میں تقسیم ہوگیا

اولاند کے ساتھ یورو انٹرویو، "بدترین دور ختم ہو گیا لیکن بہترین ابھی آنا باقی ہے"

یورپی یونین "بحران سے نکلنے کے بہت قریب ہے" لیکن انضمام کو تیز کرنے کی ضرورت ہے - سیاسی اتحاد صرف "2014 کے یورپی انتخابات کے بعد" دیکھا جائے گا - دو رفتار یورپ ایک حقیقت ہے لیکن پھیلاؤ کے درمیان اختلافات "وہ اہل نہیں ہیں "-"یورپی یونین کے لیے سب سے بڑا خطرہ یہ ہے کہ ہم اسے مزید نہیں چاہتے"۔

اولاند کے ساتھ یورو انٹرویو، "بدترین دور ختم ہو گیا لیکن بہترین ابھی آنا باقی ہے"

"یورپ بحران سے نکلنے کے لیے تیار ہے کیونکہ 28 اور 29 جون کی یورپی کونسل میں ہم نے درست فیصلے کیے اور ہم جلد از جلد ان پر عمل درآمد کریں گے"۔ جیسا کہ il فرانسیسی صدر فرانسوا اولاند، لی مونڈے اور دیگر یورپی اخبارات کے ساتھ ایک انٹرویو میں، اس نے یونین کے مستقبل پر امید کی کرن دکھائی۔ "یورو زون کو سیاسی جہت اختیار کرنے کی ضرورت ہے۔"لیکن اس کا احساس کرنے کے لیے یہ ضروری ہو گا"2014 کے یورپی انتخابات کا انتظار کریں۔" یہ فیصلہ کن مرحلہ ہوگا جس کے بعد "مالیاتی یونین، بینکنگ یونین اور سوشل یونین" ہوگی۔ 

Elysium کے نمبر ایک کے مطابق ہمیں دو رفتار یورپ کی حقیقت کو قبول کرنا ہوگا۔لیکن حوصلہ شکنی کے بغیر. "میری پوزیشن مختلف دائروں میں مختلف رفتار سے آگے بڑھنے والے یورپ کی ہے۔" البتہ، "یہ ناقابل قبول ہے کہ، اسی مانیٹری اسپیس میں، ایسے ممالک ہیں جو دس سالوں میں 1% اور دوسرے 7 میں خود کو فنانس دیتے ہیں! فرانس شمالی اور جنوبی یورپ کے درمیان لنک ہے۔ اس معنی میں، "میں تقسیم کو مسترد کرتا ہوں"۔ لیکن فرانس واحد "بنیادی" ملک نہیں ہے۔ یہ فرانکو-جرمن تعلقات "محور ہے جو سرعت کی اجازت دیتا ہے۔ لیکن اگر دونوں متفق نہ ہوں تو یہ بھی بریک اپ کی وجہ بن سکتی ہے۔ اس لیے فرانس اور جرمنی کے درمیان ہم آہنگی کی ضرورت ہے۔ اور اس بات کو اجاگر کرنا ضروری ہے کہ یورپی یونین کے مستقبل کے لیے اہم سربراہی اجلاس سے دو دن پہلے جس میں یہ فیصلہ کیا جائے گا کہ آیا یورو ایریا میں بینکوں کے لیے ایک واحد نگران ادارہ بنایا جائے یا نہیں۔ 

کے طور پر یونان، اولاند کو کوئی شک نہیں: "میں اس بات کو یقینی بنانے کے لیے ہر ممکن کوشش کروں گا کہ ایتھنز یورو کے علاقے میں رہے اور اس کے پاس سال کے آخر تک ضروری وسائل موجود ہوں۔ مزید شرائط عائد کیے بغیر". لیکن فرانسیسی صدر بھی امید دلانا چاہتے تھے۔ اسپین وغیرہ پرتگال "جو دوسروں کی طرف سے کئے گئے غیر قانونی کاموں کی قیمت ادا کر رہے ہیں: اب وقت آگیا ہے کہ ایک ایسا نقطہ نظر پیش کیا جائے جو نہ صرف سادگی کا ہے۔" 

یورپ کے لیے سب سے بڑا خطرہ؟ "یہ اب مطلوب نہیں ہے۔ یہ سمجھا جاتا ہے، بہترین صورتوں میں، ساختی فنڈز یا چیک کی تلاش میں صرف بینک کی شاخ تلاش کرنا ہے۔" مقصد اس کی اہمیت کو دوبارہ دریافت کرنا ہے کہ "دنیا کی معروف اقتصادی طاقت، حوالہ کی ایک سیاسی جگہ اور ایک سماجی اور ثقافتی ماڈل" کیا ہے۔ 


منسلکات: لی مونڈی میں انٹرویوhttp://www.guardian.co.uk/world/2012/oct/17/francois-hollande-angela-merkel-austerity

کمنٹا