Pembekuan saham Vivendi di Mediaset, atau kewajiban untuk meninjau posisi saham di Tim dan Mediaset, akan menjadi penulisan ulang kerangka peraturan saat ini, bukan interpretasinya, dan akan memicu kecurigaan diskriminasi terhadap subjek Prancis yang memiliki mengakuisisi saham di beberapa perusahaan Italia. Ini adalah kesimpulan – berdasarkan rekonstruksi Radiocor Plus – yang dikemukakan oleh Vivendi dalam persidangan di hadapan Agcom yang berlangsung beberapa hari terakhir.
Sidang, yang diminta oleh Vivendi sendiri setelah sidang "teknis" yang berlangsung pada bulan Februari dengan pejabat Otoritas, merupakan bagian dari penyelidikan yang diluncurkan pada bulan Desember setelah masuknya Vivendi (sebelumnya mitra Tim dengan 23,9 %) di Mediaset's kepemilikan saham sebesar 28,8% atas dugaan pelanggaran pasal 43 Tusmar tentang masalah konsentrasi antara telekomunikasi dan media.
Berdasarkan paragraf 11 pasal yang menjadi subjek penyelidikan, "perusahaan, juga melalui anak perusahaan dan perusahaan asosiasi, yang pendapatannya di sektor komunikasi elektronik" "melebihi 40% dari total pendapatan sektor itu" tidak dapat mencapai sistem komunikasi terpadu (keranjang yang mengumpulkan pendapatan dari biaya lisensi, iklan, TV berbayar, dan lainnya) «pendapatan melebihi 10 persen dari sistem itu sendiri».
Salah satu argumen utama yang digunakan oleh Vivendi dalam penyelidikan pendahuluan justru menyangkut atribusi pendapatan ke perusahaan sebagai konsekuensi dari kepemilikan sahamnya: menurut argumen yang diajukan, yang ditegaskan kembali dalam beberapa hari terakhir, sebenarnya tidak mungkin untuk mengatribusikan pendapatan Telecom dan Mediaset ke Vivendi (yaitu apa yang diperhitungkan untuk tujuan pasal 43 ayat 11) hanya berdasarkan situasi "koneksi" tanpa situasi kontrol atau setidaknya kontrol bersama.
Berdasarkan hukum perdata, perusahaan yang memiliki pengaruh signifikan dapat dianggap sebagai perusahaan asosiasi dan situasi ini terjadi pada perusahaan terbuka jika memungkinkan untuk memberikan setidaknya 10% suara dalam rapat. Argumen lain oleh Vivendi terhadap dugaan pelanggaran menyangkut interpretasi konsep "koneksi" dan "konsentrasi" serta analisis perusahaan terkait untuk keperluan penghitungan SIC (Sistem Komunikasi Terpadu) yang dipimpin oleh Mediaset.
