"François Hollande پر کبھی بھی نکولس سرکوزی کا غلبہ نہیں رہا۔"، کل شام، سوشلسٹ امیدوار اور موجودہ صدر کے درمیان، چند دنوں کے درمیان، اڑھائی گھنٹے (بہت زیادہ، بہت زیادہ) براہ راست ٹیلی ویژن مباحثے کے بعد، فرانسوا فریسوز، لی مونڈے کے اداریہ نگار کا جواب تھا۔ اگلے اتوار کو بیلٹ. اولاند کے لیے مسئلہ بالکل یہ ہو سکتا تھا کہ سرکوزی، جو پیدائشی طور پر رابطہ کار ہیں، کو یہ ذمہ داری سنبھالنی چاہیے، اس کے اپنے ہاتھ میں پہل ہونی چاہیے۔ ایسا نہیں تھا۔
ہائپر پریذیڈنٹ کے لیے (جیسا کہ فرانسیسی اسے عروج کے زمانے میں کہتے تھے) کل رات کی بحث نے انتخابات میں اپنے منفی رجحان کو تبدیل کرنے کے بڑے موقع کی نمائندگی کی۔. اب، آخری لفظ نہیں کہا گیا ہے: ہم دیکھیں گے کہ فرانسیسیوں نے پہلے انتخابات میں اس عظیم ٹیلی ویژن ایونٹ پر کیا ردعمل ظاہر کیا، جو 1974 سے لے کر آج تک ہر صدارتی انتخابات کی خصوصیت رکھتا ہے۔ اور پھر، بہت سے غیر فیصلہ کن ہیں، خاص طور پر ان لوگوں کی صفوں میں جنہوں نے پہلے راؤنڈ میں میرین لی پین کو ووٹ دیا تھا، جو ابھی تک نہیں جانتے کہ وہ اگلے اتوار کو کس کو ووٹ دیں گے۔ لیکن ایک بات طے ہے: سرکوزی کا کوئی معجزہ نہیں تھا۔.
اولاند ہمیشہ جانتے ہیں کہ حملوں پر کیا ردعمل ظاہر کیا جاتا ہے۔. حیرت کی بات یہ ہے کہ وہ بھی جارحانہ نکلے، لیکن اپنے انداز سے، حد سے بڑھے بغیر۔ "میں جسٹس کا صدر ہوں گا،" انہوں نے شروع میں کہا۔ پھر شامل کرنے کے لیے: "کیونکہ ہم ایک سنگین بحران سے گزر رہے ہیں، جو سب سے کمزور کو متاثر کرتا ہے۔ مراعات یافتہ افراد کو پہلے ہی زیادہ تحفظ دیا گیا ہے۔" میں یونین کا صدر بننا چاہتا ہوں، مزید تقسیم نہیں۔ سرکوزی نے فوری طور پر ان سے مزید ٹھوس ہونے کو کہا ("مزید حقائق") اور یاد کیا کہ کس طرح "میرے پانچ سالہ دور صدارت میں کوئی تشدد نہیں ہوا، کوئی سماجی جھڑپیں نہیں ہوئیں۔ وہاں وہ لوگ ہیں جو اتحاد کی بات کرتے ہیں اور جنہوں نے اسے پیدا کیا ہے۔"
زیادہ تر بحث (بعض اوقات بہت تکنیکی) معیشت کے لیے وقف تھی۔ "بے روزگاری میں اضافہ ہوا ہے، مسابقت میں کمی آئی ہے۔ جرمنی ہم سے بہتر کام کرتا ہے۔"ہالینڈ نے زور دیا۔ جی ہاں، جرمن ماڈل، اس مہم کے لیٹ موٹیفز میں سے ایک۔ "جرمنی نے ایک ایسی پالیسی اپنائی ہے جو آپ فرانسیسیوں کو تجویز کر رہے ہیں اس کے برعکس ہے۔ - سرکوزی نے جواب دیا -: مثال کے طور پر، اس نے سماجی VAT متعارف کرایا" موجودہ فرانسیسی صدر بھی یہی چاہتے ہیں، اگر وہ دوبارہ منتخب ہو جاتے ہیں: ویلیو ایڈڈ ٹیکس میں اضافے کا امکان اور کمپنیوں کی وجہ سے سماجی تحفظ کے عطیات کے ایک حصے کی مالی اعانت کے لیے اضافے کو مقدس بنانا۔ مزدوری کی لاگت کو کم کرنے کا مقصد۔ سارکوزی بھی 35 گھنٹے کام کے ہفتے کے بارے میں شکایت کرتے ہوئے واپس آئے ہیں۔XNUMX کی دہائی کے آخر میں بائیں بازو کی طرف سے مطلوب تھا۔ "لیکن آپ 10 سال سے حکومت میں ہیں۔ - اولاند نے اسے یاد کرتے ہوئے کہا کہ حق فرانس کا انتظام 2007 سے پہلے سے کر رہا ہے، جو کہ ان کے انتخاب کے سال ہے، آپ نے 35 گھنٹے کیوں نہیں ہٹائے؟".
یورپی سطح پر، اولاند نے یاد دلایا کہ وہ مالیاتی معاہدے پر دوبارہ گفت و شنید کرنا چاہتے ہیں۔, ایک متوازن بجٹ پر معاہدہ، جو مرکوزی کی طرف سے مطلوب ہے، اس میں ترقی پیدا کرنے کے لیے اقدامات کا اضافہ بھی کیا گیا ہے۔ "یہاں تک کہ ماریو مونٹی - اس نے وضاحت کی - کو احساس ہے کہ معاہدہ جیسا کہ کھڑا ہے وہ کافی نہیں ہے"۔ مالیاتی معاہدے پر اس نے میرکل کو تسلیم کرنے پر سارکوزی کو ملامت کی۔ "آپ یہ کہنے کی ہمت کرتے ہیں کہ مجھے جرمنی سے کچھ نہیں ملا؟ - سرکوزی نے طنزیہ انداز میں جواب دیا۔ میں وہی تھا جس نے جرمنوں سے یہ امکان چھین لیا تھا کہ ECB بینکوں کو 1% پر قرض دے سکتا ہے۔ جب ان کے حریف نے برلسکونی کو پالا تو سارکو نے بھی "گرم اپ" کیا:دیکھو اٹلی کو آپ کے ایک دوست سلویو برلسکونی کی برسوں کی حکومت نے کیسے کم کیا ہے۔" دائیں بازو کے امیدوار اس بات کی نشاندہی کرنے کے خواہاں تھے۔ وہ میرا دوست نہیں ہے اور اب تک ایسا لگتا ہے کہ وہ امیدوار اولاند کے حق میں ہے۔".
