کوریا، کمزور ین برآمدات کو بحران میں ڈال دیتا ہے۔

جنوبی کوریا میں برآمدات اور سیاحتی صنعت شدید زوال کا شکار ہے اور اس کی وجہ ون کے مقابلے میں جاپانی کرنسی کی کمزوری میں پائی جاتی ہے۔ جاپان، درحقیقت، کوریائی برآمدات کے سب سے اہم وصول کنندگان میں سے ایک ہے، اور ان ممالک میں سے ہے جو جنوبی کوریا کو ہر سال زائرین کا سب سے زیادہ دستہ پیش کرتے ہیں۔ برآمدات میں کمی قابل ذکر تھی: کوریا انٹرنیشنل ٹریڈ ایسوسی ایشن کے مطابق، 26% کے ین کے مقابلے میں کوریائی ون کی مضبوطی کے بعد جاپان کو کوریا کی برآمدات میں 13% کے برابر کمی واقع ہوئی۔ کمی خاص طور پر بیئر اور کیمچی جیسی مصنوعات کے لیے نشان زد تھی، جو ایک روایتی کوریائی ڈش ہے جو سبزیوں سے بنا ہوا مصالحہ جات سے بنا ہوا ہے۔ لیکن حقیقی بغاوت سیاحت سے آئی۔ اگر جنوبی کوریا ہمیشہ سے جاپانی سیاحت کے لیے ایک پسندیدہ مقام رہا ہے، تو ہمسایہ ایشیائی ریاست میں جاپانی زائرین کے داخلے میں پچھلے سال 20 فیصد سے زیادہ کمی آئی ہے۔ 2014 میں چیزیں مزید خراب ہونے کا وعدہ کرتی ہیں اور کوریا کی سیاحت کی صنعت نام نہاد جاپانی "گولڈن ویک" کے فراہم کردہ مواقع کھو جانے کا خدشہ رکھتی ہے، جو موسم بہار میں طویل پل (29 اپریل سے 5 مئی تک) ہے، جس کے دوران ماضی میں ایک جاپانی چھٹیاں گزارنے والے کوریا پہنچ گئے۔ جاپانی اخبار "نیہون کیزائی" نے سب سے بڑی جاپانی ٹریول ایجنسی، جے ٹی بی کی طرف سے کی گئی تحقیقات کی اطلاع دی، جس میں گزشتہ سال کے مقابلے میں تقریباً 30 فیصد کے گولڈن ہفتہ میں کوریا جانے والے سیاحوں کی آمد میں کمی کی توقع ہے۔ دوسرے ایشیائی مقامات جیسے چین اور تھائی لینڈ کے لیے بھی جاپانی زائرین کی تعداد میں کمی متوقع ہے، لیکن کوریا کے مقابلے میں کافی کم ہے۔ اور یہ صرف مالیاتی مسئلہ نہیں ہے۔ صورتحال کو مزید خراب کرنے کے لیے، درحقیقت، جاپان اور کوریا کے درمیان سیاسی تنازعات بھی مداخلت کرتے ہیں، جیسے ڈوکڈو جزیرے کا تنازع، یا سیول حکومت کی جانب سے خونریز جاپانی قبضے کے فیصلے کو کم کرنے کی جاپانی کوششوں پر ناراضگی کا اظہار۔ گزشتہ عالمی جنگ کے دوران کوریا کے. کوریا کے ایک بڑے ٹور آپریٹر ہانا ٹور کے ترجمان نے نوٹ کیا کہ "دونوں ممالک کے درمیان بڑھتی ہوئی کشیدگی جاپانی سیاحوں کے لیے کوریا کا سفر کرنے کے لیے تیزی سے کم پرکشش بنا رہی ہے۔"

http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2014/04/07/2014040701725.html