میں تقسیم ہوگیا

وینس آرٹ بینالے: نمائش کے تمام نمبر اور پروگرام

وینس بینالے کا 58 واں ایڈیشن جاری ہے۔ نمائش کے ساتھ 90 قومی شرکتیں گیارڈینی کے تاریخی پویلین، آرسنیل اور وینس کے تاریخی مرکز میں ہوں گی۔

وینس آرٹ بینالے: نمائش کے تمام نمبر اور پروگرام

عوام کے لیے کھلا ہے۔ وینس بینالے کی 58ویں بین الاقوامی آرٹ نمائش بعنوان "مے یو لائیو ان انٹرسٹنگ ٹائمز" (11 مئی - 24 نومبر 2019) پاولو بارٹا کی صدارت میں۔  

"اس نمائش کے عنوان کو ایک قسم کی لعنت کے طور پر پڑھا جا سکتا ہے - صدر پاولو باراٹا نے اعلان کیا - جس میں "دلچسپ وقت" کا اظہار چیلنج کرنے والے اور یہاں تک کہ دھمکی آمیز اوقات کے خیال کو ابھارتا ہے۔ لیکن یہ ہمیشہ انسانی واقعات کو ان کی پیچیدگی میں دیکھنے اور ان پر غور کرنے کی دعوت بھی ہو سکتی ہے، ایک دعوت اس لیے خاص طور پر ہمارے لیے ایسے وقتوں میں اہم معلوم ہوتی ہے جہاں اکثر سادگی کی زیادتی، موافقت یا خوف سے پیدا ہوتی ہے۔ اور میرا ماننا ہے کہ آرٹ کی نمائش سب سے پہلے اس کے قابل ہے اگر وہ ہمیں آرٹ اور فنکاروں کے سامنے ایک فیصلہ کن چیلنج کے طور پر لانے کا ارادہ رکھتی ہے جو حد سے زیادہ آسان بنانے کی طرف مائل ہیں۔ 

"پریزنٹیشن کے بعد سے بیس سال گزر چکے ہیں، انہی کمروں میں، میری پہلی نمائش - صدر کو یاد کیا - 1998 میں Biennale کی اہم اصلاحات کے بعد۔ میں آپ کو بتا سکتا ہوں کہ یہ سب بہت دلچسپ وقت رہے ہیں۔ ہم نے بہت سے ناقدین کو 'کھلے پن' کے انتخاب کے ساتھ جواب دیا جنہوں نے Biennale پر اس کے 'ملکی پویلین' کے فیشن سے باہر ہونے کا الزام لگایا۔ یہ وہ سال تھے جن میں کاسموپولیٹنزم اور عالمگیریت کی تعریف عروج پر تھی۔ آج بیس سال کے بعد ایسے لوگ موجود ہیں جو اس شک کو جنم دیتے ہیں کہ کیا کائناتی نظام بھی غالب معاشروں اور معیشتوں کی طرف سے ایک طرح کے تسلط (سافٹ پاور) کو استعمال کرنے کا ایک طریقہ تھا؟" 

نمائش کو دو حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے جس میں آرسنیل میں پروپوزل اے اور گیارڈینی کے سینٹرل پویلین میں پروپوزل بی نظر آتا ہے، جس میں دنیا بھر سے 79 فنکار شامل ہیں۔. دونوں جگہوں پر نمائش شدہ کام، جس ماحول کے ساتھ وہ پیدا کرتے ہیں، بالکل مختلف ہیں، اس لیے زیادہ نہیں کہ وہ الگ الگ تصورات یا اصولوں کے گرد تیار ہوتے ہیں، بلکہ اس لیے کہ وہ ہر فنکار کی مشق کے مختلف پہلوؤں کو ظاہر کرتے ہیں۔

ڈسپلے پر موجود بہت سے کام جدید ترین تشویشناک عصری مسائل سے نمٹتے ہیں – رالف رگوف بتاتے ہیں – موسمیاتی تبدیلیوں میں تیزی سے لے کر دنیا بھر میں قوم پرست پروگراموں کی بحالی تک، سوشل میڈیا کے وسیع اثرات سے بڑھتی ہوئی معاشی عدم مساوات تک۔ تاہم، ہمیں اس مفروضے سے شروع کرنا چاہیے کہ آرٹ محض اس تاریخی دور کی دستاویز سے زیادہ ہے جس میں اسے بنایا گیا ہے۔

شو ہے جیارڈینی، آرسنیل اور وینس کے تاریخی مرکز میں تاریخی پویلینز میں 90 قومی شرکتوں کے ساتھ. Biennale Arte میں پہلی بار 4 ممالک موجود ہیں: گھانا، مڈغاسکر، ملائیشیا اور پاکستان۔ ڈومینیکن ریپبلک پہلی بار اپنے پویلین کے ساتھ Biennale Arte میں حصہ لے رہا ہے۔ 

Il اٹلی پویلین Arsenale میں Tese delle Vergini میں، ثقافتی ورثہ اور سرگرمیوں کی وزارت، ڈائریکٹوریٹ جنرل فار کنٹیمپریری آرٹ اینڈ آرکیٹیکچر اور اربن پیریفریز کے ذریعے تعاون یافتہ اور فروغ دیا گیا، Néaltra Né questa کا عنوان ہے۔ بھولبلییا کا چیلنج اور میلوین نے ترمیم کی ہے۔

21 کولیٹرل ایونٹس ہیں۔ کیوریٹر کے ذریعہ تسلیم کیا گیا اور قومی اور بین الاقوامی غیر منافع بخش اداروں اور اداروں کے ذریعہ فروغ دیا گیا۔ وینس شہر میں متعدد مقامات پر منظم، وہ شراکت اور شرکت کی ایک وسیع رینج پیش کرتے ہیں جو آوازوں کی تکثیریت کو تقویت بخشتی ہے جو نمائش کی خصوصیت رکھتی ہے۔ 

فورٹ مارگھیرا اسپیشل پروجیکٹ، میسترے لڈوویکا کاربوٹا جاتا ہے، بین الاقوامی نمائش میں موجود فنکاروں میں سے، انہیں رالف رگوف نے فورٹ مارگھیرا میں ایک مخصوص مداخلت کے لیے مدعو کیا تھا۔ کاربوٹا ایک نئی مجسمہ سازی کی تنصیب پیش کرتا ہے، Monowe (The پاؤڈر روم، 2019)، جو ان طریقوں کی کھوج کرتا ہے جن میں انسانی تخیل حقیقی آسنن خطرے کے بغیر بھی طاقتور جذبات کو جنم دے سکتا ہے۔ 

اپلائیڈ آرٹس پویلین، آرسنیل، سیل ڈی ارمی میں خصوصی پروجیکٹ
لگاتار چوتھے سال، La Biennale di Venezia اور لندن میں وکٹوریہ اور البرٹ میوزیم کے درمیان تعاون نے دونوں اداروں کی طرف سے مشترکہ طور پر منظم کردہ Arsenale کے سیل d'Armi میں اپلائیڈ آرٹس پویلین کے خصوصی پروجیکٹ کو ممکن بنایا ہے۔ ایرا اورا میریسیا لیوینڈوسکا کی نمائش کا عنوان ہے، جسے Biennale Arte 2019 کے کیوریٹر، Ralph Rugoff نے منتخب کیا ہے۔ 

تقریب کا پروگرام 

آرٹ پر میٹنگز یہ بات چیت، مباحثوں اور پرفارمنس کا پروگرام ہے جو نمائش کے آغاز کے پورے دورانیے میں ہو گا اور نمائش کے مرکزی کرداروں کو دیکھنے والوں کے ساتھ بات چیت کرتے ہوئے دیکھے گا تاکہ دلچسپ اوقات میں May You Live کے بارے میں مزید کچھ ظاہر کیا جا سکے۔ لارا فاواریٹو آرٹ مورخ اور کیوریٹر انجیلا ویٹیس (14 جون) کے ساتھ بات چیت کریں گی۔ ڈومینیک گونزالز-فورسٹر، ٹامس ساراسینو، مارگریٹ ورتھیم اور انیکا یی ایک میں رالف رگوف سے ملیں گے۔ 

فن اور تکنیکی، سماجی اور ماحولیاتی مسائل کے درمیان تعلقات پر گفتگو (14 اور 15 ستمبر)۔ اپلائیڈ آرٹس پویلین کے خصوصی پروجیکٹ کے حصے کے طور پر، Felicita Bevilacqua La Masa پر ایک سمپوزیم (22 اکتوبر) کو منعقد کیا جائے گا۔ آخر میں، پاؤلو بارٹا اور رالف رگوف 24 نومبر بروز اتوار کو ٹیٹرو آلے ٹیس آف دی آرسنیل میں 2019 آرٹ بینالے کی میراث پر بات کرنے کے لیے عوام سے ملیں گے۔ 

افتتاحی ویک اینڈ اور نمائش کے آخری دنوں کے دوران پرفارمنس کا ایک بھرپور پروگرام Biennale Gardens کے ارد گرد خالی جگہوں، بیرونی علاقوں اور اندرونی جگہوں کو مختلف نوعیت اور دورانیے کی اقساط میں زندہ کر دے گا۔ روزانہ کے شیڈول کے ساتھ پرفارمنس کا ایک سلسلہ، Teatro alle Tese اور Teatro Piccolo dell'Arsenale (فنکارانہ تنظیم آرون سیزر؛ آرٹس کونسل انگلینڈ اور ڈیلفینا کے اضافی تعاون کے ساتھ) میں مزید مرتکز داستانوں کو منظر عام پر لانے کے لیے وقف ایک جگہ بنائے گی۔ فاؤنڈیشن)۔ 

گیارڈینی کے مرکزی پویلین میں لارا فاواریٹو کے تھنکنگ ہیڈ کی تنصیب کے سلسلے میں، اور اس کے اگواڑے کے سامنے اٹھنے والے بخارات کے بادل کی پوری مدت کے لیے، گول میزوں میں "خفیہ مکالموں" کا ایک سلسلہ منعقد کیا جائے گا۔ آرسنیل میں بند دروازوں کے پیچھے، بنکر جیسی کارکردگی کی جگہ کے اندر۔ تماشائیوں سے توقع نہیں کی جاتی ہے، لیکن مکالمے ریکارڈ کیے جائیں گے اور Biennale ویب سائٹ پر آن لائن دستیاب کرائے جائیں گے۔ 

Biennale Sessions، یونیورسٹیوں کے لیے پروجیکٹ

مسلسل دسویں سال، La Biennale Biennale Sessions پروجیکٹ کو یونیورسٹیوں، اکیڈمیوں اور فنون، فن تعمیر اور متعلقہ شعبوں میں تحقیق اور تربیت میں کام کرنے والے تمام اداروں کے لیے وقف کر رہا ہے۔ مقصد یہ ہے کہ ان کی طرف سے کم از کم 50 طلباء اور اساتذہ کے گروپوں کے لیے تین روزہ دوروں کا اہتمام کیا جائے، جس میں نمائش کے مقامات پر سیمینار منعقد کرنے کے امکانات کے ساتھ مفت سفر اور رہائش کے انتظامات میں مدد فراہم کی جائے۔

اس 2019 ایڈیشن کی جیوری دیکھتی ہے:

سٹیفنی روزینتھل (جرمنی)، جیوری کے صدر، برلن میں Gropius Bau کے ڈائریکٹر ہیں، جو عصری آرٹ سے متعلق جرمن عوامی گیلریوں میں سے ایک ہے۔ انہوں نے متعدد بین الاقوامی سولو اور گروپ ایگزیبیشنز کی کیوریٹ کرنے کے ساتھ ساتھ 2016 میں سڈنی بینالے کے آرٹسٹک ڈائریکٹر کے عہدے پر بھی فائز رہے۔ 

ڈیفنے ایاس (ترکی/نیدرلینڈ) گوانگجو بینالے 2020 کے آرٹسٹک ڈائریکٹر ہیں (نتاشا گین والا کے ساتھ) اور اس وقت ماسکو میں VAC فاؤنڈیشن میں ملازم ہیں۔ وہ روٹرڈیم (2012-2017) میں عصری آرٹ کے لئے وِٹ ڈی ود آرٹ سینٹر کی ڈائریکٹر تھیں۔ اس سے قبل ایاس وینس بینالے کی 56ویں بین الاقوامی آرٹ نمائش میں ترک پویلین کے کیوریٹر تھے۔ 

کرسچن کولو (اٹلی)، روم میں نیشنل گیلری آف ماڈرن اینڈ کنٹیمپریری آرٹ کے جنرل مینیجر ہیں۔ 2012 سے، وہ میوزیم آف ماڈرن اینڈ کنٹیمپریری آرٹ آف ٹرینٹو اور رووریٹو کی ڈائریکٹر رہی ہیں اور اس سے قبل اس نے MAN_Museo d'Arte della Provincia di Nuoro کی ہدایت کاری کی تھی۔ 

سنجونگ کم (کوریا) ایک کیوریٹر ہے، جو اس وقت گوانگجو بینالے فاؤنڈیشن کے صدر ہیں۔ کئی سالوں تک، اس نے آرٹ سونجے سنٹر کو ہدایت کی، جو سیول کے ایک بڑے عصری آرٹ نمائشی مراکز میں سے ایک ہے، جہاں اس نے ریئل ڈی ایم زیڈ پراجیکٹ کا آغاز کیا، کورین ڈیملیٹرائزڈ زون میں دنیا بھر کے فنکاروں کے ساتھ مل کر کام کیا۔ 

حمزہ واکر (USA) 1999 سال سے زیادہ عرصے تک شکاگو کی نمائشوں کی Renaissance Society کے کیوریٹر رہنے کے بعد، وہ فی الحال LAXART کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر کے عہدے پر فائز ہیں، جو لاس اینجلس میں ایک قائم کردہ غیر منافع بخش نمائش کی جگہ ہے۔ 2004 میں اسے نورٹن کیوریٹریل گرانٹ اور 2010 میں والٹر ہاپس ایوارڈ ملا۔ بطور کیوریٹر اور مضمون نگار کے کام پر انہیں XNUMX میں آرڈ وے پرائز سے بھی نوازا گیا۔ 

کور تصویر: لڈوویکا کاربوٹا (Turin، 1982) سیریز کے آخری کام کی نمائش کرتا ہے۔ Monowe فورٹ مارگھیرا کے سابق پاؤڈر میگزین میں، وینس سے لگون کے اس پار XNUMXویں صدی کا قلعہ۔ سائٹ کی استعاراتی طاقت سے جڑنا – بیرونی ماحول کو اس کے دھماکہ خیز مواد سے بچانے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ایک تعمیر – کاربوٹا گودام کی شیلفنگ پر ایک نئی مجسمہ سازی کی تنصیب پیش کرتا ہے۔ Monowe (پاؤڈر روم) (2019) ان طریقوں کی کھوج کرتا ہے جن میں انسانی تخیل حقیقی آسنن خطرے کے بغیر بھی طاقتور جذبات کو جنم دے سکتا ہے۔

کمنٹا