سائرن، دی لیبرٹائن، آئیڈیل عاشق، ڈینڈی، نیچرل، دی کوکیٹ، دی فاسینیٹر، کرشماتی، ستارہ، اینٹی سیڈیوسر۔ بطور تاریخ دان، ماہر بشریات یا ماہر نفسیات کی حیثیت سے کسی خاص عنوان کے بغیر، رابرٹ گرین امریکہ میں ایک معمولی ادبی معاملہ تھا جس کے ساتھ اس نے اپنی 500 صفحات پر مشتمل کتاب، دی آرٹ آف سیڈکشن کی نصف ملین سے زیادہ کاپیاں فروخت کیں۔ . اس کا راز یہ تھا کہ وہ نوجوان لڑکیوں کے لیے جو شوہر کی تلاش میں ہیں، اٹھارویں اور انیسویں صدی کے کلاسک دستور العمل سے آگے بڑھیں، جو کہ کم دینے اور بہت زیادہ آہیں لینے کے سادہ لیکن موثر اصول پر مبنی ہے۔ یہاں، پھر، بہکاوے کی صرف ایک شخصیت (مفرور) نہیں ہے بلکہ ہم نے جن نو کو درج کیا ہے، جو گرین کے ذریعہ شناخت کیے گئے متاثرین کی اٹھارہ شخصیات کے ساتھ تصادم میں ہیں۔ ایک مکمل درجہ بندی، کم از کم نیت میں۔
2004 میں شائع ہونے والی کتاب میں شامل نہیں، بہکانے والے کی دسویں شخصیت یورپی مرکزی بینکر ہے۔ جیسا کہ Liaisons Dangereuses میں، جہاں لبرٹائن ڈی والمونٹ اپنے ہدف کے طور پر سب سے مشکل چیلنج کا انتخاب کرتا ہے، سیدھی اور فرشتہ صفت مادام ڈی ٹورول، دسویں شخصیت کے پاس مالیاتی منڈیوں کو دھیرے دھیرے کچھ ظاہر کر کے جوش و خروش کی حالت میں رکھنے کی بے پناہ خواہش ہے۔ اشارہ کرنا، زبانی طور پر تسلیم کرنا اور پھر پیچھے ہٹنا، ایک ہی چیز کو پے درپے کئی بار بیچنا، بغیر اس کی فراہمی کے۔ میں کروں گا لیکن میں نہیں کر سکتا، میں کر سکتا ہوں لیکن میں نہیں چاہتا، میں کروں گا لیکن میں پھر بھی نہیں کر سکتا، اگر میں چاہوں تو کر سکتا ہوں، اگر ایسا ہے تو میں کروں گا اور تھیم پر تمام لامحدود تغیرات۔ تمام جرمن سرپرستوں کی سخت نظروں میں۔
ان لامحدود تغیرات پر مارکیٹ رولینڈ بارتھیس کے ٹکڑوں کے دلکش مونولوگ میں جھوم اٹھتی ہے۔ میری محبت کا اعتراض مجھے کیا بتانا چاہتا ہے؟ وہ مجھے اتنا کم کیوں بتاتا ہے؟ اس کی خاموشی کا کیا مطلب ہے؟ پچھلی بار اس نے مجھ سے آدھا وعدہ کیا تھا اور اس بار اس نے نہیں کیا، لیکن اس نے ایک اور وعدہ کیا۔ تو یہاں Draghi del Qe ہے Draghi dell'Omt کی فضیلت کی بلندیوں تک پہنچنے والا، جس نے لفظ کی واحد طاقت سے اٹلی کو بچایا۔ یہاں وہ ہے، پہلی بار ایک ٹریلین کا وعدہ کر رہا ہے، ایک ٹریلین لیکن شاید دوسری بار نہیں، تیسری بار خواہش کے طور پر ایک ٹریلین۔ یہاں یہ ٹریلین فروخت کر رہا ہے (جو کہ پچھلے ڈیڑھ سال میں ECB کی بیلنس شیٹ سے ہٹا دی گئی رقم کی واپسی ہے) پہلے مجموعی طور پر، پھر ایک وقت میں ایک ٹکڑا، پھر گرانٹ کے امکان کو خارج نہیں کر رہا ہے۔ سب سے قیمتی Qe، خودمختار ایک، پھر اسے ممکنہ طور پر دینا، پھر کہا کہ وہ اس پر کام کر رہا ہے۔
ہم ہمیشہ آخر میں ایک ہی ٹریلین کے بارے میں بات کرتے ہیں، لیکن ہر بار نئی شکلوں میں۔ یہ واضح نہیں ہے کہ مارکیٹ خودمختار Qe پر کیوں مستحکم ہوگئی۔
بلاشبہ، اس نے امریکہ میں کام کیا، لیکن جیسا کہ فریڈمین اور برنانکے نے کئی بار کہا ہے، آپ جو خریدتے ہیں اس کی مقدار اثاثہ کی قسم سے کہیں زیادہ اہمیت رکھتی ہے۔ بات چیت کرنے والے برتنوں کے اصول کے لیے، جس کا گرین اسپین نے جب بھی حوالہ دیا، ایک برتن میں ڈالی جانے والی لیکویڈیٹی فوری طور پر باقی تمام میں تقسیم کردی جاتی ہے۔ چاہے ECB اپنے ٹریلین اسٹاک، مکانات، اس یا اس قسم کے بانڈز، غیر ملکی بانڈز یا سرکاری بانڈز پر خرچ کرتا ہے اتنا اہم نہیں جتنا کوئی سوچتا ہے۔ آخر میں، اہم بات یہ ہے کہ شرح مبادلہ کو نیچے لانا، تمام اثاثوں کی قیمتوں کو بڑھانا اور ہر ایک کو بہتر محسوس کرنا ہے۔ اور، جیسا کہ ڈریگی نے پریس کانفرنس میں کئی بار کہا، ایک سگنل بھیجیں۔
کسی بھی صورت میں، خود مختار کیو کے تعین سے بخوبی واقف، ڈریگی (میرکل کے ساتھ جو ہر چیز کی نگرانی کرتا ہے اور ہر چیز کو پیشگی منظوری دیتا ہے) اسے ہنر مندی سے باغ عدن کے ممنوعہ پھل کے طور پر پیش کر کے کھلاتا ہے، جس کی حفاظت ایک بھڑکتی ہوئی تلوار سے ہوتی ہے۔ بنڈسٹاگ اور جرمن آئینی عدالت کے شورویروں۔
ماہرین اقتصادیات اور تجزیہ کار یورپی افراط زر کی بڑھتی ہوئی نظر نہ آنے والی تعداد پر اپنے دماغ کو گھما رہے ہیں اور یہ سمجھانے کے لیے لاتعداد صفحات بھر رہے ہیں کہ Qe کو فوری طور پر کیا جانا چاہیے اور اگر کچھ بھی ہے تو اسے ہفتوں یا مہینوں یا سال پہلے ہی ہو جانا چاہیے تھا۔ لیکن ای سی بی کو اس وقت اپنا اسٹریٹجک ہتھیار کیوں خرچ کرنا چاہئے، ایسے وقت میں جب یورو خود ہی گر رہا ہے اور جب جرمن اسٹاک مارکیٹ واپس تمام وقت کی بلندیوں کے بہت قریب ہے؟ ایک بسکٹ کھاؤ اور رکھ لو، انگریز کہتے ہیں۔ صرف ایک وعدے کے بدلے میں کچھ حاصل کرنا خود مختار Qe کو اس وقت خرچ کرنے کی اجازت دے گا جب اس کی واقعی ضرورت ہو، کب اور اگر یوکرین دوبارہ بھڑک اٹھے، کب اور اگر یونان قبل از وقت انتخابات میں جاتا ہے، کب اور اگر کوئی خارجی جھٹکا ہمیں حیران کر دیتا ہے۔ یقیناً اسے غیر معینہ مدت تک ملتوی نہیں کیا جا سکتا، ساکھ کھونے کے درد پر۔ کارروائی ممکنہ طور پر 22 جنوری کو ہوگی، لیکن اس کے لیے مارچ تک انتظار بھی کیا جاسکتا ہے۔
امید کا سرچشمہ، انگریز اب بھی کہتے ہیں، ابد تک رہتا ہے۔ ECB کی ناکام میٹنگ کے لیے مایوسی چند گھنٹوں تک جاری رہتی ہے اور فوری طور پر اگلی میٹنگ کا بخار بھرا انتظار شروع کر دیتا ہے۔ دروازے پر ایک خودمختار Qe کے ساتھ کوئی بھی سنجیدگی سے مختصر جانے کی ہمت نہیں کرتا اور اس طرح مارکیٹ اوپر جانے کے لیے جڑتی رہتی ہے۔
تیل میں کمی توقعات کو تقویت دیتی ہے۔ ایک زمانے میں، XNUMX کی دہائی کے پہلے نصف تک، مرکزی بینکوں کا رویہ غیر معمولی تھا۔ جب خام تیل بڑھتا تھا تو انہوں نے مہنگائی سے لڑنے کے لیے نرخ بڑھا دیے تھے اور جب نیچے جاتے تھے تو انہوں نے اسے کم کر دیا تھا۔
پھر خیال آیا کہ ایک مرکزی بینک کو خوراک اور توانائی کے بے ترتیب کورس سے لاتعلق ہونا چاہیے۔ آج ہم پرو سائیکلیکل اپروچ کی طرف لوٹتے ہیں۔
کمزور تیل پہلے ہی اپنے طور پر توسیعی ہے، لیکن چونکہ یہ افراط زر کو کم کرتا ہے (ایک قلیل اور قیمتی شے سمجھی جاتی ہے) یہ اچھی بات ہے کہ مانیٹری پالیسی اور بھی توسیعی ہو جائے۔
ہم کچھ عرصے سے اس خیال کے ساتھ کھلواڑ کر رہے ہیں کہ آہستہ آہستہ کم کرنا شروع کیا جائے، اور صرف نئی اونچائیوں، ایکویٹی اوور ایکسپوزر کا فائدہ اٹھایا جائے۔ تیل نے آخر کار اپنی ساختی کمزوری کا انکشاف کیا ہے اور ECB یورو کو کمزور کرنے اور رسک پریمیم کو کم کرنے کے لیے کام کر رہا ہے، اس کمی کو اور بھی آہستہ سے حاصل کیا جا سکتا ہے۔
یورپی اثاثوں کی ممکنہ اور عارضی کمزوری پر، کوئی واقعی خرید سکتا ہے۔
