امریکی تحفظ پسندی یورپ کو بھی متاثر کر رہی ہے۔ آج سے امریکی وہ بولے سٹیل پر ڈیوٹی (25% پر) اور ایلومینیم (10% پر) یورپی یونین سے درآمد شدہ. وہی اقدام، جو صدر ڈونلڈ ٹرمپ امریکی پیداوار کو بحال کرنے کے لیے چاہتے تھے، کے خلاف گزشتہ مارچ کو اپنایا گیا تھا۔ کینیڈا e Messico.
"قومی سلامتی کی وجوہات"، ڈونلڈ لکھتا ہے، جو اس طرح بنیادی اہمیت کے سفارتی اور اقتصادی تعلقات کی خلاف ورزی کرتے ہوئے "امریکہ فرسٹ" کے نعرے کے تحت شروع کیے گئے انتخابی وعدوں کو برقرار رکھے ہوئے ہے اور کئی دہائیوں پر مشتمل اتحاد کو مستحکم کر رہا ہے۔
ابتدائی طور پر امریکہ نے فیصلہ کیا تھا۔ یورپی یونین کے خلاف نئے ٹیرف کو اپنانے کو ملتوی کریں۔ اس کے مقابلے میں جو کینیڈا اور میکسیکو کے لیے قائم کیا گیا تھا، ڈیڈ لائن کو یکم جون کر دیا گیا ہے۔ مقصد یہ تھا کہ ان دو مہینوں سے فائدہ اٹھاتے ہوئے ایک ایسا معاہدہ تلاش کیا جائے جو جنوبی کوریا، آسٹریلیا، ارجنٹائن اور برازیل کے ساتھ پہلے ہی طے پانے والے معاہدوں کے تناظر میں سٹیل اور ایلومینیم کی درآمدات پر قطعی کوٹہ اور حد مقرر کرے۔
لیکن برسلز کی عدم دستیابی کی وجہ سے بات چیت کبھی شروع نہیں ہوئی، جس نے امریکی اقدام کو "غیر منصفانہ اور خطرناک" قرار دیا، اس بات کی تصدیق کہ جوابی اقدامات آنے میں زیادہ دیر نہیں لگے گی۔ یورپی کمیشن کے پاس یہ پہلے ہی دراز میں موجود ہے۔ "میڈ ان دی یو ایس اے" کی تمام علامتی مصنوعات سے بالاتر ہونے کا منصوبہجیسے لیوی کی جینز، ہارلے ڈیوڈسن موٹرسائیکلیں یا کینٹکی بوربن۔ پہلی یورپی جوابی ڈیوٹی سے شروع ہونا چاہیے۔ 20 جون اور ان کی قیمت امریکہ کو پڑ سکتی ہے۔ 7,5 ارب ڈالر سال. اس دوران، پہلا اقدام امریکہ اور چین دونوں کو ڈبلیو ٹی او کے سامنے لانا ہوگا، پہلے فرائض کے لیے اور مؤخر الذکر حقوق دانش کے قوانین کی خلاف ورزی پر۔ اس خبر کا اعلان یورپی یونین کی تجارتی کمشنر سیسیلیا مالمسٹروم نے کیا۔ "یہ ظاہر کرتا ہے کہ ہم کسی کا ساتھ دینے کا انتخاب نہیں کر رہے ہیں، ہم صرف کثیر الجہتی تجارتی نظام کے اصولوں کے ساتھ ہیں،" انہوں نے خبردار کیا۔
واشنگٹن کے خلاف اسی طرح کی انتقامی کارروائیاں کینیڈین اور میکسیکن بھی کریں گے۔ خاص طور پر، میکسیکو نے پہلے ہی اسٹیل، سور کا گوشت، انگور اور بلو بیری جیسی مصنوعات کی امریکی درآمدات کو متاثر کرنے کے لیے نئے ٹیکسوں کا اعلان کیا ہے۔
"یہ تحفظ پسندی خالص اور سادہ ہے، ناقابل قبول ہے" یورپی یونین کے ایگزیکٹو کے صدر نے کہا، Juncker ژاں کلاڈ. "ہم اپنے اختیار میں تمام ذرائع کے ساتھ جواب دیں گے"، یورپی پارلیمنٹ کے صدر کی بازگشت، انتونیو Tajani.
یہاں تک کہ بین الاقوامی مالیاتی فنڈ انہوں نے ٹرمپ کے فیصلے پر تنقید کی: "ایک طویل تجارتی جنگ میں ہر کوئی ہارتا ہے - ایک نوٹ پڑھتا ہے - یہ اچھی بات نہیں ہے کہ تجارتی کشیدگی ایسے وقت میں بڑھ رہی ہے جب عالمی بحالی کو تجارت کی حمایت حاصل ہے۔ ہم ممالک کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں کہ وہ غیر معمولی اقدامات کا سہارا لیے بغیر رکاوٹوں کو کم کرنے اور تجارتی اختلافات کو حل کرنے کے لیے مل کر تعمیری کام کریں۔"
امریکہ سے، سیکرٹری تجارت Wilbur Ross اس نے واقعہ کو کم کرنے کی کوشش کی، یہ بتاتے ہوئے کہ آج نافذ کردہ محصولات کا دائرہ بہت محدود ہے اور کسی بھی یورپی جوابی اقدام کا امریکی معیشت پر بہت زیادہ اثر نہیں پڑے گا۔ تاہم، راس نے ایک انتباہ بھی جاری کیا: "ہم تجارتی خلاف ورزیوں کے خلاف لڑتے رہیں گے۔"
سب سے سنگین خطرہ یہ ہے کہ یہ ہیں۔ ایک بہت بڑی تجارتی جنگ میں صرف پہلا قدم. درحقیقت، ٹرمپ نے پہلے ہی امریکہ میں کاروں کی درآمد کی تحقیقات کا آغاز کر دیا ہے، جس سے 20 فیصد ڈیوٹی کا خدشہ بڑھ گیا ہے جو کہ سب سے بڑھ کر تشویشناک ہے۔ بڑے جرمن کار مینوفیکچررز.
نہ صرف یہ کہ: ڈونلڈ نے ایک طویل فہرست پر نچوڑ کی دھمکی بھی دی۔ چین سے ہائی ٹیک سامان 50 بلین ڈالر کی مالیت، جون کے وسط میں شروع ہو رہی ہے۔
بڑھنے کا خطرہ پہلے سے کہیں زیادہ ٹھوس ہے اور اس کے کام کو ہلا رہا ہے۔ G7 وزرائے خزانہ کینیڈا میں جاری ہے۔ فرائض کا موضوع بھی ظاہر ہے مرکز میں ہوگا۔ G7 سربراہان مملکت اور حکومت اگلے ہفتے کینیڈا میں بھی شیڈول ہے۔
ماہر اقتصادیات سٹیفانو دا ایمپولی کا تبصرہ پڑھیں: محصولات معیشت (اور جدت طرازی کے لیے) خراب ہیں: اس کی وجہ یہ ہے۔
