میں تقسیم ہوگیا

کافی کی معیشت: نیا کمپاس پوسٹ گلوبل دنیا اور کرہ ارض کے محدود وسائل کے مطابق آنے کے لیے

ماریو ڈیگلیو نے انٹیسا سانپاؤلو کے ساتھ Einaudi سینٹر کی پوسٹ گلوبل ورلڈ پر رپورٹ پیش کی۔ موجودہ موسم کی پیچیدگی کو سمجھنے اور سیارے کی ضروریات کو مدنظر رکھنے کی کلید

کافی کی معیشت: نیا کمپاس پوسٹ گلوبل دنیا اور کرہ ارض کے محدود وسائل کے مطابق آنے کے لیے

"ہم بہترین طور پر، ایک ایسے دور کی دہلیز پر رہتے ہیں جس کی تعریف "صفر رقم" کے طور پر کی جا سکتی ہے: زیادہ سے زیادہ فوائد جو کسی ملک کو حاصل ہوتے ہیں وہ دوسرے ممالک سے گھٹاؤ کا نتیجہ ہوتے ہیں۔ تشخیص بہت کم امید چھوڑ دیتا ہے ماریو ڈیگلیو حال ہی میں عالمی معیشت کے بعد سے پہلے پوسٹ گلوبل دنیا پر رپورٹ عنوان "کثرت کے افسانے سے کافی کی معیشت تک"۔ کم از کم ظاہری شکل میں، کیونکہ حق کے عنوان سے ٹیم کا تجزیہ عینودی سینٹر Deaglio کی قیادت میں مساوات اور امید کی پیمائش کے طور پر ایک متبادل نسخہ، یعنی "کافی" تجویز کرتا ہے۔ ایک پیچیدہ موسم کے لیے ایک نیک فارمولہ، شاید طویل اور مشکلات سے بھرا ہوا ہے۔

کافی اور پوسٹ گلوبل ورلڈ کی معیشت

نہیں، یہ لامحدود ترقی کے افسانے سے پہلے گھنٹے کی گریلینی کو عزیز ترقی کی ہزار سالہ تجویز تک یا کفایت شعاری کی بڑی خوراکوں کے ساتھ گزرنے کا سوال نہیں ہے۔ لیکن کے ساتھ سرد طریقے سے نمٹنے کے لئے سیارے کے محدود وسائل. کافی کے فلسفے کا مطلب ہے، کثرت کے برعکس، حال پر توجہ مرکوز کرنے والا، ایک ایسا وژن جو مستقبل کا بڑا حساب لیتا ہے۔ "ماضی میں - ڈیگلیو کہتے ہیں، ماہر اقتصادیات جس نے Il Sole 24 Ore کی ہدایت کاری کی تھی - حقیقت کا خالص مادیت پسندانہ وژن اکثر مراعات یافتہ تھا۔ لیکن عوام بالخصوص نوجوان اب کچھ اور مانگ رہے ہیں۔ اگر کچھ بھی ہے تو ان کا دعویٰ ہے۔ انتخاب کی آزادی جو پچھلے سالوں میں آہستہ آہستہ محدود ہو گیا ہے۔" نہ صرف کی دوڑ ہےسماجی لفٹ، لیکن یہاں اور وہاں، خاص طور پر ریاستہائے متحدہ میں، پہلے سے ہی مواقع کی سرزمین ہے، "اسکول اور ادارے ابھرتے ہیں جو ابتدائی بچپن سے ہی مردم شماری کے ذریعے بچوں کو الگ کرتے ہیں۔ اس طرح سے تصور کیے گئے معاشرے میں قتل عام کے غصے کے دھماکے کو سمجھنا مشکل نہیں ہے۔ 

عالمی اقتصادی سیزن کی منفی میراثوں میں سے، جس میں بہت سی خوبیاں بھی تھیں، وہ وزن جو کہ i سماجی تبدیلیاں تمام عرض البلد پر تناؤ کی بڑی خوراکیں عائد کر دی ہیں، ایسی پیش رفت کا انتظار کر رہے ہیں جو اکثر توقعات سے بہت مختلف ہوتی ہیں۔ یہ چین کے لیے بھی اتنا ہی سچ ہے جتنا پولینڈ کے لیے: جس نے وارسا میں کمیونسٹ کے بعد کی حکومت کے خلاف مقابلہ کرنے والے نصف ملین مظاہرین کے تماشے کی توقع کی ہوگی۔ ایک بار گرجنے والا مرحلہ، جو دیوار برلن کے گرنے سے شروع ہوا، ختم ہو گیا، عالمی GDP زیادہ کمزور ہو گیا، نہ صرف بحران کے کم و بیش شدید مراحل کی وجہ سے، بلکہ اس لیے بھی کہ نظام نے ناقابل تولید وسائل کو تیزی سے استعمال کیا ہے۔ اس لیے ایسی تبدیلی کی ضرورت ہے جو مستقبل کے پائیدار توازن کے لیے دروازے کھولے۔ نئی حکمت عملیوں اور پالیسیوں کی بنیاد پر شہریوں کے ساتھ ایک نیا معاہدہ کرنے کے قابل اداروں کا نتیجہ۔ 

توانائی کی منتقلی کے حق میں مہنگائی بڑھنے کا مقدر ہے۔

جیسا کہ ایڈم سمتھ کے بعد سے ہوا ہے، ماہر معاشیات کا پیغام تجدید کے جھنڈے تلے ایک مضبوط اخلاقی چارج پر مشتمل ہے۔ ووٹروں کو یہ باور کرانا آسان نہیں ہوگا کہ، ابھرتی ہوئی معیشتوں میں سستی مینوفیکچرنگ کے ذریعے سپورٹ کردہ افراط زر کا موسم ختم ہونے کے بعد، معیشتوں کو ممکنہ طور پر خود کو مہنگائی کی بلند شرحوں سے مستعفی ہونا پڑے گا، بشمول گلوبل وارمنگ کا مقابلہ کرنے کی کوشش اور توانائی کی منتقلی کو آسان بنانا۔ ایک نیاپن جو ممکنہ طور پر صارفین کی اشیاء میں بڑی تبدیلیوں کا باعث بنے گا۔

عالمگیریت ختم ہو رہی ہے لیکن کوئی محفوظ جزیرہ نہیں ہے…

کمی کے ساتھ، کم از کم جزوی طور پر، عالمگیریت کی، پیداوار کی زنجیریں مختصر ہو جاتی ہیں۔ ماحول کی جڑ، توانائی، لیکن نہ صرف، بڑھ رہی ہے. "میں سوچتا ہوں۔ خشک سالی، ایک پرانا مسئلہ جو ہم سے علاقائی علاقوں کی سطح پر سخت حل طلب کرے گا۔ اب تک حقیقی مسائل انفرادی ممالک کی سرحدوں سے آگے بڑھ چکے ہیں۔ عالمگیریت، جیسا کہ ہم نے ماضی میں تصور کیا ہے، اب ماضی کی بات ہے۔ تاہم کوئی بھی بند سرحدوں میں گھرے جزیرے جیسا برتاؤ کرنے کا متحمل نہیں ہو گا۔ ڈیگلیو کا کہنا ہے کہ مشترکہ ضروریات اور مسائل سے جڑے آرکیپیلاگوس پیدا ہوں گے۔ یہ بنیادی طور پر پچھلے سیزن کے 'باہمی فائدے' میں سے کیا بچا ہے۔ تجارت کم اور کم مفت ہے۔ "عالمی قدر کی زنجیریں" تیزی سے ختم ہو رہی ہیں اور کم سے کم عالمی سطح پر۔

…اور ہر کوئی چوری کھیلتا ہے۔

"ایک نئی تباہ کن منطق عالمگیریت کو خطرے میں ڈال رہی ہے" دی اکانومسٹ نے لکھا - تقریباً دو صدیوں سے ایک عملی عالمی لبرل ازم کا علمبردار - 2023 کے اوائل میں، "سبسڈی، برآمدی کنٹرول اور تحفظ پسندی کی طرف خطرناک سلائیڈ" کی طرف اشارہ کیا۔ ہر کوئی "گیم کھیلتا ہے"، Deaglio لکھتے ہیں کہ کارڈ گیم کا حوالہ دیتے ہوئے، جس میں پوائنٹس جمع کرنے کے بجائے، ایک دوسرے شرکاء کے ذریعہ جمع کردہ "ڈیک" کو ایک ہی اقدام سے چھیننے کی کوشش کرتا ہے: تمام ممالک کمپنیوں کو منتقلی پر آمادہ کرنے کی کوشش کرتے ہیں - اکثر ان کے اپنے ملک میں۔ اصل - دفاتر، کارخانے اور انتظامی مراکز انہیں بند کر رہے ہیں یہاں تک کہ جہاں اس کی پیداوار پر کم لاگت آتی ہے۔ بہترین طور پر، عالمی جی ڈی پی کی نمو سست پڑتی ہے اور، جیسا کہ ہر کوئی گھر پر پیداوار کرنے کی کوشش کرتا ہے، عالمی جی ڈی پی پر بین الاقوامی تجارت کے واقعات میں اضافہ رک گیا ہے۔ ایک غور: آئیے ہم اپنے آپ کو دھوکہ میں نہ ڈالیں کہ ہم قیمتوں میں 2 فیصد اضافے کے مقصد کی طرف لوٹ سکتے ہیں۔. بینکرز کو اپنے کھاتوں میں اوپر کی طرف نظر ثانی کرنی ہوگی۔ یہ شیطانی دائرہ کس وجہ سے ہے؟ مصنف نے یاد کیا کہ پہلی بڑی دراڑیں 2008-2009 میں نام نہاد "عظیم کساد بازاری" کے ساتھ نمودار ہوئیں۔ پھر وبائی امراض سے لے کر یوکرائنی جنگ تک مختلف قسم کی بیماریاں شامل کی گئیں۔ مزید برآں، ایک تیزی سے گہرا، تیزی سے واضح اور تیزی سے سیاسی طور پر متعلقہ سماجی - نیز معاشی - بے چینی ابھری ہے۔ 

معیشت مشکل میں ہے، کیا یہ سیاست کا انتقام ہے؟

اس کے ساتھ ہی وہ دھواں میں اُٹھ گیا۔ سیاست پر معیشت کی بالادستی کا بھرم. بل کلنٹ کا نعرہ ("یہ اکانومی بیوقوف ہے") بریگزٹ کی ظاہری مضحکہ خیزی یا معاشی عقلیت سے متصادم دیگر مظاہر کے پیش نظر ایک خوفناک ذائقہ اختیار کرتا ہے۔ سیاست کا انتقام؟ حقیقت میں، اچھی سیاست میں مہارت حاصل کرنے کے لیے بہت کچھ درکار ہوگا۔ ایک پیچیدہ موسم. "ترقی جیسا کہ ہم اسے حالیہ دہائیوں میں جانتے ہیں - انہوں نے تبصرہ کیا۔ Intesa Gian Maria Gros-Pietro کے صدر - کرہ ارض کو وسائل سے محروم کرنا شروع کر دیا۔ ہمیں کرنا ہو گا زیادہ سیارے ہوشیار ہوہم اسے تبدیل کر رہے ہیں اور ہمیں اس کی ذمہ داری قبول کرنی چاہیے۔ 

کمنٹا