کیونکہ یکم مئی کا دن ہے۔ سرکاری طور پر "عالمی یوم مزدور" کا اعلان ہمیں 1889 میں پیرس کی کانگریس میں واپس جانا چاہیے، جس نے دوسری انٹرنیشنل کو راستہ دیا۔ اس تاریخ کو ہڑتال کرنے والوں اور پولیس کے درمیان بہت سے تنازعات میں سے ایک کی یاد میں منتخب کیا گیا تھا - موت، زخمی، گرفتاریوں اور سزاؤں کے ساتھ - جس کی وجہ سے 8 گھنٹے کام کے دن کی تاریخی فتح (''اگر آپ کو 8 گھنٹے کم لگتے ہیں تو کام کرنے کی کوشش کریں / اور آپ کام کرنے اور کمانڈ کرنے میں فرق سمجھ جائیں گے''، ایک مقبول گیت کا آغاز تھا جس نے اس سخت جنگ کی وجوہات کو بیان کیا تھا)۔
ظاہر ہے کہ گلاب کے مہینے کے پہلے کیلنڈر کے دن کا انتخاب اتفاق سے نہیں کیا گیا تھا۔ یکم مئی 1 شکاگو میں ایک عام ہڑتال ہوئی تھی - اس تاریخی دعوے کی حمایت میں - Haymarket (ذبح خانہ) کے کارکنوں کی طرف سے، جس کے دوران پولیس نے ہڑتال کرنے والوں پر گولی چلا دی تھی۔ کے بعد کے دنوں میں وہاں کیا گیا تھا ایک زرعی مشینری کی فیکٹری میں دیگر جھڑپیں۔: کارکنوں کی طرف سے ردعمل کے طور پر، 4 مئی کو Haymarket چوک میں ایک مظاہرے کا اہتمام کیا گیا، جس کے دوران ایک نامعلوم شخص نے، جو کہ نامعلوم ہی تھا، نے پولیس ڈیپارٹمنٹ پر بم پھینک دیا تھا (جس سے ہلاکتیں اور زخمی ہوئے)۔
پولیس اس نے جوابی کارروائی کرتے ہوئے دوسرے کارکنوں کو کچل دیا۔. ابھی تک یہ معلوم نہیں ہو سکا کہ اس واقعے میں کتنے لوگ مارے گئے۔ کچھ انتشار پسند کارکنوں کو اس حملے کا الزام اور سزا سنائی گئی، جن کی بے گناہی کا بعد میں پتہ چلا۔ اس واقعہ کی تاریخ - دنیا بھر میں گردش کرنے والی خبروں نے ہر جگہ مقبول ردعمل کو جنم دیا - کام کی آزادی کے لئے تمام جدوجہد کی علامت کے طور پر لیا گیا تھا۔ اور اسی لیے آج یکم مئی 1 کو نہ صرف شکاگو کے گرنے والوں کو (اس دن کا انتخاب کرتے ہوئے جس دن فسادات شروع ہوئے تھے) کو خراج تحسین پیش کیا جاتا ہے بلکہ ان تمام کارکنوں کو بھی دیا جاتا ہے جنہوں نے دنیا کے ہر حصے میں اس اثبات کے لیے لڑے اور گرے۔ ان کے حقوق کی.
آج انہی وجوہات کی بنا پر آئیے اپنے مثالی جھنڈوں کو آدھے سر پر جھکا دیں۔ ان ڈاکٹروں اور نرسوں کی لاشوں کے سامنے جو وبا کے خلاف جنگ میں گرے تھے۔ یورپ اور اٹلی میں بھی یکم مئی کو شہری اور قومی تعطیل کے طور پر تسلیم کرنا آسان نہیں تھا۔ "مختصر صدی" کی دو جنگوں کے درمیان فاشسٹ حکومتوں نے جشن منانے سے منع کر دیا۔ اس سالگرہ کی یا انہوں نے اسے اپنی رسومات میں جذب کرنے کی کوشش کی۔ اٹلی میں لیبر ڈے کو 21 اپریل کے دن میں شامل کیا گیا جب روم کی بنیاد رکھی گئی۔ مخالف مطلق العنانیت کے درمیان فرق اس لحاظ سے قابل فہم ہے کہ حقیقی سوشلزم کے ممالک میں وہ دن حکومتوں کے باس کا ڈھول بجانے کا موقع تھا۔
جمہوریہ اٹلی میں یکم مئی کو ایک قومی تعطیل بن گئی۔ لیکن 1 میں پالرمو صوبے میں پورٹیلا ڈیلے گینسٹری میں، سالواتور جیولیانو کے بینڈ نے کسانوں کے ایک پرامن مظاہرے کو گولی مار کر قتل عام کیا۔ 1947 میں مئی کا پہلا دن بھی ایک مذہبی تعطیل بن گیا جو کارکن سینٹ جوزف کے لیے وقف تھا۔
یوم مزدور اور آمریت کے درمیان تعلق کی طرف لوٹتے ہوئے، XNUMXویں صدی کے واقعات کو دوبارہ زندہ کرنا ضروری نہیں ہے، جب باوا بیکاریس نے بھوکوں کو سیسہ کھلایا۔ ادیب کو پرفارم کرنے کا موقع ملا یکم مئی 1 کا ایک ناقابل فراموش تجربہ.
اس دن میں شرکت کرنے اور مداخلت کرنے کے لیے سینٹیاگو ڈی چلی میں تھا (میں نے اپنی زندگی میں سیکڑوں ریلیاں کیں، لیکن اس کا کوئی موازنہ نہیں) مظاہرے میں (پنوشے کی طرف سے منع کیا گیا) Coordinadora Sindical کی، وہ تنظیم جس نے یونینوں کو اکٹھا کیا (اور بالواسطہ اپوزیشن جماعتوں کو بھی)۔ غیر ملکی ٹریڈ یونین کی موجودگی (ہم اطالویوں نے ہر سال ایک نمائندگی بھیجی) اس اقدام کو ''تحفظ'' کرنے کا ایک طریقہ تھا، کیونکہ حکومت کو یہ پسند نہیں تھا کہ بین الاقوامی سطح پر بات کی جائے یا سفارت خانوں کے ساتھ مسائل ہوں (میں قدرتی طور پر رابطے میں تھا۔ اطالوی کے ساتھ)۔
CGIL کی طرف سے مجھے سونپا گیا مشن چلی میں شروع ہوا، لیکن یوروگوئے، ارجنٹائن میں جاری رہا اور برازیل میں ختم ہوا: تمام ممالک جو – اہم اختلافات کے باوجود: ارجنٹائن میں فاک لینڈ کی جنگ جاری تھی۔ وہ اب بھی شیطانی فوجی آمریتوں کا شکار تھے۔. اس دور یکم مئی کی صبح، میں ہوٹل میں (یہ Palazzo della Moneda کے ساتھ تھا) میں ہیلی کاپٹروں کے بلیڈ سے بیدار ہوا جو اوپر سے شہر کو کنٹرول کر رہا تھا اور لاؤڈ سپیکر کے ذریعے گھر سے نہ جانے کا حکم دیا۔ میں نے گزشتہ 1 اپریل کو بولوگنا کے آسمان پر بلیڈوں کا وہی شور اور وہی آوازیں سنی تھیں۔ بدقسمتی سے یکم مئی کو بھی ایسا ہی ہوگا۔ اور گلیاں سنسان ہو جائیں گی۔
