میں تقسیم ہوگیا

BIAF: Roelant Savery کی طرف سے خواب جیسا "ساراسین ٹاور کے ساتھ ساحلی منظر"

BIAF کا پیش نظارہ: فلورنس میں نوادرات کے بین الاقوامی دو سالہ تقریب میں پہلی شرکت کے موقع پر (21-29 ستمبر 2019) Galleria Caretto & Ochinegro کو ایک منفرد کردار کے لیے بلایا جاتا ہے: جو کہ اس کے سنہری دور کی فلیمش/ڈچ پینٹنگ کی نمائندگی کرتا ہے۔ 500 ویں اور 600 ویں صدی، 70 سے زیادہ گیلریوں میں اس شعبے کے واحد ماہرین کے طور پر جو شرکاء کی منتخب فہرست بناتی ہیں۔

BIAF: Roelant Savery کی طرف سے خواب جیسا "ساراسین ٹاور کے ساتھ ساحلی منظر"

ٹورین گیلری کی فلورنٹین نمائش کیریٹو اور اوچنیگرو غیر معمولی دیکھیں سارسن ٹاور کے ساتھ ساحلی منظر Roelant Savery کی طرف سے، اعلی ترین معیار کی 50 سینٹی میٹر کی ایک بڑی سرکلر ٹیبل۔ حوالہ مونوگراف میں شائع ہونے والا کام ایک ہے۔ 500 ویں اور 600 ویں صدی کے درمیان زمین کی تزئین کے سب سے مشہور ماہرین میں سے ایک کے ذریعہ حاصل کردہ آرٹ کی سرمایہ کی مثال اور تشکیل دیتا ہے a یونیکم بین الاقوامی آرٹ مارکیٹ کے منظر نامے میں۔

تاریخی اور اسلوباتی بصیرت کے لیے، پروفیسر مولن میسٹر کا RoelantSavery پر اپنے بنیادی مونوگراف میں مکمل مطالعہ بنیادی ہے۔

نامور اسکالر کے مطابق، یہ کام، جو بیس سال سے زائد عرصے سے مارکیٹ سے غائب ہے، رولینٹ کے اپنے بھتیجے ہنس II (جسے جان کے نام سے بھی جانا جاتا ہے) کے ساتھ اجتماعی کام کا ایک اہم ثبوت ہے، جس نے مچھلیوں اور کری فشوں میں تعاون کیا۔ پیش منظر میں اور درمیان میں ماہی گیروں کے گروپ کے ساتھ۔

یہ پینٹنگ، بہت کم کاموں کے ساتھ، تمام ساختی اور اسلوباتی اتحاد سے مضبوطی سے متحد ہے، اس کارپس کا حصہ ہے جس کے گرد سیوریس کے اٹلی کے متوقع سفر کا سوال گھومتا ہے، جس کا اثر اسٹریان کے علاقے میں ہوتا۔ ٹائرول میں ان کے مختصر قیام کے بارے میں قیاس کیا گیا تھا، لیکن 1612-1618 کے سالوں میں Saveries کے ذریعے دکھائے گئے مناظر کی اقسام سے حاصل ہونے والے شواہد سے لگتا ہے کہ روڈولف کے پراگ میں ان کے اچھی طرح سے دستاویزی قیام کے بعد، استرا میں ان کی موجودگی بہت زیادہ قابل فہم ہے۔ II اور Matthias I.

اس لحاظ سے، سب سے اہم موازنہ کرنل ہے۔ ساحلی وزن Uffizi میں محفوظ ہے اور 1614 کی تاریخ ہے، جس کی بنیاد پر مولن میسٹر بھی ہمارے کام کو تاریخ کے مطابق رکھتا ہے۔ دونوں کاموں میں یکساں طور پر دائیں جانب پیش منظر میں جھونپڑیوں کے پودے، نیز ماہی گیروں کی جھونپڑیاں اور تکنیکی تفصیل کے ساتھ بیان کردہ کشتیاں (کراس شدہ تختوں کے طریقہ کار سے بنائی گئی) ہیں۔ یہاں تک کہ ساراسین ٹاور سورج سے روشن ہوتا ہے فلورنٹائن تصویر میں اسی طرح کی شکل میں ظاہر ہوتا ہے، بالکل اسی طرح جیسے روشنی کا جھٹکا جو اوپر بائیں طرف سے منظر کے 4/5 حصے کو روشن کرتا ہے۔

مزید برآں، مصوری کی ولدیت پر متفقہ اتفاق سے ہٹ کر جو کہ انتھولوجی سے، اس بڑے سرکلر پینل کی زبردست خوبصورتی اختراعی اور تکنیکی علم دونوں لحاظ سے اپنے لیے بولتی ہے۔

Roelant Savery اور Hans Savery II
سارسن ٹاور کے سامنے ماہی گیروں کے ساتھ ساحلی منظر
سرکلر پینل پر تیل
قطر سینٹی میٹر 49,5
c.1613-14

یہ کام، جو اپنے دائرے میں اب بھی "زمین کی تزئین کی دنیا" کی یاد دلاتا ہے جیسا کہ Patinir اور Henri met de Bles نے اس کا تصور کیا تھا، ایک کائناتی سانس سے بھرا ہوا ہے۔: شاندار بادلوں نے، بالکل درست طریقے سے، سورج کی کرنوں کو زمین میں گھسنے کی اجازت دی، اب زمین اور انسانوں کو روشن کرنے کے لئے آزاد ہیں، جو ماہی گیری کی سختیوں کے بعد واپس آئے ہیں اور آخر کار خوفناک لیویتھنز سے محفوظ ہیں کہ سمندر، اداس، ابلیس اور خطرناک ، اب بھی چھپاتا ہے۔ دوسری طرف، ساحل کو فوری طور پر کونیفرز کے جنگل نے نگل لیا، جس سے انسان کے پاس واحد اہم جگہ رہ جاتی ہے جو ایک پتلی لکیر کی طرح سمندر اور جنگل کے درمیان پھیلی ہوئی ہے۔ ہینس سیوری (اس کی مشہور پینٹنگ جس میں اس کی تصویر کشی کی گئی ہے) کے مخصوص انداز کے مطابق، جانوروں اور پودوں کو سائنسی مطابقت اور علمی افسانے کے درمیان ایک نظر کے ساتھ دوبارہ تیار کیا جاتا ہے۔ دودوXNUMXویں صدی میں بھی ناپید نہیں ہوا)۔ Bruegel the Elder کے لائق ایک مہاکاوی کے ساتھ، آرٹسٹ انسان اور فطرت کے درمیان تعلقات کے وقت کے فلیمش زمین کی تزئین کے مخصوص تھیم سے نمٹتا ہے جسے پہلے کی حدود اور دوسرے کے معنی پر ایک وجودی عکاسی کے طور پر سمجھا جاتا ہے: چھوٹا انسانوں کا سائز، یہاں تک کہ ان کی تکنیکی مہارتوں (ماہی گیری اور فن تعمیر کو دنیا پر جبر اور تسلط کے طور پر) کی عمدہ مشق میں پیش کیا گیا ہے، انہیں بائبل کے لحاظ سے نامرد مخلوقات تک محدود کر دیتا ہے، جو ایک میکانکی اور قدرتی چکر کے زیر اثر ہے جس سے وہ خود کو آزاد نہیں کر سکتے، ان سے بڑے ڈیزائن کے ناواقف کٹھ پتلیاں، شاید جسمانی قوتوں کے ذریعے ادا کی جاتی ہے جن کا کام نامعلوم ہے یا مابعد الطبیعیاتی ہستیوں کے ذریعے جو قدرتی مظاہر کے ذریعے خود کو ظاہر کرتی ہیں، چاہے وہ طوفان ہوں، بادلوں میں روشنی کی چمک ہو یا ناقابل تسخیر - زہریلی - دنیا کی خوبصورتی۔

نمائش کے پندرہ کاموں میں سے ہم ایک خاص طور پر متجسس لیکن اتنے ہی خوبصورت کام کی طرف بھی اشارہ کرتے ہیں: نام نہاد گلوکاری (لفظ کا لفظی ترجمہ "بندر کے کھیل" کے طور پر کیا گیا ہے)، جس پر فرانس فرینکن نے دستخط کیے ہیں۔ اور حوالہ جات کے ماہر کے ذریعہ شاندار معیار کی سطح کی ایک نادر دستاویز سمجھا جاتا ہے: حقیقت میں، اس مضمون کے ساتھ مصنف کے دستخط والی کوئی دوسری پینٹنگز معلوم نہیں ہیں۔

فرانس فرانکن III
بندر کے کھیل (انسانی حالت کی تمثیل)
تانبے پر تیل
22,5×31,5 سینٹی میٹر
c.1660-70
کام پر دستخط کیے گئے ایف فرینک

کمنٹا