حالیہ ہفتوں میں، سیاست دانوں، بینکروں اور بینک آف اٹلی کے سینئر حکام کے درمیان ایک غیر رسمی رائے شماری کر کے ٹریمونٹی اور ڈریگھی کے درمیان تصادم کی گہری وجوہات پر غور کیا گیا جو کہ 2008 میں نئی حکومت کے اقتدار سنبھالنے کے فوراً بعد شروع ہوا اور جو کہ تیزی سے شدید ہوتا جا رہا ہے۔ بین الاقوامی بحران مزید بگڑ گیا، مجھے انتہائی متنوع جوابات ملے، لیکن وہ سب اس بات پر متفق تھے کہ کسی بھی موقع پر گورنر کی طرف سے وزیر کی طرف سے کوئی کھلی چھوٹ یا دشمنی کی کارروائی ہوئی ہے۔
یقینی طور پر ڈریگی نے ہمیشہ بین الاقوامی سطح پر اپنے اور بینک آف اٹلی کے کردار کی حفاظت کی ہے جو حکومت سے مختلف اور خود مختار ہے۔ اور شاید یہی بات وزیر کی ناپسندیدگی کو جنم دیتی ہے جو کہ جیسا کہ ہم جانتے ہیں، ہمیشہ اپنی کلاس میں اول ہونا چاہتے ہیں۔ مختصر یہ کہ ڈریگی کی بین الاقوامی سطح پر جس شاندار شہرت کا لطف اٹھایا گیا اس سے ٹریمونٹی ناراض تھا، بشمول اسٹیبلٹی بورڈ کے صدر کے طور پر، ایک تعریف جو اطالوی حکومت کی طرف سے لطف اندوز ہونے سے مکمل طور پر آزاد ہے اور جو درحقیقت، مہینوں کے گزرنے کے ساتھ واضح طور پر بڑھ رہی ہے، جبکہ وزیر کی تعریف واضح طور پر کم ہو رہی تھی۔ تو ٹریمونٹی ماریو ڈریگی کی کامیابیوں پر رشک کرتا تھا، اور ہے اور اس نے یقینی طور پر ECB کے اوپری حصے میں اپنے عروج کی تعریف نہیں کی۔
کوئی دلیل دیتا ہے کہ، شاید، ایک خاص مدت کے لیے، ٹریمونٹی نے ڈریگی کو پالازو چیگی کی نشست کے لیے ایک خطرناک حریف کے طور پر شناخت کیا، جس کے لیے برلسکونی کو ایک طرف دھکیلنے کے بعد وزیر نے پہلے سے طے شدہ محسوس کیا۔ تاہم، اب کونسل کی صدارت کے لیے ٹریمونٹی کی دوڑ کم از کم رک گئی ہے۔ دوسری طرف، ECB کی طرف سے Draghi اطالوی اقتصادی پالیسی پر اور بھی زیادہ اثر انداز ہو سکتا ہے (جیسا کہ ہم نے اس موسم گرما میں یورپی مرکزی بینک کی طرف سے برلسکونی کے نام غیر رسمی خط کے ساتھ بحالی کے اقدامات کو اپنانے کے بارے میں دیکھا)، وزیر معیشت کو سایہ اس سے، کم از کم بڑے حصے میں، بینک آف اٹلی میں ڈریگی کی جانشینی کے لیے وزیر کی طرف سے رکھے گئے ٹگ آف وار اور قدرتی امیدوار کی جگہ گریلی کے نام پر اصرار، یعنی موجودہ جنرل مینیجر بینک، Saccomanni.
درحقیقت، ٹریمونٹی یہ چاہے گا کہ بینک آف اٹلی ایک ایسا آدمی رکھے جو کم خودمختار ہو اور داخلی اقتصادی پالیسی کے انتخاب اور بین الاقوامی سطح کی لڑائیوں میں وزیر کے ساتھ ایک سادہ کندھے کی طرح کام کرنے کے لیے زیادہ مائل ہو۔ اہمیت کو یورو اور بینکاری نظام کے ڈھانچے دونوں پر لیا جانا چاہیے۔ یہ کوئی اتفاقی بات نہیں ہے کہ ٹریمونٹی نے 2008 کے حادثے کے بعد مالیاتی نظام کے آپریٹنگ قواعد کو دوبارہ لکھنے کا کام تکنیکی ادارے (مرکزی بینک کے گورنرز کی کانفرنس) کو سونپنے کے فیصلے کو بدنام کرنے کا موقع کبھی نہیں گنوایا۔ "سیاست کی بالادستی" جس کو "مارکیٹرز" کی ضرورت سے زیادہ طاقت کے مقابلے میں بحال کیا جانا چاہئے جنہوں نے اپنے لالچ سے دنیا کو تباہی کی طرف لے جایا ہے۔ لیکن ذاتی عزائم اور متزلزل معاشی نظریات کے درمیان اس امتزاج میں، یہ بالکل یہاں ہے کہ لگتا ہے کہ ٹریمونٹی نے اپنا اثر کھو دیا ہے۔
درحقیقت وہ اور گریلی دونوں نے خود کو اعتماد کے اس بحران کے لیے مکمل طور پر تیار نہیں پایا جس نے جولائی کے آخر میں ہمارے عوامی قرضوں کو متاثر کیا۔ کئی سالوں سے انہوں نے اٹلی کی ترقی کی صلاحیت کو بڑھانے کی کوشش کے لیے جلد از جلد ساختی اصلاحات کا سلسلہ شروع کرنے کی ضرورت سے سختی سے انکار کیا ہے۔ انہوں نے استدلال کیا کہ اصلاحات کے خطرات کا سامنا کرنا کوئی فائدہ مند نہیں تھا جس سے شہریوں کے بہت سے زمروں کی اجارہ داریوں یا مراعات کو متاثر کرنا ہو گا، یقیناً اٹلی کی کارکردگی کو تبدیل کیے بغیر بہت زیادہ بے اطمینانی پیدا ہو گی جو اس قدر خصوصی طور پر بین الاقوامی رجحانات سے منسلک ہے۔ معیشت
چنانچہ جب بحران آیا، ایک بار پھر ٹیکسوں اور لکیری کٹوتیوں پر ایکشن لیا گیا، یہ سب بڑے پیمانے پر مظاہروں کو بھڑکا رہے تھے لیکن پورے ملک کو ترقی کے قابل اعتماد امکانات فراہم کیے بغیر۔ وزارت اقتصادیات کی طرف سے یہ کوئی معمولی غلطیاں نہیں ہیں، جنہیں یورپی مرکزی بینک اور بینک آف اٹلی نے مشترکہ طور پر روکنے کی کوشش کی ہے، دونوں نے بعد میں آنے والی پالیسی سے بالکل مختلف اقتصادی پالیسی تجویز کر کے، اور مارکیٹ میں خریداری کے ذریعے۔ ہمارے عوامی قرضوں کی سیکیورٹیز۔ تو وزیر کی طرف سے اس طرح کی ضدی جنگ آج ہمارے مرکزی بینک کی خود مختاری اور اختیار کو نقصان پہنچانے کے لیے کیا معنی رکھتی ہے، جب کہ پہلے سے کہیں زیادہ ایک آزاد ادارے کی ضرورت ہے جو یورپی حکام اور مارکیٹوں کے ساتھ ساکھ کے ساتھ بات چیت کر سکے۔ بالکل کوئی نہیں۔
شاید وزیر اپنی شبیہ کو بحال کرنے کے لیے "ٹیکنو کریسیوں" کے خلاف انتقام کی کوشش کر رہے ہیں، جو ان کے ایک قریبی ساتھی کے شامل ہونے والے تازہ ترین معاشی اور عدالتی واقعات سے کسی حد تک متاثر ہوئی ہے۔ لیکن یہ ایک بار پھر اٹلی اور اطالویوں کی جلد پر ہوگا۔ بدقسمتی سے، صدر برلسکونی کی کمزوری وزیر کی رکاوٹی حکمت عملی کے حق میں نظر آتی ہے۔ بس امید کی جانی چاہیے کہ برلسکونی، جو دنیا کے تمام کارٹونسٹ اور مزاح نگاروں کے لیے ہنسی کا نشان بن چکے ہیں، ایک بار کے لیے یہ ثابت کر دیں گے کہ وہ جانتے ہیں کہ ان چند اطالوی اداروں میں سے ایک کی حفاظت کے لیے کس طرح انتخاب کرنا ہے جو اب بھی عالمی وقار پر فخر کرتے ہیں، اس طرح ملک کے مفاد میں۔
