اگر ڈا ویرونا، پٹیگریلی اور ماریانی XNUMX کی دہائی میں کامیاب مصنفین کے زیادہ "تجاوز" ونگ کی نمائندگی کرتے ہیں، جن کے ناول فحش نگاری سے رنگے ہوئے ہیں اور بعض اوقات حکومت کے دور کے نظریات کے ساتھ، اس سلسلے میں ماریو ماریانی کو دیکھیں، اس میں کوئی کمی نہیں ہے۔ مواد اور نظریاتی پہلوؤں کے لحاظ سے مصنفین سیاسی طور پر زیادہ یقین دلاتے ہیں۔ وہ Virgilio Brocchi، Salvator Gotta، Lucio D'Ambra، Guido Milanesi اور دیگر کے ناموں کا جواب دیتے ہیں۔
اس وقت ہم جو دیکھ رہے ہیں وہ ورجیلیو بروچی ہے، جو رومانوی لہجے کے ساتھ ایک مصنف ہے، بعض اوقات سستی جذباتی، پیٹی بورژوا قارئین کے لیے موزوں ہے، چاہے ہلکے سے سوشلسٹ-اصلاح پسند اور عیسائی نظریات پر مبنی ہو۔
اس کا تعلق باسانو ڈیل گراپا کے ایک امیر گھرانے سے ہے، اس کے والد ایک وکیل ہیں، لیکن وہ 1876 میں ریتی صوبے میں پیدا ہوئے تھے۔ اس نے اپنی کلاسیکی تعلیم کریمونا اور پادوا کے درمیان مکمل کی، جہاں اس نے ادب میں گریجویشن کیا۔ اٹلی کے ارد گرد ایک استاد کے طور پر ان کا طویل اور پریشان کن کیریئر فوری طور پر شروع ہوا، جیسا کہ اس وقت رواج تھا، اور جزوی طور پر آج بھی۔ وہ سسلی کے موڈیکا سے میکراٹا، بولوگنا سے میلان چلا گیا، ایک مضمون نگار اور ادبی اور فنی نقاد کے ساتھ تدریس کے فرائض کو بدلتے ہوئے، نہ کہ حقیر تحریروں کے ساتھ۔ پہلے ہی 21 سال کی عمر میں اس نے سترہویں صدی کے ناول نگار پر ایک کام شائع کیا۔ اگلے سالوں میں زولا، ہیوگو، پیٹرارکا، گولڈونی اور دیگر پر مضامین شائع ہوئے۔ لیکن ایک نقاد اور مضمون نگار کے طور پر اس امید افزا آغاز میں بیسویں صدی کے اوائل میں خلل پڑا، جب ان کا افسانہ نگاری کا جنون غالب آگیا۔
افسانے میں ڈیبیو کیا۔
اس طرح بیسویں صدی کے اوائل میں، صرف پچیس، مصنف کی سرگرمی، ہائی اسکولوں میں پڑھانے کے لیے جاری رکھتے ہوئے، ایک ایسا پیشہ شروع ہوا جو بیس کی دہائی تک جاری رہے گا۔
پہلی تصانیف سامنے آتی ہیں، جو اکثر مبتدیوں کے ساتھ ہوتی ہیں، بھلا دی جاتی ہیں اور جنہیں مصنف، کامیابی حاصل کرنے کے بعد، رد کر دے گا اور ان کی دوبارہ اشاعت کو روک دے گا۔ ان میں سے ایک 1901 میں Catania کے پبلشر Giannotta نے 300 lire کی اشاعت کے لیے ایک شراکت کے پیچھے شائع کیا، جب وہ موڈیکا کے ٹیکنیکل انسٹی ٹیوٹ میں پڑھا رہے تھے۔
ایک راوی کے طور پر ان کا اصل آغاز 1906 میں ایک ناول سے ہوا، عقابٹریوس کے ذریعہ شائع کیا گیا، جو اس دور کا سب سے اہم پبلشر ہے۔ اس کتاب کا گرمجوشی سے استقبال کیا گیا، دس سال سے زیادہ عرصے میں اس کی چند ہزار کاپیاں ہیں۔ اور ان سطحوں پر، ایک مصنف کے طور پر جو صرف قارئین کی ایک محدود تعداد کے لیے جانا جاتا ہے، بروچی بھی اپنے بعد کے کاموں کے ساتھ رہا۔
1911 میں اس کی باری تھی۔ ساؤنڈنگ جزیرہ، جو عوام میں اس کی بدنامی کو تھوڑا وسیع کرتا ہے۔ تاہم یہ ناول، جسے شمالی اٹلی کے سماجی، سیاسی اور مذہبی حالات پر ایک اہم گواہی سمجھا جا سکتا ہے، ایٹور جانی کے ایک سازگار جائزے سے فائدہ اٹھاتا ہے۔ اس وقت وہ ملک کے سب سے ذہین نقادوں میں سے ایک تھے، اور 1911 میں "کوریری ڈیلا سیرا" میں ان کی مداخلت نے انہیں زیادہ مرئیت بخشی۔ ایک اور نقاد، پھر نوجوان لیکن بہت امید افزا، GABorgese، ملک کی سیاسی، فلسفیانہ اور مذہبی بحث کے مرکز میں ناول کے واقعات اور کرداروں پر قابل تعریف خیالات کی گرفت کرتا ہے: سوشلزم، مثبتیت اور جدیدیت۔ یہ وہ نظریات ہیں جن پر بروچی خود پورے یقین کے ساتھ عمل پیرا ہے، اور جس کے لیے وہ سوشلسٹ پارٹی کے اندر خود کو ٹھوس طور پر تسلیم کر لیتا ہے، جب وہ میلان کے سوشلسٹ جنتا میں اعلیٰ تعلیم کے لیے کونسلر کے طور پر داخل ہوتا ہے جس کی صدارت کالدارا کرتی ہے، جو اس شہر پر حکومت کرتا ہے۔ 1914 سے 1920 تک۔
لیکن کتابوں کے ایڈیشن کافی حد تک محدود ہیں: بروچی اچھی صلاحیت کے حامل مصنف کے طور پر ظاہر ہوتا ہے، ایک خوشگوار اور دلکش تحریر سے مالا مال ہے، جس میں ایسے مواد ہیں جو فوگازارو کی بازگشت سے متاثر ہیں اور سب سے بڑھ کر روویٹا، شاید بعد میں ایک مصنف۔ مجرمانہ طور پر ہمارے زمانے سے بھول گئے ہیں۔ یہ مخلص نظریات سے متحرک ہے، لیکن اب بھی قارئین کی عوام سے دور ہے۔ صدی کی پہلی دو دہائیوں میں یہ دوسرے راویوں کی حمایت کرتے رہے، جن میں Luciano Zuccoli، Carolina Invernizio، Annie Vivanti، De Amicis، ابھی ذکر کردہ Fogazzaro اور Rovetta شامل ہیں، جبکہ Guido Da Verona کی مقبولیت پھٹ رہی ہے، جو سب کو پیچھے چھوڑ دیں گے۔ انتظار کر رہے تھے کہ 1920 کے بعد سے اس کا نام پیٹیگریلی کے ساتھ تھا۔
کامیابی Mitì کے ساتھ آتی ہے
1917 میں عظیم عوامی کامیابی آخرکار پہنچی۔ اور اس کی وجہ سے ہے۔ Miti. عنوان لگتا ہے۔ اس کی بازگشت ممی بلوٹ Guido Da Verona کی طرف سے، پچھلے سال جاری کیا گیا تھا، جو پورے ملک میں آباد ہو رہا ہے، یہاں تک کہ محاذ پر موجود فوجیوں کے درمیان، جہاں یہ Caporetto کے خوفناک لمحات میں فرار کے خوابوں کو مادہ دینے کا انتظام کرتا ہے۔ لیکن دونوں ناولوں کے درمیان جوڑ صرف مرکزی کردار کے نام پر ہے، کیونکہ پھر ان میں کوئی اور چیز مشترک نہیں ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ دو مصنفین۔ Miti درحقیقت یہ ایک نرم محبت کی کہانی ہے، جو رومانس اور اچھے جذبات سے بنی ہے: ان میں سے ایک جس کا ہر قاری خفیہ طور پر خواب دیکھتا ہے اور جینا چاہتا ہے۔
یہ ناول بروچی کو عام لوگوں کی توجہ میں لاتا ہے، اور اس کے فوراً بعد دیگر کاموں سے تصدیق ہوتی ہے جو اگلے سالوں میں باقاعدگی سے سامنے آتے ہیں: میرے دل کے مطابق 1919 میں ، دنیا میں جگہ 1921 میں ، تقدیر ہاتھ میں ہے۔ 1923 میں ، Netty 1924 کا اور دیگر اب بھی بعد میں۔
Mondadori کی طرف منتقل
کی کامیابی Miti اور اس کے بعد کے ناول، جیسا کہ ہمیشہ ہوتا ہے، پچھلے کاموں میں دلچسپی کی بحالی کا تعین کرتے ہیں۔ اور تو عقاب دور 1906 سے، جس نے اس وقت تک دس سالوں میں چند ہزار کاپیاں فروخت کی تھیں، کو دوبارہ دریافت کیا گیا اور عوام کی توجہ کے لیے دوبارہ تجویز کیا گیا۔ اس طرح ان کی 60.000 کاپیاں پہنچ جاتی ہیں، جو کہ 100.000 ہو سکتی تھیں اگر وہ ختم ہونے کے وقت دوبارہ شائع کر دی جاتیں، جیسا کہ بروچی خود اپنی یادداشتوں میں تسلیم کرے گا۔اعتماد، 1946)۔ یہ صورت حال مصنف کی اپنے روایتی پبلشر، ٹریوس، اور جنگ کے بعد کے پہلے دور میں اشاعت کا ابھرتا ہوا ستارہ ثابت ہونے کے بارے میں قائل شدہ نقطہ نظر کا تعین کرتی ہے: آرنلڈو مونڈاڈوری۔
1922 میں، دونوں نے باہمی فائدے کے ساتھ قریبی شراکت داری قائم کی۔ بروچی مونڈاڈوری ٹیم میں داخل ہونے والے پہلے کامیاب مصنف ہوں گے، اور دوسرے مصنفین کے ایک بڑے گروپ کے لیے کشش کا کردار ادا کریں گے۔ اور یہ انسانی اور پیشہ ورانہ نقطہ نظر سے، پبلشر کی طرف سے خاص توجہ کے ساتھ جواب دیا جائے گا. ایک مشترکہ نظریاتی میٹرکس بھی دونوں کو متحد کرتا ہے: وہ دونوں سوشلسٹ ہیں۔ یہاں تک کہ مونڈاڈوری، جس نے اپنی سرگرمی 1907 میں شروع کی تھی، سوشلسٹ خیالات اور تربیت رکھتی ہے، اور دونوں کے درمیان مفاہمت واقعی کامیاب ہے۔
اس لمحے سے بروچی نے سیاسی سرگرمی کو ترک کر دیا جس نے اسے بہت مصروف رکھا، اور پڑھائی بھی ترک کر دی، اپنے آپ کو صرف فکشن کے لیے وقف کر دیا۔ اب سے، اس کی تمام کتابیں Veronese-Milanese پبلشر کی طرف سے شائع کی جائیں گی، جس کے وہ مستحق ہیں، مناسب پروموشن، بے عیب اور وقت کی پابندی، موثر تشہیر، ہاؤس میگزین کے ساتھ ہم آہنگی: وہ تمام خصوصیات جو آرنلڈو مونڈاڈوری کو سب سے بڑا اطالوی بناتی ہیں۔ پبلشر
XNUMX کی دہائی کے آخر میں سب سے زیادہ پڑھے جانے والے اطالوی مصنف
100 کی دہائی کے وسط سے، جب دا ویرونا کی قسمت میں کمی آنے لگی اور پیٹیگریلی نے خود کو کتابوں کی بجائے رسائل کے لیے زیادہ وقف کر دیا، بروچی کتابوں کے بازار میں سرفہرست ہو گیا، جیسا کہ اس وقت کے ناقدین کے ایک اور شہزادے، انتونیو بالڈینی نے اعتراف کیا، جو "کوریری ڈیلا سیرا" کے کالموں سے اسے اس دور کا سب سے زیادہ پڑھا جانے والا اطالوی مصنف قرار دیتا ہے۔ ایک بیان جس کا وزن بہت زیادہ ہے، اور جس کی تصدیق مختلف کتابوں کی گردش سے ہوتی ہے: سب سے زیادہ کامیاب کتابوں کے لیے اوسطاً 160.000 سے XNUMX کاپیاں فی عنوان۔ بلاشبہ، یہ Da Verona اور Pitigrilli کے سب سے زیادہ فروخت ہونے والوں میں سے نصف ہے، لیکن ان سالوں میں اس نے اسے یقینی طور پر بک مارکیٹ میں سب سے اوپر رکھا، جہاں یہ آنے والے طویل عرصے تک رہے گا۔
بروچی، اپنی طرف سے، اپنے اعزاز پر آرام نہیں کرتا اور بغیر کسی حوصلہ کے کتابوں کو وقت کی پابندی کے ساتھ، سال میں ایک کی شرح سے، کبھی کبھی اس سے بھی زیادہ دیتا ہے۔ مجموعی طور پر ساٹھ کے قریب ہوں گے۔ انہیں سائیکلوں میں ایک ساتھ گروپ کیا جاتا ہے، عام طور پر ٹرائیلوجیز اور quadrilogies، تاکہ قارئین کو معلوم ہو جائے کہ واقعات کس تناظر میں رونما ہوں گے، انہیں کس قسم کی تحریر کے ساتھ بیان کیا جائے گا، انہیں کون سے کردار ملیں گے، وغیرہ وغیرہ، خریدنے سے پہلے ہی۔ ہم ان میں سے کچھ یاد کرتے ہیں: "ساؤنڈنگ آئی لینڈ کا چکر"، "انسان کا بیٹا"، "عورتوں کی پاکیزہ کتابوں کا جو مجھ سے پیار کرتی ہیں"، "ابدی کی پریشانی"، "ابدی کی پریشانیوں کا" بتانے کی خوشی" اور دیگر۔
یہ مشق، یعنی ناولوں کو کم و بیش طویل سیریز میں شامل کرنے کا، دوسرے مصنفین نے بھی اٹھایا، جیسے کہ لوسیو ڈی ایمبرا اور سالویٹر گوٹا۔ مؤخر الذکر کو غیر متضاد طور پر فوقیت حاصل ہوگی، جیسا کہ ایک کہانی کے مصنف، 20 سے زیادہ عنوانات پر مشتمل "ویلا" کی کہانی!
ورجیلیو بروچی کے ناولوں کو پسند کیا جاتا ہے، اس کے کرداروں کو پسند کیا جاتا ہے، اس قدر کہ ہر نئی ریلیز قارئین کے لیے ایک ناقابل فراموش ملاقات بن جاتی ہے۔ اس کا خوبصورت نثر، فلیٹ، چند دوسروں کی طرح دلکش، بورژوا اور مقبول سامعین دونوں کو یقین دلاتا ہے، انہیں ان کے گہرے ذوق اور توقعات میں مبتلا کرتا ہے۔ اور اب سے جو ٹائٹل سامنے آتے ہیں وہ ہمیشہ بک مارکیٹ میں سب سے اوپر پہنچ جاتے ہیں۔
بچوں کے لیے بروچی کی پیداوار، جسے آج ہم نوجوان بالغ کہتے ہیں، بھی بہت مفید ہے۔ ادارتی طور پر عمدہ طور پر واضح اور احتیاط سے ترمیم کی گئی، وہ فوری طور پر اس حد تک کامیاب ہوئے کہ وہ وینیشین مصنف کے سب سے بڑے بیچنے والے بن گئے۔
کامیابیوں کا ایک طویل سلسلہ
اس طرح وہ جو کتابیں شائع کرتے ہیں وہ کئی بار دوبارہ چھاپی جاتی ہیں، اگرچہ دہائیاں گزرنے کے ساتھ گردش میں مسلسل کمی کے ساتھ۔ لیکن بروچی کبھی بھی قارئین کے اس سخت مرکز سے محروم نہیں ہوتا ہے جو اس میں یقینی اثر کے داستانی نمونے تلاش کرتے ہیں۔ یہاں تک کہ پچاس اور ساٹھ کی دہائیوں میں، جس میں اس دور کے بہت سے مصنفین اب بھول چکے ہیں، اب بھی کافی تعداد میں قارئین موجود ہیں جو ان کے ناول پڑھتے رہتے ہیں۔
بروچی بچوں کی کتابیں بھی مرتب کرتا ہے، جو آج مکمل طور پر فراموش ہے، لیکن جس نے اس وقت اپنے بڑے بیسٹ سیلرز سے بھی زیادہ کامیابی حاصل کی۔ ہم ان میں سے ذکر کرتے ہیں۔ الیگریٹو اور سیرینیلا کی کہانی1920 میں ریلیز ہوئی اور لاکھوں کاپیاں فروخت ہوئیں، جیسا کہ بچوں کی کتابوں کی سیریز بنانے والے دیگر عنوانات کا بھی معاملہ ہے۔
لیگورین ساحل پر مستقل طور پر آباد ہونے کے بعد، بروچی نے اپنے آخری سال ماحولیاتی لڑائیوں میں بھی گزارے، جیسے کہ نیروی کے علاقے کے تحفظ کے لیے، جہاں وہ رہتا ہے۔
ان کا انتقال 1961 میں 85 سال کی عمر میں ہوا، ایک محنتی زندگی کے بعد، جس نے بڑے پیمانے پر، لیکن نہ صرف، لکھنے کے لیے وقف کیا۔
