ای سی بی مہنگائی کو مناسب سطح پر واپس لانے کے لیے فیصلہ کن مداخلت کرنے کے لیے تیار ہے، خریداری کے منصوبے کو مضبوط بنا کر اور شرحوں پر عمل کر کے بھی۔ یہ بات آج جمعہ کو ای سی بی کے صدر ماریو ڈریگی نے فرینکفرٹ میں یورپی بینکنگ کانگریس سے خطاب کرتے ہوئے کہی۔ یہ 3 دسمبر کو محرک کارروائی کو مضبوط بنانے کی طرف ایک اور قدم ہے، جب یورپی مرکزی بینک کے بورڈ کی اگلی میٹنگ شیڈول ہے۔ مداخلت کے بعد، پھیلاؤ بی ٹی پی بند 101 پوائنٹس تک گر گیا۔ اور یورو واپس آ گیا ہے۔ ڈالر پر 1,07 سے نیچے۔
"اگر فیصلہ یہ ہے کہ ہماری پالیسیوں کی موجودہ رفتار" درمیانی مدت کے دوران افراط زر کا ہدف 2% کے قریب حاصل کرنے کے لیے کافی نہیں ہے۔"ہم وہ کریں گے جو اسے جلد از جلد دوبارہ شروع کرنے کے لیے ضروری ہے۔ڈریگی نے کہا۔ ECB کی طرف سے اس سال کے موسم بہار میں شروع کیا گیا سرکاری اور نجی سیکیورٹیز کی خریداری کا منصوبہ (نام نہاد QE) "ایک طاقتور اور لچکدار ٹول ہے جس کی وجہ سے اسے حجم، ساخت اور مدت کے لحاظ سے تبدیل کیا جا سکتا ہے۔ رہائش کی سطح اب بھی زیادہ ہے،" ڈریگی نے جاری رکھا، لیکن مداخلت کے دیگر اوزار بھی ممکن ہیں۔ "نیز بینک ڈپازٹس پر شرح کی سطح - شامل Draghi - خریداری کے منصوبے کے اثرات کی ترسیل کو بہتر بنا سکتا ہے، کم از کم بینک کے ذخائر کی گردش کی رفتار کو بڑھا کر"۔
مزید ٹھوس ریکوری، لیکن پھر بھی خطرات
اس نے خود ان وجوہات کی وضاحت کی جو ڈریگی کو نئی مداخلتوں کی طرف دھکیلتی ہیں: آج بحالی زیادہ ٹھوس ہے، اس نے دہرایا، اور پھر بھی "وسیع تر سیاق و سباق کو دیکھتے ہوئے، اب بھی خطرات ہیں. اتنا کہ "ہم پورے اعتماد کے ساتھ نہیں کہہ سکتے کہ یورو ایریا کی بحران کے بعد بحالی کا عمل مکمل ہو گیا ہے"۔
درحقیقت، یورولینڈ میں معاشی بحالی توقع سے زیادہ آہستہ آہستہ آگے بڑھ رہی ہے۔ "اگر ہمارے جائزے درست ہیں، تو یہ لگے گا۔ 31 سہ ماہی بحران سے پہلے کی پیداوار کی سطح پر واپس آنے کے لیے اور یہ 2016 کی پہلی سہ ماہی میں ہو گا۔ "70s، 80s اور 90s کے خاتمے کے بعد - Draghi جاری رہا - اس نے ان ممالک کو لے لیا جو اب 5 اور 8 سہ ماہی کے درمیان یورو کے علاقے پر مشتمل ہیں اپنی کساد بازاری سے پہلے کی پیداوار کی سطح کو دوبارہ حاصل کرنے میں۔ موجودہ کساد بازاری کے دوران – انہوں نے مزید کہا – جو کہ 1930 سے بھی بدتر سمجھا جاتا ہے، امریکی معیشت کو بحران سے پہلے کی چوٹیوں پر واپس آنے کے لیے 14 سہ ماہیوں کی ضرورت تھی۔
مہنگائی کو 2 فیصد پر مستحکم کرنا
آخر میں، 3 دسمبر کو ECB "ان عوامل کی طاقت اور استقامت کا اچھی طرح سے جائزہ لے گا جو سست ہو رہے ہیں۔ مہنگائی کی واپسی 2 فیصد کی طرف. ہم اس بات کو یقینی بنانا چاہتے ہیں کہ افراط زر نہ صرف 2% سالانہ کے قریب شرح کے ہدف کی طرف متوجہ ہو گا، بلکہ یہ بھی کہ یہ درمیانی مدت میں ان سطحوں کے ارد گرد "مستحکم" ہو جائے گا۔ "ترقی اور افراط زر کی اعتدال پسند حرکیات - ڈریگی کی طرف اشارہ کیا گیا - قیمتوں میں استحکام کے حالات میں پائیدار ترقی کے راستے پر واپس آنے کے لیے، مزید امداد کے بغیر، معیشت کی صلاحیت کے محتاط امتحان کی ضرورت کا باعث بنتی ہے۔ اگر نہیں تو مزید مالیاتی محرک کی ضرورت ہوگی، جسے ای سی بی فراہم کرنے میں دریغ نہیں کرے گا۔".
