آج صبح روم میں منعقدہ کنفنڈسٹریا اسمبلی کے تین نمایاں پہلو ہیں: 1) پرتپاک اور طویل تالیاں جس نے جمہوریہ کے صدر کا آڈیٹوریم میں داخل ہوتے ہی خیرمقدم کیا اور جو ECB کے اگلے صدر ماریو ڈریگی سے خطاب کیا، 2) برلسکونی حکومت کے مارسیگاگلیا کی طرف سے اس تصدیق کے ساتھ کہ 2000 کی دہائی ایک "گمشدہ دہائی" کی تشکیل کرتی ہے، 3) ٹریڈ یونین کے قوانین کی عدم تعمیل کی وجہ سے ایسوسی ایشن سے Fiat کا اخراج۔
سب سے زیادہ سنسنی خیز یہ آخری نکتہ ہے۔ صدر نے تمام شرکاء میں تقسیم کیے گئے متن سے خود کو الگ کرتے ہوئے فیصلہ سنایا۔ اور اس نے چھوٹے کاروباریوں سے اپیل کرتے ہوئے جو روایتی طور پر خود کو فیاٹ کا مخالف سمجھتے ہیں، ایسے بھاری بھرکم بیانات کے ساتھ ایسا کیا کہ "ہم نہیں کرتے۔ کسی ایک کمپنی کی ضروریات کے لیے اکثریت کی طرف سے مطلوبہ اصولوں کو موڑنا، اور پھر سے "وہ وقت ختم ہو گیا جب چند بڑی کمپنیوں نے پورے کنفنڈسٹریا کی پوزیشن کو متاثر کیا"۔ Marcegaglia کے مطابق، کاروباری افراد کی اکثریت لیبر مارکیٹ کے قوانین اور کمپنی میں ٹریڈ یونینوں کی نمائندگی کو آسانی سے لیکن بتدریج تبدیل کرنے کے ساتھ آگے بڑھنا چاہتی ہے، اور اس وجہ سے Marchionne کی سرعت سے Confindustria خطرے کو سمجھتے ہوئے اس کی پیروی کرنے کو تیار نہیں ہے۔ یونین کے تنازعہ پر زور دینے کا۔
تاہم، ایسا کرتے ہوئے، Marcegaglia نے ایک تکنیکی مسئلہ کو تبدیل کر دیا ہے، جو کہ موجودہ لیبر قانون کو نمایاں کرنے والے قواعد کے الجھنے اور دوسری یونینوں کے ذریعے Pomigliano اور Mirafiori میں دستخط کیے گئے علیحدہ معاہدوں کے خلاف Fiom کے شروع کردہ قانونی تنازعات کی وجہ سے اور ہمیشہ ریفرنڈم کے ذریعے منظور شدہ ہیں۔ کارکنوں کی اکثریت، ایک سیاسی مسئلہ میں۔ یعنی، اس نے بڑی کمپنیوں کی مبینہ حد سے زیادہ طاقت کے خلاف Confindustria کے چھوٹے کاروباروں کی صلیبی جنگ شروع کی ہے۔ لیکن Fiat نے اس طرح کام کیا کیونکہ اس کا ماننا ہے کہ موجودہ معاہدے کی شکلیں پلانٹس کے مناسب استعمال کی اجازت نہیں دیتی ہیں اور پیداوار میں مناسب لچک کو یقینی نہیں بناتی ہیں تاکہ طلب میں اتار چڑھاو کی پیروی کرنے کے قابل ہو۔ اب کھونے کے خطرے کا سامنا ہے، کم از کم پہلی مثال میں، Fiom، Fiat کی طرف سے لائے گئے عدالتی تنازعات کو Confindustria (عارضی طور پر) چھوڑنے کی ضرورت کا سامنا ہے تاکہ آج تک کے معاہدوں اور معاہدوں کو لاگو کرنے پر مجبور نہ کیا جائے۔ .
اب مارسیگاگلیا کے شعلہ بیان الفاظ جو چھوٹے لوگوں کے مبینہ مفادات کے دفاع میں کھڑے ہیں جو بڑے لوگوں کے ہاتھوں پامال ہوتے ہیں، مسئلہ کی نوعیت بدل دیتے ہیں اور کنفنڈسٹریا کو نامعلوم اور خطرناک منزلوں کی طرف لے جاتے ہیں۔ چھوٹے لوگوں کی طرف سے اقتدار پر قبضہ کرنے کے پیچھے، صرف عوامی صنعتوں ENI، ENEL، FS، Finmeccanica کی طاقت ہی dell'Astronomia میں رہے گی، جس کا آج پہلے ہی بہت مضبوط اثر ہے۔ صدارت کی تجدید قریب ہے، اور ہم دیکھیں گے کہ یہ قوتیں کیسے کام کرتی ہیں۔ دوسرا نکتہ برلسکونی کے تجربے کو ختم کرنے سے متعلق ہے، جو اٹلی کو دوبارہ منتقل کرنے کے لیے درکار اصلاحات کرنے میں ناکام رہا ہے، جس کی شرح نمو نہ صرف ایشیائی ممالک بلکہ یورپی اوسط سے بھی کم رہی ہے۔
کرنے کے لیے چیزوں کی ایک طویل فہرست درج ذیل ہے، جن میں سے کچھ کا حکومت کی طرف سے اعلان کیا گیا ہے، جیسے کہ ٹیکس کے بوجھ میں کمی، دیگر کا منصوبہ بھی نہیں، جیسے کہ اخراجات کے طریقہ کار کی حقیقی اصلاح اور ایک مؤثر نجکاری کی پالیسی کے ذریعے عوامی اخراجات میں کمی، خاص طور پر مقامی سطح پر، اور اب بھی دوسرے جو کہ ضروری لبرلائزیشن کی پالیسی کے مخالف سمت میں بھی جاتے ہیں، جیسے کہ پارلیمانی اکثریت کی طرف سے داخلے کی راہ میں رکاوٹیں اور پیشہ ورانہ خدمات اور ٹرانسپورٹرز کے لیے کم از کم ٹیرف دوبارہ متعارف کرانے کی کوشش۔ آخر میں، مارسیگاگلیا نے زور کے ساتھ ان مسلسل رکاوٹوں کی نشاندہی کی جو پبلک ایڈمنسٹریشن کمپنیوں، سرمایہ کاری اور روزمرہ کے انتظام کی زندگی میں پیدا کرتی ہیں، ایک ہزار ذمہ داریاں عائد کرتی ہیں جو تقریباً ہمیشہ بیکار اور مہنگی ہوتی ہیں۔ اور پھر سیاست کی قیمتیں ہیں۔ ہمیں ضرورت ہے – Marcegaglia نے دلیل دی – ایک حقیقی کٹوتی نہ صرف عوامی اخراجات کو کم کرنے بلکہ اخلاقی وجوہات کی بناء پر بھی۔
جب تمام شہریوں سے قربانیوں کا سوال کیا جاتا ہے، تو یہ لیڈرز ہیں، اور اسی لیے سیاستدان، جنہیں اچھی مثال قائم کرنی چاہیے۔ اور اس حوالے سے کاروباریوں کے سامعین کی طرف سے انتہائی پُر اعتماد تالیاں بجائی گئیں، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ متنازعہ اور غیر نتیجہ خیز پالیسی کے تئیں بہت سے شہریوں کی عدم برداشت کتنی وسیع اور گہری ہے۔ تاجروں کی اسمبلی کو مارسیگاگلیا کی تازہ ترین رپورٹ صرف اقتدار کی کشمکش (اس کے بعد ایک تیزی سے چھوٹی طاقت کو فتح کرنے کے لئے) سے بنے ایک شو کے سامنے پورے ملک کی عمومی بے راہ روی کی گواہی دیتی ہے جس سے خود Confindustria بھی مستثنیٰ نہیں لگتا۔ . آخر میں، کاروباری طبقے کے فخر سے اپیل کی جاتی ہے اور کسی کی نجی خوبیوں کی عوامی گواہی دینے کے لیے براہ راست میدان میں اترنا نشر کیا جاتا ہے۔ کون جانتا ہے کہ یہ صحیح نسخہ ہوگا یا نہیں۔
