خوفناک اضافے کے سلسلے کے بعد، چینی مہنگائی اگست میں کم ہونا شروع ہوئی۔ جھٹکا کم سے کم تھا، لیکن یہ اب بھی کئی مہینوں سے ٹھنڈک کی پہلی علامت ہے۔ قومی شماریات کے دفتر (بی این ایس) کے فراہم کردہ اعداد و شمار کے مطابق، صارفین کی قیمتوں میں سالانہ بنیادوں پر 6,2 فیصد اضافہ ہوا، جو جولائی میں 6,5 فیصد تک کم ہے، جو تین سالوں میں زیادہ سے زیادہ قیمت ہے۔ نیا اعداد و شمار کافی حد تک تجزیہ کاروں کی پیشن گوئی کے مطابق ہے۔ پچھلے مہینے پروڈیوسر کی قیمتوں میں بھی اضافہ ہوا: +7,3% سال بہ سال کی بنیاد پر۔
گزشتہ مارچ میں، بیجنگ حکومت نے 4 میں قیمتوں میں اضافے کو "تقریباً 2011%" تک محدود کرنے کے اپنے ارادے کا اعلان کیا۔ موسم گرما کے آغاز میں ہی، تاہم، چینی ایگزیکٹو کو اس مقصد کے حصول کے ناممکن کو تسلیم کرنے پر مجبور کیا گیا تھا۔ خود اس امید پر کہ افراط زر سالانہ بنیادوں پر +5% سے زیادہ نہیں ہوگا۔ لیکن اب یہ مقصد بھی بہت مہتواکانکشی لگتا ہے۔
