میں تقسیم ہوگیا

Confindustria، سیاسی نظام کے سامنے زیادہ ہمت

بذریعہ البرٹو پیرا*
"حالیہ برسوں میں سیاسی بات چیت کرنے والوں کی صلاحیت کے بارے میں کافی تنقیدی وژن کی کمی رہی ہے لیکن اب کمپنیوں کی نمائندگی کی ذمہ داری ہے کہ وہ ملک کے مفاد میں حل تجویز کرے اور سیاسی قوتوں پر دباؤ ڈالے بغیر خود کو تبدیل کرے۔"

Confindustria، سیاسی نظام کے سامنے زیادہ ہمت

جنگ کے بعد کی اطالوی معاشی تاریخ سے ابھرنے والی Confindustria کی تصویر ایک ایسے ادارے کی ہے جو ایک سماجی حصے کی نمائندگی کرتا ہے، لیکن اپنے عمل اور اپنی تجاویز کو عام مفاد کے مقاصد کی طرف لے جانے کی صلاحیت رکھتا ہے، زیادہ تر وژن لبرل معیشت اور معاشرے سے متاثر ہے۔ : مختصراً، اطالوی کاروباری طبقے کی ملک کی ترقی اور ترقی کے لیے ایک حوالہ قوت، سیاسی بھی، کے طور پر کام کرنے کی صلاحیت کا اظہار۔

 

کم از کم یہ وہ سبق ہے جو اینجلو کوسٹا کے کنفنڈسٹریا کی طرف سے آزاد تجارت کے انتخاب اور مشترکہ منڈی میں داخلے کے لیے حمایت سے حاصل کیا جا سکتا ہے۔ انٹرپرائز کے حق میں پوزیشنوں سے، آزاد بازار اور 60 اور 70 کی دہائیوں میں عوامی مداخلت کے پھیلاؤ کے مقابلہ میں؛ مہنگائی کے خطرات کی مذمت اور 90 کی دہائی میں یورو میں شمولیت کے لیے حکومت کی حمایت سے۔ ان تمام معاملات میں، Confindustria سربراہی اجلاس ملک کو، بلکہ اس کی بنیاد کی طرف بھی اشارہ کرنے کے قابل تھا، ہمیشہ متفقہ نہیں، جدیدیت اور بین الاقوامیت کی ضروریات پر مبنی انتخاب کا موقع، خود کو سیاسی نظام کے ایک مکمل خود مختار ہم منصب کے طور پر کھڑا کرتا ہے۔ .

 

ہم اپنے آپ سے پوچھ سکتے ہیں، صدی کے اختتام پر، کیا واقعی Confindustria کے اس کردار کی اب بھی ضرورت تھی: پہلی جمہوریہ کا خاتمہ سیاسی نظام کے دونوں اطراف سے، ایک آزاد خیال نظریہ کے ساتھ مکمل چپکنے کے ساتھ ملتا ہے۔ مارکیٹ اور معیشت. 90 کی دہائی کے دوسرے نصف حصے میں ہونے والی اہم اصلاحات نے ایک خاطر خواہ، نامکمل ہونے کے باوجود، نجکاری کے عمل کو جنم دیا۔ یورو شاید، یہ سوچا گیا ہو گا، کہ عام مسائل پر وابستگی اتنی ضروری نہیں تھی: اس کے بجائے مفادات کی نمائندگی اور سودے بازی کے معاملات پر توجہ دینا زیادہ ضروری ہو گیا، ایسی حکومتیں جو حقیقت میں ماضی کی نسبت زیادہ حساس نظر آتی تھیں۔ کاروباری فریق کی طرف سے تجویز کردہ موضوعات پر۔

 

بدقسمتی سے، یہ نتیجہ درست ثابت نہیں ہوا۔ پچھلے دس سالوں میں ایسا لگتا ہے کہ تجدید کی مہم ختم ہو گئی ہے۔ 2000 کی دہائی کے زیادہ مشکل بین الاقوامی تناظر میں، یوروپی یونین کی طرف سے آنے والا جدید بنانے کا زور سست پڑ گیا ہے: خاص زور اور مفادات غالب آ گئے ہیں، اور سیاست میں، دائیں طرف کی طرح بائیں طرف، آزادی کے لیے حکمت عملی تیار کرنے میں دشواری۔ ملک کے پاس بھی بہت زیادہ وسائل ہیں۔ اس کی گواہی پچھلی دہائی میں لبرلائزیشن اور پرائیویٹائزیشن کے عمل کی کافی رکاوٹوں سے ملتی ہے، بلکہ حالیہ ہفتوں کی خبروں سے بھی، جن میں پیداواری اور مالیاتی شعبے میں بالواسطہ اور بالواسطہ عوامی مداخلت کے بڑھتے ہوئے کردار کی تجاویز، کافی حد تک تحفظ پسند اور سیاسی قوتوں کے درمیان کسی بحث کو متحرک کیے بغیر اقتدار کے موجودہ عہدوں کا تحفظ۔ اور یہ صرف اس بات کا سوال نہیں ہے کہ حکومت میں کون ہے: جب کہ اپوزیشن غیر ملکی سرمایہ کاری، اسٹریٹجک شعبوں میں عوامی مداخلت اور یہاں تک کہ ٹیک اوور بولی کے نظم و ضبط جیسے معاملات پر حکومتی تجاویز کو غیر فعال طور پر گزارتی ہے، جسے اس وقت آخر کار بنانے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا۔ اطالوی کمپنیوں کا دم گھٹنے والا کنٹرول سسٹم زیادہ کھلا ہے، یہ لیبر مارکیٹ، تعلیم اور یونیورسٹی اور مقامی عوامی خدمات میں اصلاحات کے مسائل کو حل کرنے میں ٹریڈ یونین قدامت پسند پوزیشنوں سے بچ نہیں سکتا۔

 

خلاصہ یہ ہے کہ مجموعی طور پر سیاسی نظام اس قابل نظر نہیں آتا کہ وہ منڈیوں، معاشی اداروں اور گورننس کے ڈھانچے میں عمیق تبدیلیاں وضع کر سکے اور اس پر عمل درآمد کر سکے کہ ملک کو اس جمود سے نکلنے دیا جائے جس میں یہ ایک دہائی سے پھنسا ہوا ہے۔ خوش قسمتی سے، ایک ملک صرف اس کا سیاسی نظام نہیں ہے: جیسا کہ ماضی قریب میں نہیں، حل تجویز کرنے کی ذمہ داری، خاص مفاد سے بالاتر، حکمران طبقے اور دستیاب سماجی قوتوں کے نمائندوں پر آتی ہے۔

 

بلاشبہ، مفاد پرست نمائندے سیاسی قوتوں کی جگہ نہیں لے سکتے اور نہ ہی ضروری ہیں: لیکن وہ ان پر دباؤ ڈال سکتے ہیں تاکہ وہ اپنا کام کریں، یعنی وہ ایک پالیسی کو وسیع اور لاگو کرتے ہیں، جس میں سرمائے کے ساتھ، ترقی کی، ترقی کے مفاد میں ہوتی ہے۔ ملک. اس نقطہ نظر سے، کاروباری نمائندوں کے پاس تجزیوں اور تجاویز کی وضاحت کی کمی نہیں ہے، جن کی وضاحت حالیہ برسوں میں Confindustria اور اس کے کزن کی طرف سے کی گئی ہے جو مطالعہ کے لیے زیادہ وقف ہیں اور سیاست کے لیے کم، Assonime۔ شاید حالیہ برسوں میں بات چیت کرنے والوں کی صلاحیت کے بارے میں کافی تنقیدی نقطہ نظر کا فقدان رہا ہے۔ بدقسمتی سے، تعمیری مقاصد کے باوجود، سیاسی مضامین کو اپنے نظریات، تجزیے کے آلات اور تجاویز کی تجدید کے لیے مجبور کرنے کا وقت آ گیا ہے۔ اس طرح ایک بار پھر ملک کے سب سے اہم اجزاء میں سے ایک کی وضاحت کرنے والے کے کردار پر زور دینا جو Confindustria کے پاس تھا اور جاری ہے۔

جارجیو فوسا کی تقریر پڑھیں

عدم اعتماد اتھارٹی کے سابق سیکرٹری جنرل


الیگوٹو

کمنٹا