اس کے بارے میں سوچنا ہی ناقابل یقین لگتا ہے، لیکن 40 سال سے بھی کم، 39 سال پہلے، نام نہاد "شاٹگن ویڈنگ" ابھی بھی اٹلی میں موجود تھی۔. الٹا کوما لازمی ہے کیونکہ اس خوفناک ادارے میں عورت کے وقار کو بحال کرنے کے لیے بالکل بھی کچھ نہیں تھا جس نے عورت کے وقار کی تذلیل کی (ہم یاد رکھیں: 39 سال پہلے تک)۔ اس کے باوجود تعزیرات کے ضابطہ کی دفعہ 544، جس نے اسے باقاعدہ بنایا تھا (اور جو شاید اتفاق سے 1930 کا نہیں تھا...)، صرف 5 ستمبر 1981 کو قانون 442 کے نفاذ کے ساتھ ہی منسوخ کر دیا گیا، جو کہ اس موقع پر بھی۔ غیرت کا جرم، ایک اور خطرناک معمول کو منسوخ کر دیا۔ لیکن یہ دونوں ادارے ہمارے ملک کی یادداشت میں اتنا دور کیا نہیں رکھتے تھے؟
غیرت کے نام پر قتل نسوانی قتل کے لیے ایک طرح کا عنصر تھا: تعزیراتِ پاکستان کے آرٹیکل 587 میں لفظی طور پر یہ کہا گیا ہے کہ "جو کوئی بھی شریک حیات، بیٹی یا بہن کی موت کا سبب بنتا ہے، اس فعل میں جس میں وہ ناجائز جسمانی تعلقات کا پتہ چلا اور ریاست میں۔ اس کی عزت یا اس کے خاندان کے جرم کی وجہ سے غصے کی وجہ سے، تین سے سات سال تک قید کی سزا دی جاتی ہے۔" مختصر میں، بہت کچھ رضاکارانہ قتل عام کے لیے کم از کم عمر 21 سال سے کم: ایک عورت کی زندگی، اس کے علاوہ رومانوی یا جسمانی طور پر اس مرد سے جڑی ہوئی تھی جو بعد میں اسے مار ڈالے گا، صرف 39 سال پہلے تک اٹلی میں سزا میں خاطر خواہ کمی کے قابل تھی۔
یکساں طور پر توہین آمیز شاٹگن شادی ہے، جس کی اصل بائبل کے متن میں پائی جاتی ہے: "(…) نوجوان منگیتر چیخنے کے قابل تھی، لیکن اس کی مدد کرنے والا کوئی نہیں تھا۔ اگر کوئی ایسی کنواری لڑکی کو پائے جس کی منگنی نہ کی گئی ہو اور اسے پکڑ کر اس کے ساتھ جھوٹ بولے اور وہ اس فعل میں پکڑے جائیں تو جو آدمی اس کے ساتھ رہا ہو وہ اس کے باپ کو پچاس مثقال چاندی دے۔ وہ اُس کی بیوی ہو گی، کیونکہ اُس نے اُس کی بے عزتی کی ہے۔اور وہ زندگی بھر اس سے انکار نہیں کر سکے گا۔" نیز اس معاملے میں، یہ ظاہر کرتے ہوئے کہ چند سال پہلے تک خواتین کو کس طرح مدنظر رکھا جاتا تھا، اس قانون کو ان خواتین کے لیے معاوضے اور تحفظ کے طور پر تصور کیا گیا تھا، جو اپنی عزت کھو دینے کے بعد اب کسی دوسرے مرد سے شادی نہیں کر سکتی تھیں۔
عملی طور پر، اب بھی ہمارے پینل کوڈ کے مطابق 1981 تک، اگر کوئی مرد "ایک سنگل اور غیر شادی شدہ عورت کے خلاف، عصمت دری یا جسمانی تشدد کا ارتکاب کرتا ہے جس کی سزا آرٹ کے ذریعہ فراہم کی گئی ہے۔ 519 اور تعزیری ضابطہ کی پیروی کرتے ہوئے، مقدمے سے بچنے کے لیے یا دی گئی قید کی سزا کو ختم کرنے کے لیے، وہ لڑکی کو شاٹ گن سے شادی کی پیشکش کر سکتا ہے۔ اس طرح تمام تعزیری اور سماجی اثرات ختم ہو جاتے ہیں۔ اس کے جرم کا" درحقیقت، عورت کے ایک منافقانہ (اور غیر منقولہ) تحفظ سے بڑھ کر، یہ جرم کے مرتکب مرد کو دی جانے والی بے پناہ خامی تھی، جو اس معاملے میں سزا میں کمی بھی حاصل کر لیتا، درحقیقت اس کا مکمل خاتمہ۔
حقیقت میں عورت کے بارے میں اس کی کوئی اہمیت نہیں تھی، اتنا کہ رواج کے مطابق اگر لڑکی نے معاوضے کی پیشکش سے انکار کر دیا تو اسے سماجی توہین کا سامنا کرنا پڑا، اور شاید دوبارہ کبھی شادی نہیں کرے گا۔ غیرت کے نام پر قتل اور شاٹ گن کی شادی دونوں نے کئی فلموں کو متاثر کیا ہے، جیسے کہ "Pasqualino Settebellezze" by Lina Wertmuller یا "Divorzio all'italiana" by Director Marcello Germi۔ خاص طور پر اہم "سب سے خوبصورت بیوی"، فرانکا وائلا کی سچی کہانی سے لیا گیا ہے، جو 1966 میں پہلی اطالوی خاتون تھی جس نے اپنے اغوا کار اور ریپسٹ سے شادی کرنے سے انکار کرتے ہوئے شاٹ گن شادی کے خلاف بغاوت کی تھی۔ اس فلم کے ہدایت کار ڈیمیانو دامیانی ہیں اور فرانکا وائلا کے کردار میں ایک بہت ہی کم عمر اورنیلا موٹی کا کردار ادا کر رہی ہیں۔ یہ فلم 1970 کی ہے، اس طرح اطالوی پارلیمنٹ کے فیصلے سے 10 سال پہلے۔
