Il درگی حکومت وہ 13 فروری سے دفتر میں ہیں اور کچھ ہفتوں سے کام پر ہیں۔ چند الفاظ، بہت سے حقائق۔ دوسری طرف، اسے اپنے پروگرام کو نافذ کرنے کے لیے بہت کچھ کرنا ہے، جس کا اقتصادی مقصد ترقی کو دوبارہ شروع کرنا ہے۔ لیکن مارکیٹوں اور بین الاقوامی اداروں کے ساتھ ملک کی ساکھ کو بھی بہتر بنائیں، جو سرمایہ کاری کو راغب کرنے کے لیے فیصلہ کن ہے۔ یہ خدمت کرتا ہے، یعنی، اٹلی کی طرف غیر ملکی عدم اعتماد پر قابو پانا. اور اس کی شبیہ کو ماضی کی شانوں میں واپس لائیں؛ واقعی، اعلی.
درحقیقت، ایک وقت تھا جب اٹلی اچھے کھانے اور میٹھے رہنے کے لیے بیرون ملک مشہور تھا۔ ایک شہرت امر ہو گئی۔ رومن تعطیلات، آڈری ہیپ برن اور گریگوری پیک کے ساتھ۔ سپتیٹی اور مینڈولن. پھر دہشت گردی کا سیاہ دور آیا، سرخ اور سیاہ۔ سپتیٹی اور P38. وہ صرف دقیانوسی تصورات ہیں، پھر بھی ان کی اہمیت ہے۔
حالیہ برسوں میں، قدرتی اور یادگار خوبصورتی کے ساتھ مل کر معیار زندگی کی ساکھ کی تصدیق کی گئی ہے: سپتیٹی اور عجائب گھر. قومی فرسٹ کورس کی مستقل موجودگی بین الاقوامی اجتماعی تخیل کے طے شدہ خیال کے ساتھ ایک انٹرفیس رکھتی ہے کہ بیل پیس کھانے اور فیشن میں مہارت رکھتا ہے، اور کچھ زیادہ۔ ایک خیال جو ایک اور غیر منقولہ کیل کے ساتھ ہے: عوامی اخراجات میں ہاتھ بھرےدوسروں کے کندھوں پر بوجھ ڈالنے کے رجحان کے ساتھ۔ دوسرے لفظوں میں: دوسرے لوگوں کی چیونٹیاں اور اطالوی کیکاڈا۔
عوامی مالیات میں ناقابل اعتبار ہونے کی ساکھ اتنی قدیم ہے کہ 70 کی دہائی میں جرمنی چاہتا تھا کہ بینک آف اٹلی کے سونے کے ذخائر موجودہ کرنسی کے بحران پر قابو پانے میں مدد کے لیے دیے گئے قرض کی ضمانت دیں۔ اور اعلی مجموعی عوامی قرض، جی ڈی پی کے سلسلے میں، جاپان کے بعد ترقی یافتہ ممالک میں سب سے زیادہ، اس منفی رائے کی توثیق کرنے کے لیے ہے۔
تاہم، حقیقت ان جڑے ہوئے تعصبات سے بالکل مختلف ہے۔ پیداواری صلاحیت کے لحاظ سے بھی اور عوامی مالیات کے لحاظ سے بھی۔ اور اب وقت آگیا ہے کہ اس حقیقت کے لیے پیشگی تصورات پر قابو پانا شروع کیا جائے۔ ہم پانچ نکات میں اس کا خلاصہ کرتے ہیں۔
1 - اٹلی دوسری یورپی مینوفیکچرنگ طاقت ہے۔، جرمنی کے پیچھے۔ عالمی سطح پر یہ فرانس اور برطانیہ سے آگے ساتویں نمبر پر ہے۔ اگر ہم غور کریں کہ اٹلی آبادی کے لحاظ سے صرف 23 ویں نمبر پر ہے، تو ہم اطالویوں کے اعلیٰ صنعتی پیشہ کو بہتر طور پر سمجھ سکتے ہیں۔
2 – یہ پریمیٹ پروڈکشن کی ایک وسیع رینج پر مبنی ہیں۔نیزے کے ساتھ نہ صرف روایتی اشیائے صرف میں بلکہ مشینری، کیمیکلز، دواسازی، دھاتیں، نقل و حمل کے ذرائع (خاص طور پر غیر گاڑیاں) میں بھی جو مینوفیکچرنگ اور ایکسپورٹ ایڈڈ ویلیو کی بنیاد ہیں۔ مسابقت کی عالمی درجہ بندی میں اطالوی کمپنیوں کی اعلیٰ پوزیشن گزشتہ برسوں میں کی جانے والی جدت طرازی کی کوششوں سے بھرپور ہے۔ اگر ہم بین الاقوامی تجارتی مرکز کے اعدادوشمار پر غور کریں، جو 14 شعبوں کے ٹوٹ پھوٹ کا استعمال کرتے ہوئے صنعت کے مصنوعی مسابقتی اشاریہ کی وضاحت کرتے ہوئے اشارے کی ایک بڑی تعداد کو جمع کرتا ہے، تو ہم دیکھ سکتے ہیں کہ کس طرح ان میں سے 9 میں ملک سرفہرست ہے۔ پہلی 5 پوزیشنیں جرمنی بھی 9 میں سے 14 شعبوں میں سرفہرست ہے، جب کہ فرانس اور اسپین کے لیے یہ صرف دو صورتوں میں ہوتا ہے۔
اس بات پر بھی زور دیا جانا چاہیے کہ بین الاقوامی قدر کی زنجیروں کو جوڑنے کا مطلب یہ ہے کہ جرمن (بلکہ سوئس بھی) پیداوار کے معیار کا ایک اہم حصہ اس سامان کے معیار کا نتیجہ ہے جو اطالوی صنعت ٹیوٹونک (اور سوئس) صنعت کو فراہم کرتی ہے۔
آخر میں، کوئی ایسا شعبہ نہیں ہے جس میں اٹلی موجود نہ ہو، کم یا زیادہ حد تک، تاکہ وہ عملی طور پر برقرار سپلائی چین پر فخر کرے۔ یہ اس بات کی وضاحت کرتا ہے کہ کیوں بہت سے غیر ملکی برانڈز یہاں وہ چیزیں حاصل کرنے آتے ہیں جو وہ اب گھر پر پیدا کرنے کے قابل نہیں ہیں، سوائے ناقص معیار اور/یا زیادہ قیمتوں کے۔
3 - عوامی قرضسطح اور حرکیات کے لحاظ سے، پچھلے تیس سالوں میں اطالویوں کی طرف سے دی گئی قربانیوں کی عکاسی نہیں کرتا۔ ان قربانیوں کی نمائندگی کرتے ہیں۔ بنیادی توازنیعنی حکومت کی آمدنی اور سود کے اخراجات کے درمیان فرق۔ ایک مثبت بنیادی سرپلس کا مطلب یہ ہے کہ ریاست (اپنے وسیع ترین دائرے میں، جس میں مقامی انتظامیہ اور سماجی تحفظ شامل ہے) شہریوں کو خدمات اور مالیاتی منتقلی (جیسے پنشن) میں، ٹیکسوں اور شراکت کے ساتھ جمع کی جانے والی رقم سے کم قیمت۔
اگر ہم وقت کے ساتھ بنیادی توازن کو جوڑتے ہیں، تو ہم دیکھتے ہیں کہ اطالویوں نے فرانسیسی، آسٹریا، ڈچ اور جرمنوں کے مقابلے میں بہت زیادہ "اپنی پٹی مضبوط" کر لی ہے، اور بیلجیئم کے لوگوں سے کچھ کم۔ عوامی قرض 70 کی دہائی اور 80 کی دہائی کے پہلے نصف کی میراث ہے۔، جب بنیادی بیلنس منفی تھے۔ اس کے بعد کم ترقی اور سود کے بوجھ کی وجہ سے اس میں اضافہ ہوتا رہا۔
4 – اطالوی پنشن دیگر بڑے یورپی ممالک سے زیادہ فراخدلی نہیں ہیں۔. اس کے بعد کی جانے والی مختلف اصلاحات نے ریٹائرمنٹ کی مؤثر عمر میں اضافہ کیا ہے اور ہوتا رہے گا اور خودکار ایڈجسٹمنٹ میکانزم (مثال کے طور پر ریٹائرمنٹ کی عمر کو عمر کی اوسط لمبائی میں ایڈجسٹ کرنا) جس سے اطالوی سماجی تحفظ کا قرض اس سے کم ہو گیا ہے۔ بہت سے دوسرے یورپی ممالک کے.
5 - عوامی اکاؤنٹس ان تین اکاؤنٹس میں سے صرف ایک ہیں جو اس بات کا تعین کرنے کے لیے متعلقہ ہیں کہ آیا کوئی ملک چیونٹی یا سیکاڈا ہے یا نہیں۔ دوسرے ان میں سے ہیں۔ خاندانوں اور کی کمپنیوں. ان کھاتوں کا الجبری مجموعہ غیر ملکی کھاتہ دیتا ہے۔ یعنی دوسرے ممالک کے ساتھ غیر مالیاتی ادائیگیوں اور رسیدوں کا مجموعہ۔ ایک اصطلاح میں: کرنٹ اکاؤنٹ بیلنس.
اٹلی 2013 کے بعد سے مسلسل موجودہ بیلنس سرپلس پر فخر کرتا ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ ان تمام سالوں میں اس نے اپنی پیداوار سے کم کھایا، یعنی، اس نے بچت کی، اور یہ بچت دوسرے ممالک کی مالی اعانت میں چلی گئی۔ اتنا کہ اب اٹلی نے اپنا غیر ملکی قرضہ منسوخ کر دیا ہے، جو 2008 میں جی ڈی پی کے 23% کے برابر تھا۔
تو، اطالوی محنتی لوگ ہیں، وہ ضائع نہیں کرتے، لیکن پیسہ بچائیں اور اس طرح ان لوگوں کی حمایت کریں جو واقعی سیکاڈا ہیں۔ اور اب وقت آگیا ہے کہ اس سچائی کو قومی اور بین الاقوامی سطح پر واضح اور بلند آواز کے ساتھ ثابت کیا جائے۔ اور ان لوگوں میں سے بھی جو اپنے وطن میں اپنے آپ کو ایک نبی کے طور پر قائم کرتے ہیں، صرف اٹلی کے مہلک گناہوں کے بارے میں بات کرکے اپنی قسمت کمانا چاہتے ہیں۔
کیا پھر سب ٹھیک ہے؟ بد قسمتی سے نہیں. تعصبات کے میدان سے پاک ہو کر، اور خوبیوں کا فخر سے اعادہ کرنے کے بعد، ہم مسائل کے مسئلے پر توجہ مرکوز کر سکتے ہیں: سست ترقی. جو ملک کی اصل بیماری ہے۔. ہم اسے دوسری قسط میں کریں گے۔ کچھ مزید کاؤنٹر کرنٹ ڈیٹا کے ساتھ، اگر حیرت کی بات نہیں۔
