کوئی ریمونٹاڈا، کوئی قابلیت، کوئی تاریخ نہیں۔ میلان Atletico Madrid کی زبردست طاقت کے تحت گر گیا اور افسوس کے ساتھ چیمپئنز لیگ کو چھوڑ دیا، ایک ایسا مرحلہ کہ، اگر سب کچھ ٹھیک رہا، تو وہ صرف ایک دو سیزن میں دوبارہ مل پائے گا۔ Rossoneri کو ایک کارنامے کی ضرورت تھی، یہ پہلے ہی موقع پر بڑے پیمانے پر کہا جا چکا تھا، لیکن پہلی ٹانگ کو دیکھتے ہوئے مزید، بہت کچھ کی توقع کرنا جائز تھا۔ اس کے بجائے، گیلیانی اور سیڈورف کے ذریعے وعدہ کیا گیا جنگ صرف 40 منٹ تک جاری رہی، جو کہ کولکونیروز کے لیے کھیل، میچ اور میچ کو بند کرنے کے لیے ضروری وقت تھا۔ اردا توران کے اس خوش قسمت شاٹ پر بالکل ٹھیک تھا کہ میلان 2013/14 کی بہترین تصویر حاصل کی گئی: نرم، مشغول اور بدقسمت بھی۔ وہ خصوصیات جو عام طور پر خراب موسموں کا حصہ ہوتی ہیں، جلد از جلد منسوخ کر دی جائیں۔ دور اندیشی میں، کوئی یہ کہہ سکتا ہے کہ کوالیفائنگ حاصل کرنا بہت مشکل کام تھا، لیکن دوہرے تصادم (خاص طور پر سان سیرو میچ) کو دیکھتے ہوئے منہ میں تھوڑی سی تلخی رہ جاتی ہے۔ تین ہفتے پہلے Rossoneri مستحق ہوتا، اگر جیت نہیں تو کم از کم ڈرا اور شاید کل چیزیں مختلف ہوتیں۔ باقی کے لیے، الزام صفر ہیں، اس حقیقت کے باوجود کہ سیڈورف کے گیارہ کا پہلا ہاف پھینکنے کے سوا کچھ بھی نہیں تھا۔ تاہم، مسلسل دائمی ہوتا جا رہا ہے: میلان زیادہ سے زیادہ ایک بار اچھا کھیلتا ہے، پھر ذہنی اور جسمانی طور پر گر جاتا ہے۔ ان احاطے کے ساتھ یہ ناممکن تھا کہ Atletico Madrid، ایک مضبوط، سچی ٹیم، اس کے کوچ سیمون کی شبیہ اور مشابہت میں۔ Calderon کی رات کو بچانے کے لئے بہت کم، بہت کم ہے: فوری طور پر نقصان کے بعد ردعمل، سنگلز کے ایک جوڑے (کاکا، پولی، شاید ڈی جونگ). ان میں سے بالوٹیلی بھی ہے، جو میدان میں سب سے خراب ہے، جو پہلے ہاف کے اختتام پر مظاہروں کا علاج کرنے والے احمقانہ پیلے کارڈ کی وجہ سے توجہ حاصل کرنے کے قابل ہے۔ سپرماریو کی بری شام کے باوجود، میلان بہت اچھی طرح سے آگے بڑھ چکا تھا۔ فوری طور پر ایوارڈ یافتہ جوڑے Essien-Rami کی زبردست ذہانت کے تحت، ایک سپر (وہ کرتا ہے) ڈیاگو کوسٹا (2') کے ذریعے زبردست فائدہ اٹھانے کے بعد، Rossoneri نے Kakà کے ساتھ برابری کا کھلاڑی تلاش کرنے میں کامیابی حاصل کی، پولی نے شاندار خدمات انجام دیں۔
1-1 نے میچ کی جڑت کو مہمانوں کی طرف منتقل کر دیا تھا، اس حد تک کہ برازیلین خود اسے 1-2 کرنے کے قریب پہنچ گئے تھے جس سے ہر توازن بگڑ جاتا تھا۔ لیکن پھر، میلان کے بہترین لمحے میں، اردا توران کا گول آیا، جس کے بے ضرر شاٹ نے رامی کا فیصلہ کن (اور بدقسمتی سے) انحراف پایا۔ سیڈورف نے رابنہو کو تارابٹ کی جگہ پر داخل کرکے اور فارمیشن (4-2-3-1 سے 4-3-3 تک) تبدیل کرکے اپنے اسکواڈ کو ہلانے کی کوشش کی، لیکن اب تک آملیٹ ہوچکا تھا۔ Atletico Gabi (کراس بار) کے ساتھ تیسرا گول کرنے کے قریب پہنچا، پھر، 71 ویں منٹ میں، اسے راؤل گارسیا کے ساتھ مل گیا، جو Rossoneri کے عمدہ مجسموں میں سے آگے تھے۔ میلان کا ردعمل، سورج میں برف کی طرح پگھلا ہوا تھا، یہ سب کچھ رابنہو کے کراس بار میں تھا، تاہم کوالیفائنگ کے مقاصد کے لیے بیکار تھا۔ جس پر ڈیاگو کوسٹا (85') کی طرف سے مہر لگائی گئی تھی، یا اس کے بجائے منایا گیا تھا، جو واقعی ایک لاجواب میچ کے مصنف تھے۔ اس طرح سکے کے کلاسک دو رخوں کے ساتھ ختم ہوا: مسکراتا ہوا (Atletico، جسے Calderon نے "ola" سے بھی نوازا) اور اداس والا۔ میلان اور کلیرنس سیڈورف سے سب کچھ۔ "جب آپ ہار جاتے ہیں تو تلخی ہوتی ہے، چیمپئنز لیگ چھوڑنا ہمیشہ بہت افسوسناک ہوتا ہے - پریس کانفرنس میں ڈچ مین نے سوچا۔ – پہلے ہاف میں ہم نے اچھا میچ کھیلا، ہم اس کے لیے لڑ سکتے تھے۔ لیکن یہ ٹیم ہر بار جب وہ نیچے جاتی ہے تو ردعمل ظاہر کرنے کے لیے جدوجہد کرتی ہے، میں اتوار سے شروع ہو کر ان کی حوصلہ افزائی کے لیے حاضر ہوں۔" جب پارما سان سیرو پہنچتا ہے، گیارہ میں سے پہلے کھیلوں کے لیے جو ابھی بھی کم از کم یوروپا لیگ تک پہنچنے کے لیے باقی ہیں۔ یہاں تک کہ اگر میلان کے شائقین کے چہروں کو دیکھیں تو صرف اس سیزن کو بند کرنے کی خواہش ہے۔ اور جلدی بھی۔
