79 عیسوی کے پھٹنے کے غصے سے مغلوب دو قدیم پومپیئن کی لاشیں پلاسٹر کاسٹ کی تکنیک کی بدولت راکھ سے دوبارہ نکل آئی ہیں۔. یہ دریافت ان دنوں پومپی کے شمال مغرب میں 700 میٹر کے فاصلے پر سیویٹا جیولیانا میں کھدائی کی سرگرمیوں کے دوران ہوئی، بڑے مضافاتی ولا کے علاقے میں جہاں 2017 میں پہلے ہی تین کیپریسن گھوڑوں کی باقیات ملی تھیں۔ پومپی میں اس طرح کاسٹ بنانے کی قدیم تکنیک کو زندہ کرتا ہے جس کا تصور انیسویں صدی میں Giuseppe Fiorelli نے کیا تھا، جس میں آتش فشاں مواد کے اندر قدیم رومن شہر کے باشندوں کی لاشوں کے ذریعے چھوڑے گئے گہاوں میں مائع پلاسٹر کا بہاؤ شامل ہے۔ نومبر کے مہینے میں پارک کی بندش کے باوجود کھدائی کی تحقیقات جاری رہیں، جس سے اس کی باقیات سامنے آئیں۔ دو آدمی، غالباً ایک امیر پومپیئن اور اس کا غلام، 79 عیسوی میں مر گئے۔ ویسوویئس کے عظیم پھٹنے کے دوران۔ کئی دہائیوں کے دوران چالکوگرافک تکنیک کی تطہیر کی بدولت، آج قدیم رومن کپڑوں کے پردے سے لے کر ہاتھوں کی رگوں تک دو مفروروں کی تصویر حیرت انگیز تفصیلات کے ساتھ ہمارے پاس واپس آ گئی ہے۔
پھٹنے کے پہلے مرحلے کے دوران، جب قدیم رومن شہر لپیلی سے ڈھکا ہوا تھا، پہلا شکار وہ لوگ تھے جو کمروں میں پھنسے ہوئے تھے، جو تین میٹر کی بلندی تک آتش فشاں مواد کی وجہ سے گرنے سے متاثر ہوئے تھے۔ ان لوگوں میں سے صرف کنکال باقی رہ گئے۔ تھوڑی دیر بعد، جب شہر پائروکلاسٹک بہاؤ کی زد میں آ گیا جس نے ان جگہوں کو بھر دیا جو ابھی تک آتش فشاں مواد کے ذریعے حملہ نہیں کیا گیا تھا، لوگ تھرمل جھٹکے سے فوری طور پر مر گئے۔ لاشیں اس پوزیشن میں رہیں جہاں وہ بہاؤ کی زد میں آ گئے تھے، اور ٹھوس راکھ کے مواد نے گلنے سڑنے کے بعد اپنا نشان برقرار رکھا ہے۔ بالکل یہی کچھ ان دو پومپیئنوں کے ساتھ ہوا جو حال ہی میں Civita Giuliana میں Sauro Bardato کے مضافاتی ولا میں واپس آئے تھے، جہاں 2017 سے جاری کھدائی نے ایک پرتعیش گھر کی باقیات کو روشنی میں لایا ہے، جس پر ایک بڑی خوبصورت چھت کے ساتھ غلبہ تھا۔ نیپلز اور کیپری کی خلیج۔
یہ بالکل ٹھیک اسی چھت کے نیچے ہے، کرپٹو پورٹیکس میں، کہ دو مفروروں کی لاشیں ملی ہیں: ایک امیر آدمی کی، آقا کی، اور غالباً، اس کے غلام کی۔
کاسٹوں کی طرف سے واپس کی گئی تفصیلات متاثر کن ہیں۔ پہلا شکار، تقریباً یقینی طور پر، ایک لڑکا ہے جس کی عمر 18 سے 23 سال کے درمیان ہے، جس کا قد 1,56 میٹر ہے۔ اس کا سر جھکا ہوا ہے، دانت اور کھوپڑی کی ہڈیاں اب بھی جزوی طور پر دکھائی دے رہی ہیں۔ وہ گھٹنے سے زیادہ لمبا ایک چھوٹا سا لباس پہنتا ہے، جس میں پردے کا نشان پیٹ کے نچلے حصے پر واضح طور پر نظر آتا ہے، جس میں بھرپور اور موٹی تہیں ہوتی ہیں۔ تانے بانے کے نشانات بتاتے ہیں کہ یہ ایک بھاری کپڑا ہے، غالباً اون کے ریشے ہیں۔ بائیں بازو ہاتھ سے تھوڑا سا جھکا ہوا ہے، اچھی طرح سے خاکہ بنا ہوا ہے، پیٹ پر آرام کر رہا ہے، جبکہ دائیں سینے پر ٹکی ہوئی ہے۔ ٹانگیں ننگی ہیں۔ چہرے کے قریب سفید پلاسٹر کے ٹکڑے ہیں، جن کو راکھ کے بادل نے گھسیٹا ہے۔ کشیرکا کچلنے کی ایک سیریز کی موجودگی، جو لڑکے کی کم عمری کے لیے غیر معمولی ہے، یہ بتاتی ہے کہ وہ بھاری کام انجام دے سکتا تھا: یہی وجہ ہے کہ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ وہ ایک غلام تھا۔
اس پہلی کاسٹ کی تیاری کے دوران، ایک پاؤں کی ہڈیاں دریافت ہوئیں، جس سے دوسرے شکار کی موجودگی کا انکشاف ہوا۔ یہ پہلی پوزیشن سے بالکل مختلف پوزیشن میں ہے، لیکن پومپی میں دوسری ذاتوں میں تصدیق شدہ ہے۔ چہرہ جسم سے نچلی سطح پر زمین پر پڑا ہے اور پلاسٹر نے ٹھوڑی، ہونٹ اور ناک کو ٹھیک ٹھیک خاکہ بنایا ہے، جب کہ کھوپڑی کی ہڈیاں جزوی طور پر دکھائی دے رہی ہیں۔ بازوؤں کو سینے پر ہاتھوں کے ساتھ جوڑ دیا جاتا ہے، جبکہ ٹانگیں الگ اور گھٹنوں کے ساتھ پھیلی ہوئی ہوتی ہیں۔ لباس دوسرے آدمی سے زیادہ پیچیدہ ہے۔ متاثرہ کی گردن کے نیچے، سٹرنم کے قریب جہاں کپڑا واضح اور بھاری تہہ بناتا ہے، وہاں واضح طور پر نظر آنے والے کپڑے کے نقوش اونی چادر سے منسوب ہیں جو بائیں کندھے پر روکے گئے تھے۔ بائیں بازو کے اوپری حصے کے ساتھ خط و کتابت میں ایک مختلف تانے بانے کا نشان بھی ہے، جو کہ ایک انگور کا، جو شرونیی حصے کی طرح لمبا دکھائی دے گا۔ اس شکار کے چہرے کے قریب بھی سفید پلاسٹر کے ٹکڑے ہیں، اس معاملے میں شاید اوپری منزل سے گرا ہے۔ جسم کی مضبوطی، خاص طور پر سینے کی سطح پر، یہ بتاتا ہے کہ اس معاملے میں بھی یہ ایک آدمی ہے، اگرچہ پہلے سے زیادہ عمر کا، 30 سے 40 سال کے درمیان اور تقریباً 1,62 میٹر لمبا ہو۔
"یہ غیر معمولی دریافت یہ ظاہر کرتی ہے کہ پومپی دنیا میں نہ صرف سیاحوں کی بڑی تعداد کے لیے اہم ہے - ثقافتی ورثہ اور سرگرمیاں اور سیاحت کے وزیر ڈاریو فرانسسچینی کا اعلان ہے - بلکہ اس لیے کہ یہ تحقیق، مطالعہ، تربیت کے لیے ایک ناقابل یقین جگہ ہے۔ ابھی بھی بیس ہیکٹر سے زیادہ کھدائی باقی ہے، جو آج اور مستقبل کے ماہرین آثار قدیمہ کے لیے بہت اچھا کام ہے۔"
"ایک بہت اہم کھدائی جو Civita Giuliana کی ہے - Pompeii Massimo Osanna کے آثار قدیمہ کے پارک کے ڈائریکٹر کا اعلان کرتا ہے - کیونکہ یہ خفیہ کھدائیوں کو روکنے کے لیے Torre Annunziata پراسیکیوٹر کے دفتر کے ساتھ مل کر کیا گیا تھا اور جس سے دل کو چھونے والی دریافتیں ملتی ہیں۔ یہ دونوں متاثرین شاید کرپٹو پورٹیکس میں پناہ کی تلاش میں تھے، جہاں اس کے بجائے وہ صبح 9 بجے پائروکلاسٹک کرنٹ سے مغلوب ہو جاتے ہیں۔ تھرمل جھٹکے سے ہونے والی موت، جیسا کہ اعضاء، پاؤں اور ہاتھ کے سکڑے ہونے کا ثبوت ہے۔ ایک موت جو آج ہمارے لیے علم کا ایک ناقابل یقین ذریعہ ہے۔
MiBACT ذریعہ
