ابرامووچ، نہ صرف چیلسی: یہاں اثاثوں کی فہرست ہے جو برطانیہ نے روسی اولیگارچ سے ضبط کیے ہیں۔

برطانوی سلطنت رومن ابراموچچ یہ اب موجود نہیں ہے. کے نیچے منجمد تھا۔ روسی اولیگارچز پر پابندیاں عائد یوکرین میں شریر جنگ کے لیے ولادیمیر پوٹن کے قریب۔ سب سے بڑھ کر، برطانیہ کی سب سے کامیاب ٹیم چیلسی کی شمولیت جسے ابرامووچ نے فروخت کرنے کا اعلان کیا تھا اور جس کا اب سے مستقبل غیر یقینی ہوگا، شور مچا رہا ہے۔ لیکن قریب سے معائنہ کرنے پر، ڈاؤننگ اسٹریٹ کی پابندیوں کے تابع اثاثوں کی فہرست بہت آگے جاتی ہے، بشمول کرنٹ اکاؤنٹس، ولاز، کمپنیاں، میکسی یاٹ۔ اس معاملے میں اربوں یورو یا پاؤنڈ مالیت کے اثاثے ہیں۔ 

"آج کی پابندیاں ایک بار پھر یہ ظاہر کرتی ہیں۔ oligarchs اور kleptocrats کی ہماری معیشت میں کوئی جگہ نہیں ہے۔ یا ہمارے معاشرے میں؟ پیوٹن کے ساتھ قریبی تعلقات کے ساتھ، وہ اس کی جارحیت میں شریک ہیں،" بورس جانسن کی کابینہ میں خارجہ سکریٹری لِز ٹرس نے ایک بیان میں کہا۔

برطانوی وزیر اعظم نے مزید کہا کہ "پوتن کے جرائم کی حمایت کرنے والوں کے لیے اس سے زیادہ پرسکون جگہ کوئی نہیں ہو سکتی"، "یہ پابندیاں یوکرائنی عوام کے لیے ہماری حمایت کا ایک اور ثبوت ہیں"۔ 

رومن ابرامووچ کون ہے؟

رومن ابرامووچ روسی اولیگارچوں میں سب سے مشہور ہے۔ ان کی شہرت بنیادی طور پر فٹ بال کے شوق کی وجہ سے ہے۔ 2003 میں اس نے اسے چیلسی خریدنے پر مجبور کیا۔، برطانیہ اور دنیا کی سب سے کامیاب ٹیموں میں سے ایک۔ اس کی ملکیت کے تحت اسٹامفورڈ برج کلب نے 21 ٹرافیاں جیتیں جن میں دو چیمپئنز لیگ بھی شامل ہیں۔ لیکن ان کی زندگی کا سب سے بڑا سودا 2005 میں ہوا، جس سال روسی ٹائیکون نے 73 فیصد حصص فروخت کر دیے۔ روسی تیل کمپنی Sibneft 9,87 بلین پاؤنڈ، تقریباً 11,5 بلین یورو کے لیے سرکاری گیس ٹائٹن Gazprom کو۔ 

ابرامووچ سٹیل دیو میں داؤ پر لگا ہوا ہے۔ Evraz (1,4 کے آخر میں اس کے حصص کی مالیت £2021bn تھی، لیکن بدھ کی رات £320m تک گر گئی تھی) جو کہ لندن میں مقیم ہے اور روسی میٹالرجیکل کمپنی Norilsk Nickel، نکل اور پیلیڈیم کی دنیا کے معروف پروڈیوسرز میں سے ایک ہے۔ تازہ ترین اندازوں کے مطابق، ان کی حصص یافتگان کی ایکویٹی 11,2 بلین یورو تھی۔، 9,4 بلین پاؤنڈ۔ "وہ 90 کی دہائی کے چند اولیگارچوں میں سے ایک ہیں جنہوں نے پوٹن کے ماتحت اپنی روشنی کو برقرار رکھا،" وہ بتاتے ہیں برطانیہ کی حکومت نے ایک نوٹ میں.

رومن ابرامووچ پر عائد پابندیاں

روسی ٹائیکون اب برطانیہ میں کاروبار نہیں کر سکے گا اور اب وہ وہاں قدم بھی نہیں رکھ سکے گا، اس لیے کہ بورس جانسن کی قیادت میں حکومت کی طرف سے عائد پابندیوں میں سے ایک ملک میں داخلے پر پابندی عائد کرتی ہے۔ . یہی نہیں مملکت میں کسی بھی شہری یا کمپنی کو اس کے ساتھ کاروبار کرنے کی اجازت نہیں ہوگی۔ برطانیہ میں ان کے کرنٹ اکاؤنٹس اور ہولڈنگز کو مکمل طور پر منجمد کر دیا گیا ہے۔

برطانوی پابندیوں سے بچنے کے لیے، ابرامووچ نے پہلے ہی اپنے وسیع برطانوی ورثے کا کچھ حصہ فروخت کے لیے رکھ دیا تھا، جس میں کینسنگٹن میں ایک میگا مینشن تقریباً 180 ملین یورو کی مالیت، وسطی لندن میں ایک پینٹ ہاؤس (27 ملین مالیت)، 1,5 بلین کی یاٹ، تقریباً 400 ملین میں نجی جیٹ اور ہیلی کاپٹر۔ 

چیلسی اب فروخت کے لیے نہیں ہے، مستقبل خطرے میں ہے۔

لیکن یہ سب سے بڑھ کر برطانوی رائے عامہ کی توجہ اپنی طرف مبذول کرواتا ہے۔ چیلسی پر اثرات، برطانیہ کے سب سے کامیاب اور مشہور فٹ بال کلبوں میں سے ایک، جس کا مستقبل تیزی سے توازن میں ہے۔ "اثاثہ منجمد کرنے کی پابندیاں ان تمام اداروں پر بھی لاگو ہوتی ہیں جن کی ملکیت یا کنٹرول رومن ابرامووچ ہیں۔ اس کا مطلب ہے کہ چیلسی فٹ بال کلب بھی اب یوکے کی مالی پابندیوں کے تحت اثاثے منجمد کرنے سے مشروط ہے،" حکومت نے وضاحت کی۔ ترجمہ: ابرامووچ اب کمپنی کو فروخت نہیں کر سکیں گے۔ ٹیم کو ختم کرنے کے فیصلے کا اعلان یوکرین پر روسی حملے کے آغاز کے چند دن بعد کیا گیا تھا۔ دو نوٹوں کے ذریعے، روسی اولیگارچ پہلے تھا کلب کی صدارت سے استعفیٰ دے دیا۔ اور پھر بینکوں کو حکم دیا کہ وہ تقریباً 3 بلین پاؤنڈز (3,5 بلین یورو) کے سودے میں دلچسپی رکھنے والے خریداروں کو تلاش کریں، یہ اعلان کرتے ہوئے کہ یہ رقم تنازع کے متاثرین کو عطیہ کی جائے گی۔ 

ڈاؤننگ سٹریٹ نے اعلان کیا ہے کہ فٹ بال کلب کھیلنا جاری رکھ سکتے ہیں۔دیگر سرگرمیوں میں مشغول ہونا۔ حکومت نے کہا کہ لائسنس کا مسلسل جائزہ لیا جائے گا اور ہم فٹ بال حکام کے ساتھ مل کر کام کریں گے۔ انگریزی اخبارات لکھتے ہیں کہ چیلسی صرف روزمرہ کی سرگرمیوں اور عملے کو تنخواہ دینے کے لیے خرچ جاری رکھ سکے گی۔ وہ کسی قسم کی سرمایہ کاری نہیں کر سکے گا۔ (بشمول نئے معاہدے اور کھلاڑیوں کی خریداری یا منتقلی)۔ میچز میں شرکت کے لیے ٹکٹوں کی فروخت سے ہونے والی آمدنی کی بھی تصدیق ہو گئی ہے تاہم آئندہ میچز کے لیے نئے ٹکٹوں کی فروخت پر پابندی ہوگی۔ تجارتی سامان سے متعلق مصنوعات فروخت کرنا بھی منع ہے۔ آخر میں، کلب کی فروخت کے لیے ایک خصوصی حکومتی اجازت نامہ درکار ہوگا، لیکن کسی بھی صورت میں ابراموچ کو ممکنہ فروخت سے حاصل ہونے والا ایک پاؤنڈ بھی نہیں ملے گا۔ 

لندن کی طرف سے منظور شدہ دیگر اولیگارچز: 18 بلین کے اثاثے منجمد

ابراموچ کے علاوہ برطانیہ نے اعلان کیا۔ سات دیگر oligarchs پر پابندیاں. 

Igor Sechin، Oleg Deripaska اور Dmitri Lebedev کو ملک کی پابندیوں کی فہرست میں شامل کیے جانے کے بعد، بشمول ایلومینیم کنگ Oleg Deripaska، جن کے En+ Group میں حصص ہیں، Rosneft کے چیف ایگزیکٹو Igor Sechin، Vtb کے چیئرمین بینک اینڈری کوسٹن، Gazprom کے سی ای او الیکسی ملر، Transneft چیئرمین نکولائی توکاریف، بینک آف روسیا کے بورڈ کے چیئرمین دمتری لیبیڈیو۔ 

مجموعی طور پر وہ تھے۔ تقریباً 18 بلین یورو کے اثاثے منجمد کر دیے گئے۔, 15 بلین پاؤنڈز، جو کہ گزشتہ ہفتے منجمد کیے گئے 22 بلین میں اضافہ کرتا ہے جو دیگر oligarchs کے لیے ہے، بشمول بزنس مین علیشیر عثمانوف، Everton کے 30% کے مالک، ایک اور پریمیئر لیگ ٹیم، اور سابق روسی نائب وزیر اعظم Igor Shuvalov۔