واشنگ مشین اور فریج کے بغیر خاندان کیسے چلے گا؟ اطالوی عورت اب بھی گھر تک محدود رہتی، کپڑے دھونے، کھانے کی خریداری اور روزانہ بری طرح کھانا پکانے میں گھنٹوں ضائع کرتی اور اکثر اس خرچ کا آدھا پھینک دیتی کیونکہ فریج کے بغیر اکثر چیزیں خراب ہوجاتی تھیں۔ یہ وہ گھریلو یوٹیلیٹی کاریں ہیں (جیسا کہ Tersilla Faravelli، Paola Guidi، Anti Pansera کی کتاب میں وضاحت کی گئی ہے "الیکٹرک ہاؤس سے الیکٹرانک ہاؤس تک") جنہوں نے خواتین کی آزادی کے لیے ایک مضبوط بنیاد رکھی ہے۔ اور یہ اطالوی گھریلو آلات کی صنعت ہے، جو 70 اور 80 کی دہائیوں میں دنیا کی پہلی صنعت ہے، جس نے اس حقیقی آزادی میں اب تک سب سے بڑا تعاون دیا ہے کیونکہ یورپی ممالک کی ترقی کے سالوں میں اس نے خودکار، جدید گھریلو سامان فراہم کیا ہے۔ انتہائی قابل رسائی آلات۔ آٹو انڈسٹری کے علاوہ۔ یہ وائٹ (اور ٹی وی) انڈسٹری ہے جس نے یورپی خاندانوں کی جدیدیت میں فیصلہ کن کردار ادا کیا ہے۔
ہم سفید فام کے لیے دنیا میں N.1 تھے!
یہ کہانی جو بہت کم لوگ جانتے ہیں وہ مونزا میں ایک چھوٹی ورکشاپ سے شروع ہوئی جس کی ملکیت فوماگلی خاندان کی تھی، پہلی اطالوی واشنگ مشینوں کی تخلیق کے ساتھ، جو آج کی سپر آٹومیٹک مشینوں سے بہت دور نہیں بلکہ گول، نیم خودکار اور بہت دور ہے۔ اس دور کے شور والے۔ صرف چند سالوں میں لیبارٹری ایک جدید صنعت بن جاتی ہے اور ان سالوں سے کینڈی نے رفتار اور وسائل کو اپنی طرف متوجہ کیا تاکہ واشنگ میں یورپی نمبر 1 بن جائے۔ اس کے بعد Merloni، Indesit، Zanussi، Ignis ہیں۔ اس دوران اہل خانہ نے برتن دھونے والا بھی دریافت کیا….
ریاستہائے متحدہ میں سب سے زیادہ واشنگ مشین
اطالوی سفید صنعت، جیسا کہ بلاگ www.lacasadipaola.it نے رپورٹ کیا، 1975 میں 5 ملین سے زیادہ ریفریجریٹرز تیار کیے، جو کہ ریاستہائے متحدہ سے ایک ملین زیادہ ہیں۔ (ہمارے 205 ملین کے مقابلے میں 53 ملین باشندے) جرمنی، پہلے سے ہی طاقتور، امیر، صنعتی، صرف 1,5 ملین کو منتشر کر رہا تھا۔ اور جاپان (105 ملین باشندے) 3,4 ملین تک پہنچ گئے۔ واشنگ مشینوں کے لیے، درجہ بندی میں تھوڑی بہت تبدیلی آتی ہے لیکن صرف اس لیے کہ ریاستوں میں ایک ابتدائی ماڈل وسیع پیمانے پر موجود تھا، جو تیار کرنا بہت آسان ہے۔ چین کے بارے میں بہت کم معلوم تھا لیکن وہ کم قابل اعتماد آلات تھے، یقیناً بہت سے، لیکن بہت بڑی تعداد میں نہیں۔. پہلے ہی 80 اور 90 کی دہائی میں اٹلی میں تیار کردہ سفید یورپ بھر میں برآمد کیا گیا تھا۔ اور پھر مزید. اطالوی سفید فاموں کی پیش قدمی نے کئی فیکٹریوں کو قریب کر دیا، فرانسیسیوں سے شروع ہو کر نامور برانڈز غائب ہو گئے اور پھر سویڈش دیو بھی۔
لیکن تیل کے بحران، "بلبلوں" کے بار بار پھٹنے کے ساتھ عالمی مالیاتی بحران، کاروباری انتخاب جو ہمیشہ اسٹریٹجک نہیں ہوتے تھے اور سب سے بڑھ کر ایشیا سے جنگلی عالمگیریت جو ڈمپنگ آپریشنز کے ساتھ کی گئی، وقت کے ساتھ ساتھ قیمتوں، مارجن کے کٹاؤ کا سبب بنی۔ اور شعبے کے مالی وسائل. 90 کی دہائی سے شروع ہونے والے مشکل سالوں میں، کثیر القومی کمپنیوں کی آمد کے ساتھ ایک ترقی پسند ارتکاز نظر آتا ہے جو ان لوگوں کو سنبھالنے کا انتظام کرتے ہیں جو کبھی وائٹ کے پہلے پروڈیوسر تھے۔
سب سے زیادہ سنسنی خیز مثال الیکٹرولکس اور زانوسی کی ہے۔ لینو زانوسی، جون 1968 میں، کمپنی کے لیے خریدے گئے طیارے کے پہلے سفر پر روانہ ہونے سے چند دن پہلے، ہمیں ایک غیر رسمی پریس میٹنگ کے لیے بلایا اور اعلان کیا کہ واپسی پر وہ بات چیت کریں گے۔ ایک سنسنی خیز حصول۔ یہ الیکٹرولکس تھا۔ جو کچھ سالوں سے شدید بحران سے گزر رہا تھا۔ لیکن - بلاگ کی رپورٹ کرتا ہے www.lacasadipaola.it - سپین کے آسمان میں طیارہ گر کر تباہ ہو گیا۔ زانوسی اور پوری اعلیٰ انتظامیہ مر گئی۔ 1983 میں پورا گروپ الیکٹرولکس کو فروخت کر دیا گیا۔
ٹرسیلا فاراویلی اور اینٹی پینسیرا کے ساتھ اس کہانی کو لکھنے کے بعد ("الیکٹرک ہاؤس سے الیکٹرانک ہاؤس تک"، اس موضوع پر واحد متن)، پاولا گائیڈی نے 90 کی دہائی میں کتاب بند ہونے کے بعد سے سیکوئل لکھنا شروع کیا۔ آپ نے پڑھا ہے کام کے متن کا حصہ ہے۔
