میں تقسیم ہوگیا

2015: شنگھائی سے فرار۔ چینی قوسین کے بعد مینوفیکچرنگ ریاستہائے متحدہ میں واپس آتی ہے۔

مارکو ماسیاگا کی طرف سے - کئی دہائیوں تک پیداوار کو مشرق کی طرف منتقل کرنے کے بعد، کچھ امریکی کمپنیاں دوسرے خیالات کا شکار ہیں۔ بوسٹن کنسلٹنگ گروپ کے مطابق، پانچ سالوں میں بیجنگ کے ساتھ تنخواہوں کا فرق اب اتنا زیادہ نہیں رہے گا کہ بعض شعبوں میں آف شورنگ کا جواز پیش کیا جائے۔ میکسیکو اور مسیسیپی جیسی کم لاگت والی ریاستوں کے فائدے کے لیے۔

2015: شنگھائی سے فرار۔ چینی قوسین کے بعد مینوفیکچرنگ ریاستہائے متحدہ میں واپس آتی ہے۔

کسی ہندوستانی سے پوچھیں کہ زمین کی شکل کیا ہے اور تھامس ایل فریڈمین کے بیسٹ سیلر کا حوالہ دیتے ہوئے، وہ شاید آپ کو بتائے گا کہ دنیا چپٹی ہے۔ یہی سوال کسی چینی سے پوچھیں اور آپ کو کہا جا سکتا ہے کہ یہ گول ہے۔ اس کا ثبوت یہ ہے کہ اپنی پروڈکشنز کو مشرق کی طرف دھکیلنے کی وجہ سے، امریکی کمپنیاں انہیں اپنے پیچھے، کم و بیش اسی مقام پر نظر آرہی ہیں جہاں سے انہوں نے آغاز کیا تھا۔
اس بات کی تصدیق کہ اگلے چند سالوں کے لیے کیا رجحان ہو سکتا ہے نہ کہ عالمگیریت کے پوشیدہ اخراجات سے جلنے والی کسی کمپنی کے بارے میں کبھی کبھار دوبارہ سوچنا بوسٹن کنسلٹنگ گروپ (Bcg) کی جانب سے کی گئی ایک حالیہ تحقیق سے ملتا ہے جس کے مطابق چند سالوں میں ایک عوامل کا سلسلہ کچھ ایسی پروڈکشنز کی ریاستہائے متحدہ (اور میکسیکو) واپسی میں حصہ ڈالے گا جو پہلے چین منتقل کی گئی تھیں۔ کیٹرپلر (کھدائی کرنے والی مشینیں) اور این سی آر (اے ٹی ایم) جیسے کوئی پہلے ہی شروع کر چکے ہیں۔ تاہم، ایسا لگتا ہے کہ یہ عمل امریکی براعظم پر رکنے کا مقدر ہے۔ خلاصہ میں کنسلٹنسی کا کہنا ہے کہ اس وقت کچھ بھی یورپ میں پیداوار کی نمایاں واپسی کی تجویز نہیں کرتا، جہاں مزدوری کی لاگت بہت زیادہ ہے، پیداواری ترقی کے لیے مارجن بہت کم ہے اور کام کرنے کی عمر کی آبادی بہت تیزی سے سکڑ رہی ہے۔
کم لاگت کی پیداوار کے پینڈولم کو مغرب کی طرف موڑنے کا پہلا عنصر چین میں اجرتوں کے رجحان سے ظاہر ہوتا ہے۔ BCG کی پیشین گوئیوں کے مطابق، 2015 میں ایک چینی کارکن کی پوری طرح سے بھری ہوئی لاگت، جس میں نہ صرف ٹیکس اور شراکت شامل ہے بلکہ کمپنی اسے کام کرنے کی پوزیشن میں لانے کے لیے جو کچھ بھی خرچ کرتی ہے، وہ ایک امریکی (17 ڈالرز) کا 4,4 فیصد ہوگا۔ 26,1 کے مقابلے میں فی گھنٹہ)، 9 میں 2010% کے مقابلے میں۔ اگر BCG کی پیشین گوئیاں درست نکلیں تو 2015 میں ایک میکسیکن کارکن کی قیمت 3,6 ڈالر فی گھنٹہ، یا ایک امریکی کے 14% اور اس کے ساتھی (یا اس مقام پر شاید اسے مدمقابل کہنا مناسب ہے)، چینی سے 80 سینٹ کم ہوگا۔ اور بیجنگ کی پیداواری صلاحیت اس شرح سے نہیں بڑھ رہی ہے جس سے اجرت میں اضافے کو جراثیم سے پاک کیا جا سکے گا۔ چین کے مقابلے میکسیکو سے آف شورنگ کے فوائد کو دیکھنے کے لیے، عالمی بحالی کی وجہ سے نقل و حمل کے بڑھتے ہوئے اخراجات کے - ایک منظرنامے کا تصور کرنا بھی ضروری نہیں ہے - جو ناممکن نہیں، تاہم -۔ جس میں دوسروں کو شامل کرنا پڑے گا، اسٹیفانو سیراگوسا، BCG کے پارٹنر اور مینیجنگ ڈائریکٹر کے ساتھ ساتھ مطالعہ کے شریک مصنف کی وضاحت کرتا ہے، جیسے کہ "سادہ لاجسٹکس، تیزی سے بھری ہوئی امریکی بندرگاہوں کو نظرانداز کرنے کا امکان، کام کرنے کے فوائد۔ ایک ہی ٹائم زون ایسے لوگوں کے ساتھ جن میں کم اجنبی ثقافت اور مادری زبان چینی سے زیادہ ہے اور انگریزی سے زیادہ واقف ہے۔ چین کے مقابلے میکسیکو میں موجود دانشورانہ املاک کے لیے زیادہ احترام کا ذکر نہ کرنا"۔
ایک تصویر جس میں یوآن کے مقابلے میں ڈالر کی مسلسل کمزوری اور امریکی معیشت پر بحران کے بعد کے کچھ اثرات شامل کیے جائیں گے، جیسے کمپنیوں کو ملک نہ چھوڑنے یا اس میں واپس نہ آنے کی ترغیبات اور کارکنوں کی یونین کے مذاکرات میں پینتریبازی کی کم گنجائش۔ BCG کے مطابق، ریاستہائے متحدہ میں چین کی کم مسابقت سے مستفید ہونے والے سب سے بڑھ کر مسیسیپی جیسی ریاست ہوں گے (بلکہ جنوبی کیرولینا اور الاباما بھی) جہاں، باقی یونین کے مقابلے میں کم اجرت کی بدولت، تنخواہوں میں فرق چینی علاقہ یانگسی ڈیلٹا (ایک بار کم چینی پیداواری صلاحیت کو مدنظر رکھتے ہوئے) چھوٹا ہو گا: 23,44 کے مقابلے میں 16,21 ڈالر فی گھنٹہ۔ جیسا کہ ذکر کیا گیا ہے، بعض عملوں (آٹو موٹیو، مشین ٹولز اور عام طور پر انجینئرنگ اور مکینیکل مواد کے ساتھ پروڈکشنز) کی مغرب میں واپسی سے یورپ کو تشویش نہیں ہونی چاہیے۔ نہ صرف معروف تنخواہ اور لچکدار وجوہات کی بناء پر، بلکہ ڈیموگرافکس کے سوال کے لیے۔ 2050 میں اٹلی، جرمنی اور فرانس میں 65 سال سے زیادہ کی آبادی کا فیصد اس طرح ہوگا: 33,3%، 32,5% اور 26,9% (آج کے جاپان سے زیادہ، تعریف کے لحاظ سے ایک "بزرگ" قوم) جس کا پیداواری صلاحیت پر ناگزیر اثر ہے۔ امریکہ میں 2050 میں یہ شرح 21,6 فیصد سے زیادہ نہیں ہونی چاہیے۔ یہاں تک کہ چین سے کم دور ممالک کے لیے آف شورنگ کے معاملے میں، یورپ امریکہ کے مقابلے میں کمزور پوزیشن میں نظر آتا ہے۔ Siragusa کے مطابق، EU کے جنوب میں میکسیکو کے برابر نہیں ہے، لیکن سیاسی طور پر کم مستحکم ممالک کا ایک سلسلہ ہے اور تعلیم کی کم شرح کے ساتھ جو خود کو آف شورنگ کے لیے بھی قرض نہیں دیتے ہیں۔ اگر نہیں تو ان کمپنیوں کے لیے جو پیداوار کے علاوہ اپنی انتظامیہ کا تھوڑا سا منتقل کرنے کو تیار ہیں۔ تاہم، قیمتوں پر جو اکثر نہ ہونے کے برابر نہیں ہوتے ہیں۔

کمنٹا