۔ یہ انکشاف یوروسٹیٹ نے سیکٹر کی کارکردگی کی اپنی معمول کی نگرانی میں کیا۔ مائنس کے نشان والے اعداد و شمار کے باوجود، تاہم، صورت حال اس سے کم تشویشناک دکھائی دیتی ہے جتنا کسی نے سوچا بھی ہو گا: یورپی ادارہ شماریات نے حقیقت میں نوٹ کیا ہے کہ ایک سال پہلے (اکتوبر 2010) کے مقابلے میں صنعتی پیداوار بہر حال دونوں شعبوں میں +1,3 فیصد کی نشاندہی کرتی ہے ( یوروزون اور یورپی یونین)۔
مزید خاص طور پر، اکتوبر میں سب سے زیادہ نمایاں کمی توانائی کے شعبے میں ریکارڈ کی گئی (یورو ممالک کے مقابلے میں -0,9% اور EU میں -0,6%) اور درمیانی اشیا کے شعبے میں (-0,8% دونوں علاقوں میں غور کیا گیا)۔ پائیدار اشیائے صرف کی پیداوار بھی کم تھی (0,4 کے یورپ میں -17% اور 0,5 کے یورپ میں -27%)۔ اس کے برعکس، غیر پائیدار اشیا کی پیداوار (یورولینڈ میں +0,6% اور EU میں +0,3%) اور کیپٹل گڈز (+1,2% اور +0,9%) میں اضافہ ہوا۔ کئی ممالک یورو زون اور یورپی یونین کے رجحان کے خلاف ہیں۔
درحقیقت، اکتوبر میں صنعتی پیداوار آئرلینڈ اور ایسٹونیا میں نمایاں طور پر بڑھی (ستمبر کے مقابلے میں بالترتیب +6,6% اور +2,9%)، اور سلوواکیہ اور مالٹا (+0,9%)، جرمنی (+0,8%) میں ایک فیصد پوائنٹ کے قریب تیزی ریکارڈ کی گئی۔ ) اور پرتگال (+0,7%)۔ فرانس اکتوبر میں رک گیا (گزشتہ مہینے کے مقابلے میں 0 کے برابر تبدیلی)، یونان (-4,4%)، لتھوانیا (-3,7) اور سلووینیا (-2,3%) کے لیے زبردست سست روی۔
مزید برآں، لکسمبرگ کے اندازے تشویشناک ہیں: اس ملک کے لیے، درحقیقت، اعداد و شمار ابھی تک سرکاری نہیں ہیں، لیکن یوروسٹیٹ کی طرف اشارہ کرتے ہوئے، -3,6% کی توقع ہے۔ یورپی اوسط سے بہت اوپر – صنعتی پیداوار میں نمایاں کمی کے ساتھ – سپین (-1,1%)، اٹلی اور لٹویا (-0,9% دونوں ممالک) اور برطانیہ (-0,7%)۔
