میں تقسیم ہوگیا

چی ونگ لو، اٹلی میں کام کرنے والے پہلے چینی ڈیزائنر: "آپ اب بھی پہلے نمبر پر ہیں، لیکن…"

چی ونگ لو بولتے ہیں، چینی ڈیزائنرز کے علمبردار، اٹلی میں 20 سال سے اور ایک بار پھر میلان میں سیلون ڈیل موبائل میں موجود: "کتنا بحران ہے، اٹلی میں بنایا گیا اب بھی نمبر ایک ہے: لیکن محتاط رہیں کیونکہ چند سالوں میں ہماری صلاحیت اور امریکہ سے واپسی ہوگی" - Assoarredo ڈیٹا تصدیق کرتا ہے: اٹلی چین کو صرف 13 واں برآمد کنندہ ہے۔

چی ونگ لو، اٹلی میں کام کرنے والے پہلے چینی ڈیزائنر: "آپ اب بھی پہلے نمبر پر ہیں، لیکن…"

سوال ہمیشہ ایک ہی رہتا ہے: اٹلی میں بنایا گیا اب بھی مضبوط ہو رہا ہے، اور کس طرح، ڈیزائن میں بھی، اور بوٹ کی جانکاری، میلان فرنیچر میلے جیسے اس کی اچھی طرح سے شرکت کرنے والے پروگراموں کے علاوہ، اب بھی سب سے زیادہ ہے۔ سیارے پر تعریف کی جاتی ہے. اپنی تخلیقی سرگرمی کے لیے اس سے کیا سیکھنا ہے اور کس پر انحصار کرنا ہے۔

چینی معمار اور ڈیزائنر چی ونگ لو اس کے بارے میں کچھ جانتے ہیں، چین-اٹلی کی عظیم چھلانگ کا علمبردار جب ابھی تک کوئی ایسا نہیں کر رہا تھا۔

وہ جو ہانگ کانگ میں پیدا ہوا، ہارورڈ سے گریجویشن کیا (جہاں اس نے بہترین تھیسس کے لیے انعام کے ساتھ فن تعمیر میں ماسٹر کی ڈگری حاصل کی) اور ایتھنز (؟!) میں رہائش پذیر، پہلے کئی سالوں تک اپنی صلاحیتوں کو فرنیچر کی ایک کمپنی جیورگیٹی کو دے دیا۔ اور میڈا کا ڈیزائن، اور جو اب - صوبہ کومو میں رہ رہا ہے - مارونی ووڈ ورکنگ کمپنی کے ساتھ شراکت میں اپنے برانڈ کے ساتھ کام کرتا ہے جو اس کے ڈیزائن کو مادی زندگی دیتی ہے۔

"ایک بحران کے سوا کچھ نہیں - چینی معمار-ڈیزائنر کی تصدیق کرتا ہے -: اٹلی ابھی بھی جانکاری، معیار، پیشکش، اعلی ٹیکنالوجی اور تفصیل پر توجہ کے لحاظ سے سب سے آگے ہے، جسے میں کمال پسند کے طور پر بیان کروں گا"۔ لیکن چینی مارکیٹ جیسی نئی منڈیوں کی پیش قدمی کے پیش نظر یہ کب تک چلے گا؟ "اگرچہ میں یقین کر سکتا ہوں کہ اطالوی قیادت اب بھی مطلق العنان ہے، اس قسم کے شعبے کی تربیت اور ثقافت پر غور کرتے ہوئے جو کہ بیرون ملک ابھی تک فقدان ہے، مجھے خلوص دل سے کہنا چاہیے کہ تبدیلی بہت کم وقت میں ہو جائے گی"۔

کس طرح آیا؟ "کیونکہ دستی طور پر کام کرنے کی صلاحیت ختم ہو رہی ہے، اور یہ اطالوی روایات میں سے ایک عظیم روایت تھی۔ اب تک ہم بہت زیادہ مطالعہ کرتے ہیں اور پی سی کے ساتھ سب کچھ کرنے کا سوچتے ہیں۔ مزید برآں، چین سمیت بہت سے ممالک، تربیت کے لیے ترقی کرنا شروع کر رہے ہیں، شاید اٹلی میں تعلیم حاصل کرنے آ کر بھی"۔ تو کیا چین نیا محاذ ہوگا؟ "ممکن ہے، اقتصادی ترقی کی رفتار کو دیکھتے ہوئے، لیکن یہ بھی نہیں کہا جاتا ہے کیونکہ ہمارے پاس اب بھی ایک خاص قسم کی ذہنیت کی کمی ہے۔ میں اس کے بجائے ریاستہائے متحدہ کی اعلی سطح پر واپسی پر توجہ مرکوز کروں گا، جو حالیہ برسوں میں تھوڑا سا غائب ہو گیا ہے لیکن تعلیم فراہم کرنے میں دنیا کا بہترین ملک بنا ہوا ہے۔

اقتصادی ترقی کی بات کرتے ہوئے، یہ ممکن ہے کہ میلان پولی ٹیکنیک میں Assoarredo کی طرف سے شروع کی گئی ایک تحقیق کے مطابق چین میں سرمایہ کاری کرنے والی اطالوی لکڑی کے فرنیچر کمپنیوں کی بڑھتی ہوئی تعداد، خاص طور پر اس اعلی ساکھ کی بدولت جس سے اطالوی مصنوعات اب بھی لطف اندوز ہو سکتی ہیں، لیکن جنوری اور اگست 2012 کے درمیان ایک ہی وقت میں چین نے اٹلی کے لیے صرف 13ویں برآمدی منڈی کی نمائندگی کی؟ "ہاں، کیونکہ چین میں ڈیزائن کی مارکیٹ اب بھی بہت اچھی ہے۔ صرف امیر ہی کچھ اشیاء خریدنے کی استطاعت رکھتے ہیں اور اس وجہ سے وہ اپنی سماجی حیثیت کو برقرار رکھنے اور اس کا اظہار کرنے کے لیے، بڑے برانڈز کو ترجیح دیتے ہوئے عیش و آرام پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔"

ایک تجسس: لیکن اس کے بعد کتنے چینی ڈیزائنرز نے اٹلی آنے کے لیے چھلانگ لگائی ہے؟ "سچ بتاؤں، چند سال پہلے تک میں اب بھی اکیلا تھا"۔ سنجیدگی سے؟ ’’ہاں ہاں، چاہے اب نوجوان آنا شروع ہو جائیں‘‘۔ اگر ہم پہلے ان کے پاس نہ جائیں۔

کمنٹا