میں تقسیم ہوگیا

بنڈسٹاگ میں ڈریگن جرمن ہاکس کو روکتے ہیں۔

جرمن پارلیمنٹیرینز کے سامنے، ای سی بی کا نمبر ایک اپنی مانیٹری پالیسی کا دفاع کرتا ہے، اس بات پر زور دیتا ہے کہ مؤخر الذکر نے جرمنوں کو کم شرح سود کی صورت میں 28 بلین یورو کی بچت کی ہے - "ہمارے اقدامات بحالی کو برقرار رکھنے میں مدد کرتے ہیں"۔

بنڈسٹاگ میں ڈریگن جرمن ہاکس کو روکتے ہیں۔

ماریو ڈریگی کو جرمن ہاکس کا سامنا ہے، جو ECB کی مالیاتی پالیسی کا دفاع کرتے ہیں جو ہمیشہ برلن کی طرف سے سخت تنقید کا نشانہ بنتی رہی ہے۔

ڈوپو یہ الفاظ آج صبح مرکزی بینک کی اقتصادی تحقیق پر پہلی سالانہ کانفرنس میں کہے گئے، یورو ٹاور کا نمبر ایک بنڈسٹیگ میں واپس آیا، جہاں اس نے فوری طور پر جرمن پارلیمنٹیرینز کے لیے ایک کانٹے دار موضوع کو اٹھایا: کم شرح سود - ڈریگی نے کہا - مستقبل میں کم شرحوں کو تبدیل کرنے کی اجازت دینے کے لیے آج کم ہونا چاہیے۔ "

ای سی بی کے صدر نے اس بات پر بھی زور دیا کہ "مانیٹری پالیسی اقدامات کے تمام فوائد حاصل کرنے کے لیے، دیگر پالیسیوں کو قومی اور یورپی دونوں سطحوں پر زیادہ فیصلہ کن کردار ادا کرنا چاہیے"۔

دوسرے الفاظ میں: ترقی اور سرمایہ کاری کو بڑھانے کے لیے ساختی اصلاحات اور بجٹ قوانین کی ضرورت ہے۔ جرمنی خود زیادہ خرچ کر سکتا ہے۔ کیونکہ اگر ایک طرف کم شرح سود بچتوں کے کٹاؤ میں حصہ ڈالتی ہے تو دوسری طرف وہ رہن کی ادائیگیوں کی مقدار کو کم کر دیتی ہے، جو کہ یورو زون کے خاندانوں کے لیے فائدہ کی نمائندگی کرتی ہے، بشمول جرمن۔ اطالوی ماہر معاشیات نے یاد دلایا کہ ECB کے اقدامات، مقداری نرمی کے ساتھ شروع ہوئے، جرمن وزارت خزانہ کو "صرف 2015 میں کم شرح سود کی صورت میں تقریباً 28 بلین یورو کی بچت ہوئی"۔

اس سے قطع نظر، یورو ٹاور نمبر ایک بھیجنے والے کی تنقیدوں کو مسترد کرتا ہے: "ہمارے اقدامات کام کر رہے ہیں اور بحالی کو ٹریک پر رکھنے میں مدد کر رہے ہیں، جس سے ملازمتیں پیدا ہوتی ہیں اور بحالی کو یقینی بنایا جاتا ہے جو بالآخر جرمنی میں بچت کرنے والوں اور پنشنرز کی واپسی میں بھی مدد کرتا ہے۔ جیسا کہ پورے یورو کے علاقے میں ہے۔ ہم ان پہلوؤں کو سنجیدگی سے لیتے ہیں۔"

"اگر ہم چاہتے ہیں کہ بچت کرنے والوں کو مستقبل میں زیادہ شرح سود سے فائدہ پہنچے، - ڈریگی نے نتیجہ اخذ کیا - ہمیں ان بچتوں کو نتیجہ خیز استعمال میں لانے کے لیے سرمایہ کاری کے مواقع پیدا کرنے ہوں گے"۔

کمنٹا