Кризис на заводе бывший Ильва Таранто рискует стать одним из самых серьезных эпизодов деиндустриализация нашей страныНо это также отражает состояние итальянского общества в целом: социальные группы, политические силы и институциональные органы на всех уровнях, «обычные» мужчины и женщины. В некотором смысле это напоминает знаменитую фразу Пьеро Гобетти, который определил фашизм как «автобиографию итальянцев».
Правящие группы нашей страны давно уже отказались от того, что должно было быть крупнейший сталелитейный завод в ЕвропеЕсли завод в Таранто начнет производство 24 августа, остановка последней доменной печи (и, следовательно, металлургический завод и различные предприятия, связанные с рекуперацией тепла и выработкой энергии), останутся только прокатные станы. Таким образом, неизбежно придется сократить численность персонала на 70-75%. Это сократит текущую численность персонала с примерно 8.000 непосредственных сотрудников (исключая смежных работников) до 2000-2400 человек.
Не вдаваясь в подробности реальных или предполагаемых намерений, стоящих за действиями или позициями всех вовлеченных сторон — будь то министры, местные администраторы, судьи, представители партий и различных групп, профсоюзы и бизнес-ассоциации — вполне реалистично предположить, что остров Таранто вскоре неизбежно столкнется с жесткое структурное сокращение штатаЭто серьезно и непоправимо с точки зрения занятости. Закрытие доменной печи, производящей сталь определенных качеств, которые могут быть достигнуты только с помощью интегрированного процесса, позволит обрабатывать только слябы — полуфабрикаты из стали, импортируемые (как говорят) с заводов, предположительно находящихся за пределами ЕС. Однако это решение не защитит от риска дальнейшего сокращения производства.
Но больше всего тревожит то, что в Таранто не только не сформировалось реального «движения» в защиту завода, но и то, что многие местные жители приветствовали бы закрытие Ilva как большую победу.
Хуже всего было бы для компаний и связанных с ними работников, у которых меньше возможностей для защиты своих интересов. Однако, учитывая средний возраст сотрудников Ilva, феномен «уволенных работников Ilva» со временем уменьшился бы, поскольку гарантия социальной защиты (которая в данном случае могла бы достигать 100% заработной платы) сделала бы переход к пенсии менее болезненным. Также нельзя игнорировать возможность того, что часть работников сможет дополнить свои пособия по увольнению оплачиваемой неофициальной работой. Идеальный шторм, который в конечном итоге представляет собой модель, уже широко проверенную как на севере, так и на юге, последним примером чего является бывший завод Fiat в Термини-Имерезе.Закрытие сталелитейного завода «Ильва» в Баньоли (часть производства в итоге оказалась в Таранто) было осуществлено на основе соглашения между профсоюзами и правительством о реорганизации, которое привело к закрытию прокатного цеха, на котором в то время работало около тысячи человек, часть из которых была переведена на другие виды деятельности.
Таранто должен был стать самым большим. центр металлургии Европы со всеми вытекающими отсюда преимуществами для занятости, роста, экспорта и так далее. Это следовало бы воспринимать как нечто большее. Символ идентичности развития Юга где создание рабочих мест оказывает большее влияние на будущее молодежи, а также на общественный порядок и безопасность.
Сегодня институциональные субъекты, включая судей и местных администраторов, политические силы и профсоюзы, похоже, подходят к этой проблеме, исходя из преимущественно локального и экологического подхода. Но является ли бывший сталелитейный завод Ilva в Таранто стратегическим вопросом национального масштаба или нет? Давным-давно разгорелись жаркие дебаты по важным делам, например, когда Джордж Добро пожаловать Вмешался в ситуацию, дав интервью незабываемому Беппе Турани 31 марта 1978 года, в котором призвал профсоюз гарантировать эффективность производства на заводе Alfa Romeo в Арезе, который, будучи государственной компанией, являлся достоянием как рабочих, так и горожан. А что насчет событий на заводе Fiat в Турине после этого неудачного вмешательства? Энрико Берлингер? И из Бруно Трентин Кто подал в отставку с поста главы CGIL 31 июля 1992 года, приняв соглашение, от которого, как он считал, невозможно отказаться, но знал, что его организация его не разделяет? Не говоря уже о скандале, разразившемся в 1979 году. Джордж Амендола Он не разделял взглядов профсоюза и части Итальянской коммунистической партии, а также некоторых членов этой партии, считая экстремизм опасным. 22 октября 1972 года 50 000 человек собрались в Реджо-Калабрии по инициативе профсоюзов, чтобы потребовать развития Юга и выступить против лозунга «Boia chi molla!» (Боже, кто молла!). Чиччо ФранкоВ современном Таранто, похоже, отсутствуют условия для «марша 40 000 человек», подобного тому, что состоялся 14 октября 1980 года в Турине в защиту рабочих мест на заводе Fiat.
К сожалению, часто отсутствует возможность для диалога. Секретари ведущих партий говорят мало или ничего, а лидеры крупнейших профсоюзов не делают вопрос о заводе в Таранто Ильва приоритетным для национальной промышленной политики. Они не выдвигают, под предлогом чрезвычайной ситуации, конкретных предложений по возрождению завода посредством интенсивных переговоров на уровне предприятия, основанных на принципе максимальной загрузки производственных мощностей и значительного повышения производительности в рамках плана восстановления окружающей среды. Итальянские промышленники также отсутствуют, хотя некоторые отмечают, что после событий на заводе в Таранто Ильва трудно поставить их на первое место. Семья РиваПереход от фордизма к автоматизации, а затем к информационным технологиям был глубоким, но трансформация осуществлялась управляемым путем, несмотря на то, что она сопровождалась ужасающими социальными конфликтами, которые изолировали и даже победили терроризм. Возможно ли и желательно ли еще реализовать решение, которое позволило бы вернуть нашей стране «самый важный сталелитейный завод в Европе»? Ферруччо Де Бортоли о Коррьере делла сера Он выдвигает лозунг: «Защитим социальное обеспечение». И он прав. Но для финансирования социального обеспечения нам необходимо увеличить производительную деятельность и число занятых.
В определённые моменты кажется, что это преобладает. отставкаЧеловек, знакомый с проблемами, утверждает, что в нынешних условиях совокупное воздействие судебных исков, экологического фундаментализма и слабых местных администраторов, приверженных антииндустриальной культуре, не оставляет никакой надежды на восстановление «крупных» сталелитейных заводов. И что, парадоксально, бывшая деятельность компании «Ильва», остающаяся на Севере, например, деятельность других предприятий, таких как... Нови-ЛигуреСмириться с судьбой, которая оставляет Таранто с практически заброшенной фабрикой, напоминающей музей ужасов, — это все равно что получить наследство, от которого следовало бы отказаться.
...
Автор — президент Фонда Анны Кулишковой..
